街道呈棋盘状，不容易迷路，也不会堵车，特别是当大学离车站稍远的时候，骑自行车会比较好。否则，就要同时乘坐电车和公共汽车了。最重要的是自行车很便宜。
我和福田骑着自行车去河边钓鱼。大道寺先生骑着自行车在大学校园里唱着歌，远野在大一的时候就达成了绕琵琶湖一周的成就。给我看了一张以琵琶湖为背景，笑容爽朗的照片。上面那个女孩与被汗水打湿的头发非常相称。
感觉宫前没有骑自行车。
因为总是有人开车送他，而且她的外表给人一种都市的印象，完全没有庶民的气息。直截了当地说，很酷。
不过，这样的宫前好像买了自行车。
一天清晨。
起床后打开窗户，朝樱高地和山芽庄之间的小路望去，宫前就站在闪闪发光的自行车旁边。奇怪的是，宫前完全没有骑上自行车。她手握车把，站在一旁，表情严肃。
看样子，她好像害怕上车。过了一会儿就放弃了，把自行车放回停车场，回到樱高地。
我不打算帮忙。很明显，她是不想让任何人看到自己在练习，所以才会在早上骑车。
但是每天早上都看到同样的事情，实在看不下去了，就和她说了这件事。
「需要帮忙吗」
「多管闲事」
宫前冷淡地说道。
「唯独不想被桐岛帮助」
我用手扶住后面的车座，催促着宫前快点骑。宫前战战兢兢地坐在坐垫上，慢慢地蹬了起来。
「宫前就只是对我有点冷淡呢」
「毕竟，总觉得你有点可疑」
「手，可以放了吗？」
「绝对不可以！」
自行车左右摇晃地前进着。
「宫前的话应该有很多人会要来帮你的吧」
我想着那些经常来接送宫前的『感觉不错的大学生』。
「那些人想要的只是和我一起看夜景，去时尚的店之类的，仅此而已」
多少能理解。
印象中上了大学后不拘泥于外貌而恋爱的人增多了，但宫前的外表却华丽得让人无视这种倾向。
染得很漂亮的头发、瞳孔的颜色，再加上白皙的皮肤，真的很像外国人。而且她性格直爽，一点也不讨好，让人不由得想追她。
听远野说过，学校里聚会的时候，男生们都喜欢坐在宫前的旁边。也许，即使不能坐在宫前旁边，也会大声地夸耀，想办法在宫前展示自己吧。
想要把宫前当成恋爱对象的话，或许会像山芽庄的男人们那样，因为她过于干练而逃走了。
「桐岛真是让人搞不明白」
宫前说。
「为什么要对我这么好呢？又不是喜欢我」
「我觉得自己对谁都很好」
「果然……很可疑」
宫前似乎感觉到了我的温柔。
「总觉得你一直把重要的事隐藏起来」
「我没有什么好隐瞒的」
「特别是最近。在路边烤鱼的次数变多了，像是在打什么主意」
好敏锐。
我经常在公寓前烤着钓到的鱼，而最近做这种事的次数增加了。这一切都是为了给福田创造和远野交谈的机会。用烤鱼的香味能够百发百中地招来端着一碗米饭的远野。
表面上是在展示自己钓到的鱼，但宫前说到没错，确实是有所隐瞒，被说可疑也是无可奈何。
「桐岛是在钓远野吗？」
「是怎么样呢」
「难道说，你喜欢远野？」
宫前看向前方，不知道她现在是什么表情。
没有一丝开玩笑的语气，气氛让人不得不去认真回答。话虽如此，但为了福田，也不能说得那么清楚。
所以——
为了蒙混过去，我摇晃起了自行车。
「啊～！快住手～！」
宫前发出尖叫声。什么嘛，不是有相当可爱的地方吗。
看到她动摇的样子。我变本加厉地摇晃着自行车。
「真是的～！最讨厌桐岛了！」
虽然嘴上这么说，但我想，像这样每天早上练习的话，宫前也可以骑自行车了吧。然后就想着五个人要去哪里玩呢。
那一定是非常让人开心的。
不过——
在我从后面扶着自行车，在公寓前绕来绕去的时候。
