真正的硬币是纯金制的。但是这枚硬币是铜制的。
因为它是仿制品。
这是王家之子诞生时，在下的母亲得到的纪念品。
在下的母亲？
她原本是国王侧室的侍女。
母亲她──虽然没有告诉我原因──在辞去侍女的工作后，在国王的撮合下，成为某位骑士，也就是在下父亲的妻子。但是由于母亲的身分不高，所以无法成为正室就是了。
两人的感情应该很好吧。因为母亲一嫁给父亲，就立刻怀了在下。嗯，真的是一结婚就怀了在下哦。
可惜两人相处的时间不长，因为母亲的身体很虚弱。父亲还特地在气候宜人的西方乡村整理了一间房子，让母亲搬到那儿好好调养身体。
听说父亲曾经来见过我一次，「王家硬币」也是那时候送给在下的。听说当时母亲眼眶泛泪地让在下握住硬币。
就算母亲远离王宫，对王家还是很忠诚的哦！
那次之后，父亲就再也没有来见过在下了。
不过，那似乎是因为父亲另外有正式的妻子，所以不能公开在下的事。
母亲一直希望在下能成为「杰出的男孩子」。
之所以把「王家硬币」的仿制品展示给在下看，是为了鼓励软弱的在下「成为名留青史的骑士」。体弱多病的母亲一直如此严格地要求在下。
后来，母亲去世，在下也成长到能报考骑士的年龄，所以才会离开家乡，前往王都。
这样一来，大家应该就明白了吧？在下和王家真的没有任何关系。
虽然母亲曾在与王家有关的地方工作，但在下只是个非常非常普通的平民而已。
咦……？
为什么各位全都看著远方呢？相马大人？赛西儿大人？莉妲大人？为什么您们冷汗直流呢？
……咦？问在下真的想去王都吗？
那是当然的。成为骑士，是在下从小的梦想。
想服侍的对象……这个嘛……最好是体贴、为部下著想、善待奴隶，自己也勇于在前线战斗的大人吧。
虽然有实力，但是不会炫耀自己的力量；会有点难为情地说「真没办法」，一面帮助他人。在下理想中的主公就是这样的感觉！假如能碰上这样的大人，在下也会做好奉献自己一切的觉悟的。
哦哦，聊著聊著，已经可以见到下一个小镇了呢。
在下打算透过多哥尔大人的人脉，加入明天出发的商队前往王都。感谢相马大人的帮忙，大恩大德，在下没齿难忘。
所以，请让在下称您为「主公」吧。
不不不，请别这么谦虚。在下只是想在找到真正的主公之前，稍微品尝一下成为骑士的滋味而已。
也该就此道别了。
住处……在下打算住在闹区的便宜旅馆中。假如主公您们有空，欢迎来找在下玩。
那么，请各位保重身体。
希望在下成为优秀的骑士后，还有机会遇见各位。再见！
「……他走了呢。」
「走了呢。」
「走了啊……」
我们在小镇的大马路上，和卡特拉斯道别。
总觉得好累啊。卡特拉斯的身世听起来超沉重的……
「赛西儿、莉妲，我问你们哦……」
「……是的，凪大人。」
「……嗯，我知道凪想说什么。」
「在这个世界里，国王不小心染指了侧室的侍女，这种事是可能的吗？」
「童话故事里常出现这种剧情呢。」
「不是什么稀奇的事哦。」
「那么，不小心闹出人命，把生下的小孩托给部下抚养。这种事是可能的吗？」
「……似乎有人把这当成国王信任自己的证据呢。」
「……因为和国王有共同的秘密嘛。所以国王也不能亏待对方。」
「「「……真是太辛苦啦──」」」
我们同声叹气。
老实说，我们也不知道真相是不是猜想中的那样。
扒手集团手中的是金币版「王家硬币」，找的是「少女」；卡特拉斯持有的是铜币版「王家硬币」，性别是──不确定耶。
「假如卡特拉斯成为骑士，而且身上真的流著王家之血，说不定这个国家会稍微出现变化吧。我们会在不为人知的地方帮你加油的。要成为优秀的骑士哦，卡特拉斯。」
我看著卡特拉斯离去的方向，喃喃地道。
「那可不一定哦。」
尽管我背上的魔剑雷姬，说了不太吉利的话。
和卡特拉斯道别后，我们随意找了一间旅馆投宿。
话是这么说，但是能寄放马车，而且房间宽到能三人同住的旅馆，等级当然也不会太差。所以我们找的是伊尔卡法领主家推荐的，比卡特拉斯住的廉价旅馆高级一些的旅馆。
