「我才刚到喔。」
「那我们走吧。」
我与露西汇合，并说出类似情侣间的对话。
集合场地是公会门口。
话说回来，我再度望向露西的脸，她有一双黑白分明的大眼睛、高挺的鼻梁、雪白的肌肤、红色眼眸与富含光泽的秀发，是一个拥有出众美貌的女孩。
竟然能与这样的美少女组队，异世界也并非尽是些倒楣事。
不过，我很在意某件事。
「你不冷吗？」
虽然已经到了春天，但早上依然很凉。我在长袖衬衫上披了一件外套，但她却穿得十分清凉。她穿著类似小可爱的上衣以及短短的裙子，虽然披著一件披风，但那很难说是防寒用的。
「我很怕热的，你别在意。」
「这样啊。」
虽然露西满不在乎地这么说，但对一个健全的高中男生来说，这么裸露会令人眼睛不知往哪里放。这种暴露出肩膀与大腿肌肤的打扮，会刺激人的性欲……
我默默地将『明镜止水』技能设定为80％。
这么一来，便能阻绝大部分的烦恼。我装作毫不介意，转换了话题。
我站在公会的布告栏前方，问道：
「有什么好任务吗？」
「嗯──没什么特别的呢。」
我粗略地看了一下，发现都是『讨伐格里芬狮鹫』、『讨伐极大迷宫的米诺斯牛怪』、『缴交火龙的鳞片』等高难度任务，我们无法胜任。
剩下便是『采集药草』、『缴交鹿角兔肉』等低等级任务。
「唉呀，这不是诚人小弟和小露吗？新组队后在找第一份任务吗？」
玛莉小姐正好来上班了。
「玛莉小姐，早安，有什么好任务吗？」
「嗯──青铜阶级的魔法师二人队伍啊──有点难找呢。」
她露出了为难的神情。真没办法。
「我们去猎杀哥布林吧，既安全又可以赚点小钱。」
「那是你的专长呢。」
「玛莉小姐，我们要出发了，所以请您帮我们申请任务吧。」
「好的──你们要小心喔，但我想诚人小弟是没问题的啦。」
「那我咧？」
「露西要乖乖听诚人小弟的话，不可以吵架唷。」
「欸──为什么啦。」
露西露出不满的神情。
毕竟你在之前的队伍是不欢而散的啊，纵使受人担心也无可厚非吧。
我们请玛莉小姐完成申请后，便离开了公会。
离开公会走了一阵子后，露西便对我说：
「我说，玛莉小姐是不是对诚人有意思啊？」
「欸？」
露西你怎么突然这么说？
「不可能啦。」
「因为她只对诚人很温柔呀。」
「那是因为我是新人啦。」
还有，她很担心我这种惨不忍睹的状态数值吧。
我当初让她看『灵魂天书』时，她对我过于凄惨的数值感到相当震惊。
不过，露西却显然对我这套说词不怎么买单。
「玛莉在其他冒险者升上青铜阶级后，就不会再特别关照了喔，但有流言说她只一直关照诚人。」
「欸？是喔？」
不不不，我才不知道这种流言呢。
「该、该不会……」
「每天诚人来吃晚餐时，她都会去找你对吧？玛莉在诚人来到冒险者公会之前，大概两天才会在公会喝一次酒喔。」
「是、是喔，是这样的啊……」
玛莉小姐这种漂亮又成熟的大姊姊对我有意思？
我想起玛莉小姐丰满的胸部，便不禁吞了一口口水。
她是否愿意温柔教导我这个处男呢？
不对！我才没有因为听到阿藤脱处就觉得心急啊！
我又不是那种猴急的男人。
「别说傻话了，走吧──」
「啊──你转移话题了──」
「你听好了，就算对手是哥布林，也要认真干喔。」
总之，先将话题带回任务之上。
「我知道了啦，那我们今天要去哪里呢？」
「要去我总是狩猎哥布林的『妖魔之森』附近喔。」
「欸，那不会太远了吗？光去就要花上半天了欸。」
「不会啦、不会啦。」
「真的吗？」
露西状似有些担心。实际上去了就知道了，我们向西门的守卫打了声招呼后，便离开了城镇。一出城门后立即是森林，我们暂时走在森林之中的城间道路上。