樱高地那边传来女生的声音。
「宫前，你又在诱骗男人了呢」
「真是能干呢」
是和宫前同一个大学的人吧。
看向建筑物的时候，那里已经没有人了。
宫前一言不发地下了自行车。
太阳刚升起的清晨风景，空气微寒。
宫前静静伫立着的身影，让人感觉有些不真实。我不知道她在想什么。与冰冷得可怕的表情相反，她的长睫毛像被朝露淋湿般美丽地闪耀着。
从那天起，宫前不再和我们扯上关系。
这时我才意识到，我对宫前根本就是一无所知。
◇
傍晚时分，我和福田、大道寺先生一起在公寓前生起炭火。
今天的鱼是三天前钓上来的，是一条鲶鱼，一直在清理泥土。大道寺先生收拾得很干净，福田用砂糖、甜料酒和酱油做了烤酱。
「进展得怎么样了」
我问，福田不好意思地低着头说。
「关系变好了。下周要和远野排球部里的朋友还有我大学里的朋友一起去吃饭」
「就跟大学联谊一样。干得不错啊」
没有邀请我。
那就算了吧。
「去和回的时候，如果有机会和远野乘同一趟电车的话，你可以去坐第一节车厢」
「为什么？」
「远野她喜欢电车」
父亲好像是铁道员。从小就经常乘坐电车。
「特别是第一节车厢，她说她喜欢一边窥视驾驶席，一边欣赏电车外的景色。电车在笔直的铁轨上不断前进着，感觉很舒服。如果让她坐第一节车厢，她一定会很高兴的」
「我知道了，坐电车的时候就这样做吧。谢谢啦」
我每天都在为福田的恋爱助力。
特别重视的是单纯的接触效果。人们对经常看到、听到的东西容易产生好感。所以我想增加福田和远野接触的机会。
「洗衣服作战进行得还顺利吗？」
「嗯。跟桐岛说的一样。和远野经常见面了。但是一周要见到这么多次，会不会太不自然了？」
「不会的。毕竟我们没有洗衣机」
除了烤鱼外，还有一个通过自助洗衣店接触的机会。
远野每天都要去洗运动服。因为在下次练习之前没有时间晾晒，所以才会使用自助洗衣店的烘干机。
我把自己洗的衣服也交给了福田。这样一来，福田去自助洗衣店的次数就会增加。大道寺先生敏锐地观察着我们，『原来是这样的宇宙啊』，说着他把自己洗好的衣服递给福田。
「烘干机运转的时候只有我们两个人」
福田有点害羞地说着。
「我喜欢像那样在夜里，两个人看着烘干机在运转然后笨拙地聊着天的时光」
大道寺先生听完后说着「自助洗衣机会施展魔法」。
「那里有一种独特的空气。我上大学的时候，总有一个女孩子戴着耳机等着洗衣服，不知为何，看起来很特别」
「那个人后来怎么样了？」
我问。
「她就是我现在的恋人」
不过，大道寺先生说道。
「也存在连招呼都不打，只是把自助洗衣机那里的女孩当作回忆中的一页的可能性。在同一个空间里，却不交心。感觉上确实是人的行为」
「真是个诗人啊」
说着说着，插在铁串上炙烤的鱼开始散发出香味。
不一会儿，远野就端着米饭小跑着来了。
「好厉害！是鳗鱼吗！」
「这是鲶鱼」
我把烤得很熟的鱼放在了米饭上。远野咬了一口。
「是鳗鱼」
远野说道，一边吃着一边露出了幸福的表情。
「话说宫前呢？」
福田问。
「最近不怎么来这里了」
「她说最近很忙。有报告、课题什么的」
「远野没事吗？听说你们是同一个系的，还上着同样的课」
「鳗鱼真好吃啊」
福田和远野开始交谈起来，我稍稍走开，开始演奏胡琴。总之，就当作是为了活跃两人气氛的森林音乐队。
看着一脸开心的福田和远野，我很高兴。
同时，我也在意起了宫前。
『宫前，你又在诱骗男人了呢』
自从被说了那句话后，宫前就再也没和我们扯上关系了。