好久没有和赛西儿、莉妲住在同一个房间了。但是……
「对、对不起，凪大人……请您稍等一下……」
「因、因为旅行和战斗，害我们全身都脏兮兮的，那个……要把身体弄乾净。所以……你等一下……再进来啦。」
两人却因此紧张万分，说「我们要整理仪容！」向旅馆讨了温水擦澡。
所以我乾脆趁著这段时间，去马车拿行李。
我带著魔剑状态的雷姬，上车拿行李时──
「……这是什么？」
在车厢地板上发现某种没见过的物体。
那是金属制的牌子，上面刻有文字。
呃……「骑士资格 准考证明」──「卡特拉斯•谬特兰」……
「这不是准考证吗！」
这种东西，怎么会掉在我们车上……
啊，我知道了。
应该是在卡特拉斯钱包的袋口松开时，和硬币一起掉出来的。
那时候，我们的注意力全都被「王家硬币」和卡特拉斯的身世吸引走了，所以没人发现这东西。
「我说啊，雷姬。」
『什么事呢？主公。』
魔剑状态的雷姬以愉快的声音回道：
『汝想约吾去散步吗？』
「嗯，我想趁今天探索一下这个小镇，你想不想去闹区逛逛呢？」
『好啊。吾很推荐去有便宜旅馆的地点走走哦。』
「考生可能投宿的旅馆吗？嗯，我们说不定会在那一带迷路呢。」
『因为人生地不熟嘛，这也是难免的事呢。』
「『就是说嘛──』」
我和雷姬异口同声地说完，拿起「准考证」。
接著，我们在夜晚的小镇散起步来。
卡特拉斯下榻的，闹区中的某间小旅馆。
我向工作人员解释过原委后，旅馆的少女让我们进了大门。
我们经过吱轧作响的走廊，在少女说的房间前停下，敲门报上姓名。
「主公？」
卡特拉斯的声音从房里传出。
「旅馆的人已经先通知过在下了。门没锁，请进。抱歉在下只能以这等丑态见客，还请见谅。」
「不好意思这么晚来打扰，因为你忘了东西在马车──」
我打开门。
见到白色的背影。
卡特拉斯坐在地板上，正在擦澡。他身旁放著冒著热气的水盆，手中拿著濡湿的毛巾，正在擦拭胸口的部分。
白皙的胸脯，似乎略带弧度。
「主公，您怎么了？」
眼前的「少女」起身，以不可思议的表情看著我。
这个动作，让她的身体一览无遗。
微微隆起的胸部，雪白的肌肤，除此之外……其他部位──也和男孩子不一样。
但是，这就奇怪了。
多哥尔先生向我介绍卡特拉斯时，说她是「少年」。当时的卡特拉斯并没有否定这点，也没有说自己是女孩。甚至还像这样，对自身的裸体完全不以为意，让身为男性的我进房。
「难道说……卡特拉斯先生不知道自己是女孩吗？」
「真是敏锐。不愧是卡特拉斯的临时主人。」
她佩服地说道。
「……你，是谁？」
她不是卡特拉斯。
说话口气不同。卡特拉斯的语气稳定温和，这名少女的语气则很生硬，而且声音和眼神中都带著强烈的警戒。
还有，梳理头发以及擦拭身体的动作都很纤柔──很有女人味。
眼睛的色彩也不一样。卡特拉斯的眼睛是蓝色的，这名少女则是紫红色。
「别人……不对。外表相同，而且行李也和离开我们马车时的一样。但又不可能是双胞胎……你究竟是谁？」
「奴家，没有名字。」
少女起身，朝我低头行了一礼。
「奴家是『无名氏』。是卡特拉斯体内的另一个人格。目的是要保护卡特拉斯。为了不让那孩子知道自己的真正性别，以及自己的身世。」
「也就是说……卡特拉斯有双重人格？」
「没错。但卡特拉斯什么都不知道。因为『奴家』一直在暗地里保护她。」
少女赤身裸体地蹲下，拿起放在地板的皮袋。
只见她从皮袋的暗袋中拿出一枚小硬币。
接著把硬币放在掌心，朝我递出：
「这就是卡特拉斯的真实身分。」
那是一枚金色的，半圆形的硬币──和顶尖扒手集团持有的硬币成对的，另一半。
「那枚仿制的铜币，是母亲的遗物。奴家持有的，是这半枚金币。卡特拉斯并不知道这件事。」
「这才是真正的……『王家硬币』吗？」
「没错。主公，可以请您听听被所有人遗忘的，奴家的故事吗？」
少女微笑地如此对我说道。