「话说回来……」
我问了一直很在意的问题。
「露西是精灵族吗？」
首次组队的伙伴是精灵，这可以向阿藤炫耀一番吧。
「对、对呀！因为我出身精灵村嘛。」
我说「喔喔果然，也是有红发红眼的精灵呢」后，露西便忽然别开了视线。
「呃──我是混血儿，并不是纯血精灵……」
「欸？」
唉呀，我是不是那壶不开提那壶了啊。她该不会因为身为混血儿，一直过著辛苦的生活吧？例如被其他精灵排挤之类，这样的话，我就问了不该问的问题了呢……
「不过，我的爷爷是精灵村的村长，所以他恐吓其他人说如果敢对我说三道四的话，就会罚他被全村排挤。」
似乎不要紧呢。
「诚人很在意我是不是纯血精灵吗？」
露西神色担忧地凝视著我。她表情真的很丰富呢。
「我只是单纯来到这世界后第一次认识了精灵，所以随口问问罢了。」
「啊，是这样的啊。」
露西松了一口气。
嗯──与队友对话真是困难呢，到底可以聊到怎样的程度呢？这对有沟通障碍的人难度也太高了。
我们在森林之中走了一会儿，朝向流淌在道路一旁的小溪。到这附近应该就可以了吧。
「喂，你要去哪里？那里是小溪啊？」
「没关系，你就过来吧。」
我走在水面上，用的是流水魔法的『水面行走』。
露西一脸佩服地说道「理所当然地使出了不经咏唱呢」。
我则朝她朝了招手说「来这边」。
「我不会用『水面行走』呀……话说回来，之后要干嘛啊？」
「你别管，伸出手来。」
我不等她回覆，便抓住她的袖子，将她拖到溪中。
「呀！」
「手不要放开喔，魔法效果会中断的。」
「等等，你不要突然拉我啊！」
抱歉啦。『水面行走』这类的辅助魔法，只要接触到使用者身体的一部分，便能接受到魔法的效果，但一旦分离后，效果便会中断。
虽然也可以咏唱两人份的魔法，但这样比较节省魔力。
「走在水上是这种软绵绵的感觉啊，真奇怪。」
「你要抓紧了喔，因为速度还满快的。」
「欸，那是什么意思？」
（流水魔法•奔流。）
「欸？欸欸欸欸！」
露西发出惊讶的叫声，我们朝上游处前进。
「只有脚下的水在移动！？」
呵呵，她很惊讶呢。
「这是什么！？」
「这是『流水魔法•奔流』的改良版，我取名为『流水魔法•水动步道』。」
灵感来自于之前世界车站中的电动步道。
这世界应该不会这样使用魔法，这是我的原创魔法。
「这魔法的名字真奇怪……」
「又没关系，我要加快速度啰。」
「等等！我还没做好心理准备。」
我一口气加速，这加速的瞬间最为舒爽了。
「呀啊啊啊啊！」」
一阵惨叫声响彻森林。
「喂，不要大叫啦。」
「别为难人了！」
我们一口气穿越了森林。
「等等，让我休息一下……我有点晕了。」
露西摇摇晃晃地靠在附近的树干上。
「抱歉，我将速度调得太快了。」
我刚才闹过头了，正在反省中。
「不会，没关系。好厉害呢，马上就到了，你都是这样移动的吧？」
「对啊，很快吧？」
「嗯，这里是妖魔之森附近吗？」
「嗯嗯，所以不可以大声说话喔，我们被哥布林包围了。」
「欸！？」
露西手忙脚乱地再度抓住了我的袖子。
「有几只？」
「四十只吧，和平常一样。」
「欸！太多了啦！」
「这附近都是这样的，最靠近的家伙离我们也有一段距离，今天雾很浓，不太可能会被发现，不要紧的。」
「你、你真是习惯呢。」
「因为我每天都来啊。」
「嗯──真不愧是哥布林清洁工。」
不要叫我这个称号，很丢脸啊。
「总之，我先去猎一下附近的魔物。」
先将附近的魔物扫除一空后，露西也比较能慢慢咏唱咒文吧。
◇露西的视角◇
「那你先等一下喔。」
诚人这么说道，并消失在雾中。
