网译版 转自 轻之国度
翻译：等待黎明的夜晚
校对：PraYer X
图源: PraYer X
从早上开始朱音就很高兴。
在崭新的厨房里，一边哼着歌一边做着早餐。
在冰箱和灶台之间来回走动的步伐有点轻快。在搅拌锅子的时候，也通过摇晃着肩膀来保持节奏。
“是发生了什么好事吗？”
走进厨房的才人感到不可思议地问道。
“不是发生了，而是接下来会发生。”
“是指什么？”
“你想知道吗？你想知道吗？”
朱音拿着大勺，眼睛闪闪发光地盯着才人的脸。虽然是性格有点那个的少女，但是由于容貌端正的缘故，可爱到刚睡醒就直视会觉得太过刺激。
“……没什么。”
才人移开了脸。
“什么啊，就老实地说你想知道啊！这可是国家机密级别的最高机密哟！？”
“不要喋喋不休地去讲国家机密。”
“才不是喋喋不休！是战战栗栗 ！”
“这又是什么说话方式。”
“我是看你一副无论如何都想要知道的样子，才无可奈何地把情报施舍给你哦！”
“同情还是算了。”
“啊——是么！那就算了！我才不会告诉你！“
因为朱音抱起装有味增汤的锅，才人感到不寒而栗。这是要把味增汤连同锅一起投掷出去的架势。
在世界的其他地区可能会有所不同，但是在才人家，连味增汤都能成为战略武器。如果不立即建立起防卫体制，就会沦落到穿着味增制服上学的地步。
才人虽然在警戒着，但是朱音并没有把锅投掷出去。而是一边开心地微笑着，一边把锅里的味增汤倒进碗里。
“不要把味增汤泼到我身上……！？”
“你是想让我泼上去吗……？”
朱音用像是看变态的眼神看着才人。
“不……我绝不是想被泼……只是觉得有些静不下心来。”
“真可怜，大脑腐烂了呢。”
“没有腐烂。”
“奶奶说过，米糠酱没有每天搅拌的话会腐烂哦？”
“你不要把米糠酱和脑浆混为一谈。”
才人的脑细胞结构应该是更为高级。
“我来帮你搅拌一下吧？”
“搅拌大脑的话，我会死的！”
“你的话没问题的！”
“这种信赖的依据是什么！”
“我会做得很好的！”
“搅拌脑浆的方法会有什么好的！”
即使从早上开始就为各种味增争论不休，但是朱音就是不把味增汤扔出去。
————多么温柔啊，朱音！
才人感激不已。因为每天都置身在残酷的战场上的关系，所以对温柔的标准松懈了许多。
话虽如此，今天早上朱音的样子很奇怪。在平时会把怒火发泄得一干二净的情况下，现在却面带笑容。
————也就是说对我的杀害计划进行得很顺利吗？所以才会在微笑吗？
才人虽然心存疑虑，但是并没有那种感觉。与其说是坐立不安，不如说是无法抑制喜悦，压倒性的积极气场从朱音的全身溢出。
朱音一边往盘子里装着照烧鸡，一边时不时地看向才人。
“我、我的妹妹呢，是最可爱的哦。”
“你突然在说什么呢！？”
才人有些摸不着头脑。担心提到去世的妹妹，朱音会不会又变得消沉起来。
但朱音非但没有消沉，反而像是非常想讲述一样兴高采烈地说着。
“我给她做了料理，她总是说好吃好吃然后吃掉。就连我把奶汁烤干酪烙菜做成碳的时候，她也会说『姐姐做的料理是世界第一的哦！』，然后勉强吃光。”
“不，那个就别提了……木炭太可怜了。”
“不要吃了！我本来想着过会再收拾掉，就放在那里。结果被妹妹吃掉了。她说不能把我做的料理给丢掉。”
“真是个温柔的妹妹啊。”
在才人夸奖之后，朱音的脸上绽放出笑容。
“对吧？连从我那逃跑的附近的猫，也很亲近妹妹呢。”
“那是因为你逗弄过头了吧。“
“才没有逗弄过头哦。我只是用狗尾巴草陪它玩了十个多小时而已。”
这是一双丝毫没有阴霾的眼睛。
“十个小时……”
才人咕嘟一声咽下唾沫。
无论是多么快乐的事，如果把永恒的时间重叠在一起，就会变成拷问。那只猫肯定连狗尾巴草都看腻了吧。
如果万一，将来喜欢上了谁，朱音一定会热情地爱到对方发出悲鸣为止。尽管事不关己，但才人却很同情对方。
“然后呢，然后呢，当我正要出门的时候，『你什么时候会回来……？』妹妹这样不安地问道。当我看到她颤抖着快要哭出来时，就紧紧抱住她没有松手了。『啊啊，这孩子没有我在是不行的啊。』，变得更想多多去照顾她了。”
朱音像是梦见般诉说着。
在朱音沉浸于回忆中的样子面前，才人被无法平静的感情所驱使。无论朱音有多么重视妹妹，那都已经是过去的事情。因为她的妹妹去了很遥远的地方，再也见不到了。
“像是在发烧的时候，因为她看上去特别不安，所以我经常握着她的手去哄她睡觉。”
“给人感觉是文静、率真、可爱的体弱多病少女吗。和朱音完全相反。”
“完全相反是什么意思啊！我也很文静啊！”
朱音射出的叉子深深地扎在桌子上。面对痉挛得不像是金属的叉子，才人感受到了生命的危机。
“『我长大后要当姐姐的新娘！』，还会这样说呢！很可爱～对吧～！”
朱音闭上眼睛，抱紧双臂扭动着身体。
“虽然不太清楚，不过我知道你对你妹妹很着迷。”
因为是这个极度好恶的朱音所溺爱着的人，所以想必是个相当可爱的妹妹吧。很容易就想象到躺在床上看书的深闺千金的形象。
‘真想和她见上一面啊’，才人这样想着。