远野的事，福田的事，大道寺先生的事，我都知道。但是，我完全不知道宫前的事情。
了解对方和善待对方是两码事。如果对方不想说，就没必要勉强他，如果他想离开，也没必要追着他。
尽管如此，即使是多管闲事，只要宫前有什么问题，我还是会去帮忙的。
背对着朝阳，面无表情的宫前。
我来到京都，变成了新的桐岛，很多事情都没问题了。
但是——
看到平时很酷的女孩子变得很寂寞，不知道为什么，我的心会痛得喘不过气来。
◇
晚上，我从被窝里出来，来到公寓前。感觉宫前好像一个人在练习骑自行车。可是那里空无一人，只有虫子在鸣叫。
我睡不着，走到哲学之道散步。
风掠过树木，带来了夏日的气息。
哲学家西田几多郎在这条道路上好像得到了什么了不起的思考，但我什么也没有思考出来。
然后像个现代人一样向着便利店走去，就在那里遇见了。
「又是要站在那里看吗」
「话说远野还是蛋白棒吗」
远野有个习惯，晚上慢跑后，就会到便利店去买蛋白棒，经常就在便利店碰到她。明天把这个也告诉福田吧。
「不过这么晚了还出来。虽说治安很好，但毕竟路很黑」
「那桐岛就来送一下我吧」
说着，两个人一起走出了便利店。
两个人走着夜路，远野依旧穿着短裤和背心。叫人不知道该看向什么地方，只好看着她的脸。
嘴边还沾着烤鱼的酱汁。
「还沾着哦」
我拿起纸巾，想帮远野擦干净，却又停下了，把纸巾递给远野，让她自己擦。替远野擦嘴的工作，应该由福田来做。
我想起刚才吃鲶鱼时远野说过的话。
「宫前报告什么的很忙，是骗人的吧」
「是吗～」
远野不擅长说谎，所以眼睛立马就游离起来。
「是说什么都别和我说了吧」
「嗯～～～」
我很想了解宫前的事，所以问了远野几个问题。
「宫前她，除了远野以外还有其他的朋友吗？」
「远野和宫前是怎么变得要好的呢？」
「宫前她为什么要和那么多男人一起玩呢？」
「为什么宫前她突然就想骑自行车了呢？」
远野紧闭着嘴。
远野默默地走在寂静的夜里，手里的购物袋摇晃着。
过了一会儿，远野客气地说道。
「诗织帮了我很多。会来帮我做报告，笔记也会借给我看」
远野去山芽庄的时候，宫前经常跟着。远野不太会和男生说话，宫前似乎是想去给她一些帮助。
隐隐约约，感觉远野很怀念以前那个老实的宫前。
不过——
「诗织她为我操了很多心。她本来可以过得很轻松的……」
远野虽然很天真，但并不迟钝。
还给了我一个提示。我所不知道的，宫前的事。
「大家，都以为诗织把头发染得很漂亮，其实不是的。那些，全都是本来的颜色」
「唉？」
「瞳色也不是因为带了美瞳」
如果这是真的，那么那副完美的外表就是宫前与生俱来的。
「她是混血吗？」
「她说家人和亲戚都是日本人。但是，因为诗织是在一个有很多教会的地方出生的，所以我猜祖上可能有的是来到当地传教的外国人」
远野没有再多说什么。
两人走到彼此的公寓前，说了声「晚安」就分别了。
「那个，请不要把我说的那些话外传哦。特别是出身的事……虽然我觉得那很可爱……」
「可爱？」
「拜拜！」
说着远野逃一般地溜进了公寓。
之所以悄悄和我说了那几句话吗，是因为远野她也想让宫前的现状有所改变吧。
提示只有两个，但已经足够了。
就在我打算明天找个地方把宫前抓过来谈一谈的时候。
不知道在哪传来了金属和地面碰撞的声音。
顺着声音传来的方向看去，只见宫前和自行车一起倒在樱花树的后面。
宫前双手撑在地上，尴尬地移开了视线。