他似乎用了『潜行』技能消除了脚步声与存在感，已经感受不到气息了。
「唔唔……是妖魔之森附近啊……」
落单后，不安的情绪便骤地涌了上来。
「──！」
远方传来些许的声响，我们精灵族的听力很好。
尽管如此，但那也是会令人以为是自己多心的微弱声响而已。
欸欸……什、什么，什么？
我战战兢兢地等著后，过了一会儿，诚人便回来了。
「我打倒了一只喔。」
「就算你那么说我也看不见啊。」
我不禁闹别扭地说道。
──附近响起「沙沙」声响。
一只小哥布林正在看著我们！？
糟了！他打算呼叫伙伴了！
我小声喊叫「诚人！」。
哥布林落单时虽然属于弱小魔物，但一旦成群结队袭来，便相当难以应付。
「不要紧的。」
诚人的嗓音极为冷静，他单手挥向哥布林后，哥布林的嘴巴与眼睛处便蒙上一层白色的东西。
哥布林张著嘴巴，却发不出任何声音。那是……诚人操纵了雾。
「～！？」
哥布林对自己无法发出声音感到困惑。
诚人无声无息地接近它，并用短剑刺进哥布林的心脏。
刀刃毫无阻力地贯穿进去，却没有溅出血花。
拔出来的短剑依旧如新，哥布林却身体一软地瘫倒在地。
哥布林倒下时并无发出声响，是诚人用『潜行』技能消除声音了吗？
（边用技能，边操纵雾，并为了使魔物不喷出血，也用流水魔法操纵了魔物的血液吗？而且全部都不经咏唱？骗人的吧……）
他若无其事地使出了不可思议的惊人技巧。
「就是这样。」
你竟然露出「很简单吧？」的表情！这一点儿都不简单啊！
这便是不断锻炼熟练度的魔法师吗？真厉害。
不过，他的所作所为倒比较像是刺客。
「我再去猎几只。」
诚人这么说道，并再度消失在雾里。
「这就是今天的战果。」
诚人去猎杀了十只哥布林。
他的基本战术便是施展『潜行』技能，从后方靠近，并安静狩猎。
如果运气不好，在靠近之前被哥布林发现的话，便立刻用『流水魔法•迷雾』堵住对方的眼口。
如此一来，对方便无法呼叫伙伴。
「这里的雾气很浓，所以可以一直使用流水魔法。」
「妖魔之森一年到头都布满浓雾呢。」
公会的冒险者们都很疑惑，为什么身为菜鸟的诚人都在妖魔之森狩猎，谜底终于揭晓了。
「因为我没什么魔力，所以只能施展这种小家子气的魔法。」
「我觉得这一点也不会小家子气啊……」
我觉得他很了不起，虽然是魔法师学徒，却透过苦心与努力想出解决方法。
「话说回来，接下来可以让我看看露西的魔法吗？」
喔，终于来了啊。
「我、我知道了。」
「露西要花时间咏唱对吧？」
「嗯……最少也要三分钟。」
「那真长呢。」
呜呜，他是不是对我感到失望了啊。
「没关系的，我已经大致清除附近的哥布林了，就算是长时间的咏唱，也不会立刻被发现吧。」
「你还帮我想到了这点啊？」
「因为机会难得，所以我想要好好观摩王级魔法呀。」
诚人双眼透露出光采，眼神似乎充满期待。
咦？他是这样的人吗？我本来以为他是更加冷酷沉稳的人呢。
我拿著法杖，说「那我开始准备啰」。
绝不能失败，我和约翰、爱蜜莉的队伍因为吵架拆伙了，玛歌宁的冒险者公会中已经没有人愿意和我一起组队冒险了。
我开始咏唱。虽然这么说，这也是初级火焰魔法的火焰飞球而已。
「好厉害。」
诚人低喃道。太好了，他感到惊讶了，我的火球愈变愈大。
最终，我头上飘浮著一颗约有房屋大小的火焰飞球。
「这……会不会太大了啊？」
诚人的表情僵硬，但我专注于施展魔法上，没有心思回答他。
我的手颤抖著，拚命将制造出来的巨大火焰维持成球状。
「火焰飞球！」
巨大的火球朝前方射出。
发出「碰！」一声，类似沉重物体坠落到地面上的声响，以及「轰隆！」一声，地面为之震撼。
