逐本购入的读者好久不见，一口气买齐的读者初次见面。
我是镰池和马。
离开了圣诞节，故事来到了26日！！各位对此感觉如何？由于创约3的故事过于黑暗和残酷，这次我就打算写一个让上条当麻笔直冲进事件中心的故事。上条当麻与滨面仕上。二人明明都已经尽了最大的努力，但为何还是迎来了如此不同的结局？我坚信各位一定能够想象得出，口中说着「就算是坏蛋也无所谓」，并为了素昧平生的外人拼上性命奋战到底的上条当麻最终收获了什么。
此外我在本书的行间中，采用的是「首先列举出大量的假说，之后再慢慢缩减直到最终答案」的叙述手段，并尝试通过文字来将这一过程具象化。
史提尔已经许久未曾登场，所以我趁此机会让他做出了一个艰难的选择。果然可疑的烟鬼神父就该是这个样子。不过他并不打算和上条当麻断绝关系或是考虑报复的这一点说不定还有点像上条呢。而且卢恩符文魔法真的好方便啊……通过从选中和雕刻文字，到给凹槽染色，再到刮掉文字将其破坏，让准备、发动、结束魔法的这一连串过程在视觉上和物理上相当清晰易懂地呈现了出来。然而，一个多才多艺又方便过头的角色其实反而很难表现出来，这样的困境让我有些苦恼。
此外，虽然这卷是在幕后，但我们终于将创约1就推出的话题「审判一方通行」搬上了台面。有关第一位嘛，只要安娜·施普伦格尔不碍事，事情的发展就会如本卷一般顺利。
由于「母女」也是本卷的主题之一，所以我在前半部分集中描写了女儿赫尔卡莉娅，而后半部分则是母亲梅尔莎白。这样的情况在本系列中应该算是比较少见。另外，有关梅尔莎白，我并不准备给她很多亲自登场的机会，而是主要采用侧面烘托的方式来增强她的存在感，各位对此有何看法呢？
感谢负责插图的灰村老师以及伊藤建城老师，负责Five_Over设计的葛西心老师，编辑三木先生、阿南先生、中岛先生、滨村先生。由于沙之魔法的目击感受与实际效果并不相称，所以难度可能相当之大。而之后又迎来了可怕的物流黄蜂。非常感谢诸位能够接纳我的胡言乱语。
同时也感谢各位读者。作为英语白痴的上条当麻在美国经历的故事诸位意下如何？我认为所谓的美国范儿并不在于那些大型汽车和摩托车上，而是欧提努斯的那句「……其实我不讨厌这些来自美国的玩具，比如这种站着骑的双轮电动车之类」。各位读者又是怎么看的呢？下次也请多多关照！！
那么，在此合上书本。
希望各位能继续购买下一部作品。
这次就请容我在此先行搁笔。
果然还是想让小说里的总统驾驶隐形战斗机之类的东西啊！
镰池和马