走进一看，自行车压倒了宫前的脚，脚踝处在微微出血。
我一边扶起自行车一边说道。
「明天和我一起来练习吧」
宫前没有回答。
她从小就有着完美的外表，总是让人迷恋，或是被当作需要保持距离的对象，这大概也让女生们有些恼羞成怒吧。
因此，与人们维持的关系之一在突然有一天就从认知中遗失了。
所以，变得不擅长依赖他人。
特别是在男女关系这件事上，宫前觉得只有恋爱的感情才能维持。
所以我说。
「宫前，再多依赖我一点吧」
相信我吧。因为我们已经——
「是朋友了不是吗」
◇
我从后面扶着后座，宫前踩着踏板。
早晨，和那天一样，在公寓前转着。
那之后的几天，每天早晨都在练习骑自行车。
我们没怎么说话。上一次说话还是在宫前受伤的那个晚上，我去大道寺先生的房间里借来了急救箱，「我还以为你会用叶子来简单处理一下」「你把我们当成什么了啊……」，大概是这样。
不过今天早晨，宫前话变得稍微多了一点。
「是我不好」
她骑着自行车，背对着我说道。
「因为我怕寂寞」
宫前好像是奶奶带大的，奶奶经营着一家日式点心店，宫前从小就是一个人。
所以，就想找个人陪在身边。但她周围都是喜欢她的男生。
从中学开始，就被固定成了和喜欢自己的男生玩，然后就被女生们欺负的模式。
她意识到，人和人之间维持关系的强烈动机便是恋爱情感。因此，为了不寂寞，即使自己没有恋爱情感，也会和愿意和自己在一起的人反复约会。因为她并不知道和他人维持关系的其它方法。因此在他人看来就是在不断地勾引男人，也越来越被女生们讨厌。
即使上了大学，这一点也没有改变。
「知道大一的秋季，我都还是摄影社的成员」
「过得不顺利了吗」
她在社团里好像变成了circle crusher。教她使用摄影机的都是对宫前抱有爱慕之心的男人，至于部长，据说为了接近宫前，和当时的女友分手了。但是，宫前为了感谢他们的种种照顾会和他们约会，却没有交往的意思。
【注：“circle”意为圆形，圆圈；“crusher”意为粉碎者，这里意为打破某种平衡或现状的人】
像这样为了接近宫前而和恋人分手的男人，包括部长在内的有好几个，这样一来，宫前就成了女生们的天敌。
被孤立之后，宫前能依靠的又只剩下对自己抱有爱慕之心的男人们了。然后为了回报又会再去约会，陷入了这样的恶性循环。但是——
「我被远野救了」
有一天，远野来找她借笔记。两个人便是从这个时候开始有了交流。
「确实，远野对男人没有耐性，又有逃避学习的习惯，所以才会觉得是我在帮她」
但实际上，对于孤独的宫前，远野是一副毫不知情的样子，就这样向她伸出了援手。
宫前说这是从别人那听来的。
「在大学里听到有人说我的坏话，就摆出一副熊的架势威吓他们」
「远野还是要改掉那依赖暴力的习惯为好啊」
然后两人关系变得很好，开始和我们这些山芽庄的人交流。
宫前以此为契机，不再依靠爱慕自己的男人，决心改变至今为止的自己。
「所以，就想着要自己骑自行车了」
嗯，宫前回答。
「想要五个人一起骑车出去玩……」
太阳升起，阳光把宫前的头发照得闪闪发光。
宫前诗织是一个永不褪色的金色女孩。
我这样想着。
「因为我是宫前的朋友，所以就会想为宫前做点什么。不求什么回报。不管我做了什么，也没有必要拿和我约会来作为回报。远野也是如此。就算不帮她写报告，不把笔记借给她，她也还是会陪在你的身边。所以没必要感到寂寞，你可以尽情撒娇的」
不过——
「这下会变成什么样了呢？」
「唉？」