「叽呀！」「嘎嘎──！」「叽咿────！」
耳边传来许多哥布林临死的惨叫声。
火柱宛如要烧尽天际似地燃烧窜起，我的身体因失去魔力，感到一股倦怠感。
啊啊，真舒爽！
「呼，怎么样？诚人！」
「真厉害，耐火的伟大森林的树都猛烈地烧了起来呢。」
诚人佩服地道。我睽违已久地使出了一成威力的火焰飞球。
真是神清气爽啊──啊，不过火势好像……有点太强了？
伟大森林的魔树难以燃烧。
不过，它现在却彷佛没了这个设定似地熊熊燃烧起来。
咦、咦？等等，我好像做过头了。
────────────变成森林大火了。
◇高月诚人的视角◇
「老板，给我一杯沙瓦。」
「我也要，要浓一点的。」
我与露西显得精疲力竭，一如往常地坐到串烧摊贩前。
「好，真难得诚人会点酒呢。」
「我今天好累，想喝醉呀。」
「发生什么事了？」
老板询问道。露西所射出的魔法在伟大森林引发了火灾。
我与露西四处去灭火，但主要负责灭火的都是我啊。
露西一直都呈现惊慌失措的模样。
途中，妖魔之森中的凶焊魔物还被火势所吸引聚集了过来，害我心急如焚。
之后回到城镇后，发现这在冒险者公会中引起轩然大波，大家说「妖魔之森冒烟了」「是不是出现会放火烧森林的危险魔物啊？」。
我们被玛莉小姐与卢卡斯先生臭骂一顿，并禁止露西在伟大森林使用火焰魔法了。
我们被念了快一个小时，直到刚刚才放我们走。
「哈哈，那真惨啊。」
「这不好笑啊，队友之间的合作还真难啊，对吧，露西？」
「……」
她毫无回应。我瞥了旁边一眼，发现她似乎相当消沉。
露西畏畏缩缩地开口道：
「诚人，你在生气吗？」
「嗯？生气？生什么气？」
「因为我的魔法，所以把事情闹大了……」
「我不在意的啦。」
「你不会说要拆伙吧。」
「这还是第一天呀？」
我不可能会这么说的吧，但露西过去曾多次在第一天便被逐出队伍。大家真是没有耐性呢。
「算了，下次再压低威力就好啦。」
「……那就是最小了。」
「欸？」
「我无法再压低威力了。」
那荒谬的火焰飞球就是最小的威力。
※──这招不是究极火球……只是火球。（译注：模仿日本漫画《勇者斗恶龙达伊的大冒险》中，大魔王巴恩的著名台词「这招不是美拉佐玛……只是美拉」。）
我脑中浮现出过去在漫画中看过的大魔王台词。
原来露西是大魔王啊……不对、不对。
我提议了别的方案，说「总之，用用看火焰魔法以外的魔法吧」。
「我、我不会……」
「你说什么？」
露西将『灵魂天书』给我看。
天赋技能：『火焰魔法•王级』、『大魔导』、『元素精灵师』。
「但我听说大魔导技能可以用『火焰』、『流水』、『树木』、『大地』等四种属性的魔法啊。」
「因为我只有修行火焰魔法……」
火焰魔法是基本攻击魔法。
除了像我这种只会用流水魔法的人之外，通常都会练习火焰魔法。
毕竟它的攻击力高，也对大多数魔物有效。
不过，只会用火焰魔法也太暴殄天物了吧，难得一见的大魔导技能可是会哭的啊？
「元素精灵师又是什么啊？」
「这是精灵族或矮人族中常见的技能唷，因为我们信仰元素精灵。」
「露西不会用元素精灵魔法吗？」
「……」
露西默默地别开了视线。看来是不用问了。
算了，虽然我本就猜想她不会用了。
「元素精灵魔法很难的，因为不是用自己的魔力，而是借用元素精灵的魔力（玛那），所以不好掌控。」
「这对连自己魔力也无法掌握的露西而言，负担过大呢。」
「唔！对、对啊。」
难得有这么强的技能组呢。
我也想要其中一种啊，虽然说这么讲也没有意义啦。
「总之，就来修行火焰魔法吧。」
我边咬著串烧，边敲著杯子。
