网译版 转自 轻之国度
扫图：Andromeda（LKID：爱丽丝·莉泽）
翻译：某A（LKID：涟漪）
货船褐枭号正在阿瓦隆大陆南部的沿岸航行。
这艘帆船的任务是向在大陆西部与魔王军战斗的联合军运送物资。
然而它却没能完成自己的任务。
甲板上插满了箭矢，满地都是流着血的水手尸体，腰间挂着砍刀的男人们正在从水手们的尸体上搜刮值钱的物品。
褐枭号周围停着3艘扬着海盗旗的桨帆船。
这艘船遭到了他们的袭击。
为了保护货物，船长贺拉斯卿架起长剑挡在了袭击者们的面前。
「该死的海盗！竟然袭击要送给与魔王军战斗的士兵们的物资你们还要不要脸！」
听到这句话，袭击者中的一个男人露出了贼笑。
「呵——，不愧是阿瓦罗尼亚的骑士大人说话都跟别人不一样啊。你现在不应该是乞求我们饶你一条小命么」
「你们这群无耻的海盗！看我制裁你们！拔剑吧！」
贺拉斯卿激动地冲了出去，接着从海盗的身后飞来无数的箭矢。
贺拉斯卿全身沐浴在箭矢之中，喷着血倒了下去。
「哼哼，我怎么可能在这种情况下和你正面打呢」
袭击者踩在发出呻吟已命悬一线的贺拉斯卿身上走了过去。
「该，该死的维罗尼亚……」
听到贺拉斯卿嘶哑低吟的海盗笑出了声。
「如果我承认了那头疼的就是你们了吧？你们也不可能在和魔王军打仗的时候再去和维罗尼亚打仗啊！这桩生意可真是轻松耶」
海盗这么说着观察着贺拉斯卿的反应，然而。
「哎呀，死了啊」
他感到很无趣地耸了耸肩。
「那么，小的们！赶紧给我搬东西！」
「好嘞——！」
受维罗尼亚王国雇佣的海盗们不断将本应用于从魔王军手中保护人们的物资搬了出去。
为了防范维罗尼亚王国的海盗行为，联合军增加了护卫用的军舰来应对，但对方可是拥有阿瓦隆大陆首屈一指的海军战力与造船技术的国家。
有很多船遭到了侵害。
因为受害增加，各国的贵族以及大主教对维罗尼亚王国的义愤也越来越强烈。
人类之间的战争已经只是时间问题，军部上层现在也无计可施。
能够解决这个问题的，唯有不属于任何国家只是为了世界而战的英勇。
世界需要『勇者』。