「宫前已经可以自己一个人骑自行车了吧」
我们每天早上练习了将近一个星期。而且，至少从三天前开始，宫前已经能自己骑了。本人不可能没有注意到。实际上，昨天早上，我从公寓出来之前，她是一个人骑自行车来的，虽然有点摇摇晃晃。
但是，我从公寓里出来后她就从车上下来了，以一副若无其事的表情说着『我还不会骑』。
「为什么要装作骑不了呢？」
听到我这么说后，宫前转向我，狠狠地瞪了我一眼。然后——
「要、要、要、要」
她满脸通红地说道。
「要你管～～～～～～～～!！」
要你管？
【注：这里原文是“せからしか”，和章节标题一样，是日语中的一句方言，这里取其中一种译法】
「算了！在后面扶着就好！」
就好？
【注：这里原文是宫前说的话带着“よか”，和“です”一样是一种方言后缀，意为好】
总之，我用手扶住了自行车的后座。
宫前已经坐好了所以不会摔倒。自行车就这样噗的一下向前开去。
「桐岛完全不明白我那纤细的心情！」
7
她一边说着一边蹬着自行车，叮叮咚咚地把自行车骑出了小区。
看来宫前是个九州人。远野说她觉得很可爱但本人却很介意的地方，说的就是宫前说方言的这点吧。
居然把她气得说方言了吗，我稍微反省了一下。
不过宫前还是好好地变回来了。
那天傍晚。
和往常一样，我、福田、大道寺先生和远野在一起烤鱼，这时，宫前骑着自行车来到我们面前。
然后略带羞涩地用标准日语说道。
「我会骑自行车了……大家一起去玩吧……」
那个总是保持着距离的女孩。
我们一直在等待宫前的这句话。
「嗯」
我点点头。
「嗯，大家一起去吧！」
福田微笑着说道。
「好 ~ ，要开心地玩哦～！」
远野把筷子伸向夜空。
「宇宙！」
大道寺先生发出吼叫。
就这样，我们五人的大学生活，就如同胶卷电影一般徐徐播放起来。
◇
心意相通的我们是最棒的。
五个人一起骑车出门。
在河的上游，五个人并排着拿好鱼竿，一齐把鱼线放出去。
「一～～～～～二！」
这样的我们已经停不下来了。
脑海里仿佛回响着快节奏的摇滚乐。
远野明明看着水里的鱼却怎么也钓不上来，一边叹着气一边肚子咕咕叫着，宫前拉起鱼竿，得意洋洋地说着自己钓到鱼了，大家都开心地笑着。
去到废墟里试胆的时候被吓得大叫着，回到公寓的时候还总觉得有些害怕，那晚我和福田一起睡在了大道寺先生的房间里。第二天在聊天的时候我们才知道，远野也跑到宫前的房间里和宫前一起睡，去厕所的时候也要宫前跟着，我们听完都笑了。
我们的大学生活正在加速着。
去到三十三间堂看千手观音，在奈良看大佛，在拉面小路狂吃拉面，吃着肉包子。
喜欢电车的远野在蹴上倾斜铁道的废弃路线那情绪高涨。
「哼哼哼哼～♪ 哼哼哼哼～♪ 哼哼哼、哼～哼～哼、哼～♪」
她一边欢乐地唱着Ben E.King的stand by me，一边走在废弃的铁路上。
而且我们都是大学生，也喝酒。不过平时不喝。因为没有钱。
不过那天宫前带来了大量的酒。
「朋友给的」
宫前若无其事地说道，但宫前除了我们以外还没有其他朋友，而且摆在面前的大多都是九州的当地酒。大概是从老家那边寄过来的吧。她好像还没打算要公开自己是九州人这件事。
不管怎样，能喝就好了，我们在山芽庄的屋顶上边看着星空边喝酒。正好在屋顶上做了鱼干，就拿来当下酒菜了。
一开始，福田只抿了一口烧酒就倒下了。
「这个夏天……去海边吧，我们都是钓鱼的人……要去海里钓比目鱼……」
说着说着就睡着了。