「……嗯──……」
露西微微点头，并瘫软地趴到桌上。
她喝多了吧，谁叫你要点浓一点的。
接下来，我暂时过著与露西反覆尝试合作方针的每一天。
露西需要咏唱时间，一旦命中的话，便威力惊人。
因此，基本上由我担任诱饵吸引敌人，再由露西给予致命一击。
我们原本是这么盘算的，但露西的魔法相当不稳定。
──有时候，火焰会分裂。
──有时候，火焰会飞向完全相反的方向。
──有时候，火焰会在手边爆炸，差点使我们两人烧成焦炭。
那么火焰魔法以外的呢？我们也尝试过了。
然而，因为她过去几乎没有修行过，所以咏唱速度非常地慢。
「不行，这样没办法的。」
我们在南方的森林对付大野鼠，虽然已经和对方周旋了许久，但露西的『大地魔法』却迟迟无法发动，我便放弃将之运用于战斗之中。
（流水魔法•冰面。）
大野鼠脚滑跌倒，我再投掷出短剑，给它致命一击。
短剑刺进大野鼠体内，结束它的性命。
我的魔法甚至无法杀死一只大野鼠，所以往往需要采取「以魔法绊住对方→以短剑给予最后一击」这样的流程。
正当我心想「真是麻烦呢」的时候，便感受到一股视线。露西，干嘛啦？
「诚人的魔法虽然可以不经咏唱，但发动速度会不会也太快了啊？」
露西直勾勾地望著我。
「和充分咏唱却无法发动的魔法相比，的确如此呢。」
「呜呜。」
闻言，露西随即露出泫然欲泣的模样。
我又没有在欺负你！不要哭啦！
「你魔法的熟练度上升了吗？」
「一星期只能上升1……」
「露西的熟练度现在是『11』吧？」
不经咏唱所需的熟练度为『50』，前面还有许多路要走了。
「附带一提，我是91，我也提升1了。」
「这也太奇怪了吧！一般而言，我听说超过50以后，就几乎不会再升了啊！你的成长速度为什么和我一样啦！」
天晓得，因为我们每天都一起修行吧。
还有就是因为我一起床后，以及直到晚上睡觉前都在修行吧？
我边叹气，边剥除大野鼠的皮。
短剑的锋利程度一如往常地锐利，用起来相当顺手。感谢女神，赞叹女神。
「这把短剑很利呢，你有对它用什么技能吗？」
露西眼尖地问道。
「因为这是魔法武器啊。」
「喔，你明明就是魔法师，却用短剑当武器啊。」
「又没什么关系。」
我绝口不提这是女神大人赐予的武器。
阿藤也建议我说「最好不要对其他人说」。
的确，也不需要特别提起自己是邪神的信徒。
「今天就先收工吧，我之后再去猎一下哥布林，我们傍晚再在老地方碰面吧。」
光修行不赚钱的话，便无以为继，所以我持续去猎杀哥布林。
不过，因为狩猎时间减少，所以赚的钱也变少了，这真是令人为难啊。
「嗯……我回去城里练习魔法……」
露西脚步沉重地走向城镇的方向。
嗯──她没什么精神呢──这种时候应该要怎么激励女生呢？
去找拥有『美少女游戏玩家』技能的阿藤商量看看吧。
同一天，傍晚。
「露西，今天一整天也辛苦了。」
「嗯，诚人也是，总是麻烦你去狩猎，不好意思。」
「不要在意啦，我们是队友，就应该互相帮助吧。」
这里是公会大厅中的摊贩区域。
不过，今天因为串烧店已经客满了，我们便转移阵地，坐在别间店的桌椅区吃饭。晚餐的菜单是露西喜欢的鸡肉蔬菜三明治与浓汤。
另外，我明明就买了果汁，不知为何里面却加了酒。
老板娘阿姨朝我眨了眨眼说「那是送你的喔」，但我不需要这种优待啊。
「啊啊──真是的！为什么总是不顺利呢！」
露西喝完第二杯后，便开始搔抓著头发牢骚。
她心情不好呢，但比起没精神来得好多了。
「没关系啦，慢慢来吧。」
我咬著三明治，令杯中的冰块飘起并玩著。
我将空中的冰块放进口中，好冰。
「……喂，在我面前用不经咏唱魔法是想炫耀吗？」