大道寺先生刚喝了两三杯，就开始猛弹马头琴，最后连话都说不清楚了。
远野幼儿化了。
「诗织～酱，摸摸头～」
「好，好」
「唉嘿嘿」
「好，那回房间里喝奶奶吧——」
宫前把远野带回了樱高地。
看着喝了酒变得晕乎乎的女孩，我的记忆深处隐隐作痛。
在宫前回来之前，我也把福田和大道寺先生搬回了各自的房间。
然后，两个人又喝了一杯。
宫前面不改色。烧酒、日本酒，喝的速度是我的三倍，但还是一副若无其事的样子。
「桐岛，这个也很好喝哦」
「还挺强啊。有更容易喝的吗？」
「这个就和水差不多了」
「那这个就行」
「不过只是容易喝但是度数很高」
「唉……我，刚才一口气都喝了……」
在宫前的带动下，我也喝了不少，头越来越痛。
「我也，差不多……」
「原来和朋友一起喝酒是这么开心的事啊。我第一次知道。要是这样的时光能够一直持续下去就好了」
「好，再来一杯」
放马过来。
任由宫前给我斟酒，继续喝着。
然后当我反应过来的时候——
我已经和宫前在同一个被窝里了。
◇
上了大学后，我酒量依然很差。
「抱歉！稍微让你喝多了点！桐岛，拜托你别就这样死了～！」
在朦胧的意识中，我隐约记得是宫前拖着我走的。
回过神来已经是早上了。
从睡着的感觉来看，应该是在床上。枕头散发出香味，大概是在宫前的房间吧。毕竟山芽庄里只有榻榻米和又硬又薄的被褥，根本就没有床。
为什么我不睁开眼睛去确认呢。因为宫前以为我睡着了，一直在和我讲话。
「谢谢你，桐岛」
顺着声音可以感觉到宫前正在床边看着我的脸。
「人家，一直都很寂寞」
头上传来了宫前指尖的触感。
顺着头发，拨开，从脸到肩膀，仿佛在勾勒我的轮廓。
「呐桐岛，你知道吗？人家，好像喜欢上你了」
这时宫前的语气变得慌张起来。
「人家是说作为朋友的喜欢啦!！别误会了！因为桐岛马上就会得意忘形的！」
真是一个喜欢折腾的家伙啊。
「呐，桐岛你还睡着吗？」
「…………」
「真的还在睡吗？还没醒吗？」
「…………」
「好，看来还在睡」
宫前爬上床。好像到了我的面前。然后——
「这是作为朋友的服务啦。是没有对其他人做过的哦。感谢我吧」
然后紧紧地抱住了我。
透过衣服，感受到了宫前身体的触感。
「朋友，我们，是朋友」
宫前一会儿用力地抱住我，一会儿轻轻地抱住我。一开始感觉很开心。摸摸我的身体，枕着我的胳膊，像猫一样嬉戏着。但不久——
「桐岛，人家，感觉有些奇怪。好像停不下来了」
她把脸贴在我的胸前。炽热的吐息扑面而来。用力地抱住我的胳膊，用脚夹着我的大腿。
「想要更加黏在一起。不过，就算不这么拜托你你也会这么做的吧？因为是朋友吧？谢谢你，你一直都陪在我的身边对吧？人家只剩下桐岛了，人家只要桐岛就好，桐岛，桐岛──」
宫前吐出的气息渐渐湿润起来。
感觉到她因为自己的话语而导致情绪渐渐高涨。她的身体变得越来越热。
「桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛，桐岛──」
突然她的身体变得僵硬，剧烈地颤抖了两三次。
粗重的喘气声。
在余韵中，宫前有气无力地说道。
「朋友还，真是厉害啊……」
宫前的吐息在我的嘴边擦过。
我感觉事情有点不妙了，就在我准备起身的时候，宫前突然离开了我。
「不行不行，好像，有点头脑发热了呢」
气息渐渐远去，看样子是从床上下去了。
「人家可是想要朋友的。要是因为这种是闹僵了就完了」
毕竟，宫前继续说着。
「桐岛，可是有女朋友的」