「这只是修行啊。」
「你发动魔法的速度真的有如神助，精灵村里也没有能像你这样，三两下就能用出魔法的人呢。」
「不过，我的威力很废啊──如果露西能补足这部分就好了呢。」
露西没有回应，只传来「呜咕」一声奇怪声响，以及喝下杯中饮料的喉际咕噜声。
她果然有点没精神呢。
「诚人。」
「什么事？」
「阿姨，再来一杯。」
「喂，不要讲到一半就不说了啊。」
这个醉鬼。露西虽然爱喝酒，酒量却不怎么好。
她在喝乾第四杯的一半时，便开始说道：
「我的目标是妈妈。」
嗯？这还是头一次听她提起。
「这样啊，露西的妈妈是做什么的呢？」
「是魔法师，而且是非常厉害的魔法师。」
「是喔，是很有名的魔法师吗？」
「……嗯。」
「叫什么呢？是我也知道的人吗？」
露西沉默不语。她似乎不想说出名字吧。
「诚人有什么目标吗？」
她回问道。嗯──目标啊，好歹算是有吧。
虽然有点害羞，但瞒著队友也很奇怪。
「攻略海底神殿。」
我老实地说了出来，但露西一听见后，便露出目瞪口呆的神情。
「欸？是那个最高难度的？前人未至的迷宫？」
「嗯，攻略那里就是我当前的目标吧。」
因为女神大人就在海底神殿里呢。
「当、当前的！？你在说什么傻话啊！那可是被称为『最终迷宫』的地方啊！」
「是、是喔……我还真不知道。」
女神大人，那里竟然是最终迷宫啊。
「为什么偏偏挑上它啊？如果是没人去过的迷宫的话，攻略『天顶尖塔』的话，据说就能变得长生不老，『奈落』则有许多稀世珍宝和神兵利器。但『海底神殿』难度虽然很高，却不知道能得到什么东西啊？」
那个地方被批得一无是处呢。女神大人，是不是宣传不够卖力啊？
（吵、吵死了！因为人家无法干涉人界啊，所以也没有办法嘛。）
我脑中浮现出女神大人闹别扭的身影。
「海底神殿位于海中吧，如果将流水魔法的熟练度提升到极点，我或许也能去吧。」
我姑且收集了有关最终目标的情报。
因为那座迷宫位于水中，所以不受冒险者喜爱，对我而言却十分有利。
毕竟，我不会苦于没有水。
「是这样的吗……海底神殿位于中央大洋的深海之中，既有流水精灵扰乱海流，又有水龙与海兽等等，据说甚至还有『沧海王兽•利维坦』在呢，我觉得人类马上就会被一口吞掉。」
「我会用『潜行』技能避开魔物的。」
「但无法逃过元素精灵呀，祂们无所不在，喜怒无常又喜欢恶作剧。」
「嗯──这我倒不知道呢。」
我一口气喝完莓果口味的鸡尾酒。这有点太甜了啊。
「元素精灵是什么呢？」
「火水风地，这四种元素创造了天地，这是上古神族的教诲。」
嗯？出现了一个令人在意的单字。
「上古神族？」
「呃──祂们对人族而言是邪神吧？你知道帝坦神族吗？」
知道啊，我还是信徒咧。
「以前的神明和元素精灵感情很好，但现在统治世界的圣神族却很讨厌元素精灵，所以元素精灵魔法才会乏人问津呢。」
露西无趣地说道。
「那么，如果要去海底神殿的话，就必须想办法应付元素精灵了呢。」
「话是这么说，但不知道实际状况呢，那毕竟是神话故事。不过，你还真是不要命呢，身为魔法师学徒竟然想去海底神殿。」
「目标是愈高愈好吧。」
「没、没错！人要有远大的目标才好吧。」
露西忽然用力地徵求我的同意。
「诚人！我们明天也一起努力吧！」
露西似乎打起精神了。
「明天要怎么修行呢？」
「嗯──这样啊～」
接著，我们便边吃饭，边无所事事地喝著酒，一如往常。
唯一一件不同于往常的事情，便是有人找上我们这对问题魔法师二人组。
「诚人，可以聊一下吗？」
找上我们的是约翰与爱蜜莉。
是露西的前任队友。