网译版 转账 轻之国度
扫图： byw(轻国ID)=心月星君（百度ID)
翻译： byw(轻国ID)=心月星君（百度ID)
※这是发生在「恶魔高校D×D10 校庆的狮子心」之前的故事。
♥小猫的场合
一诚：说起来，小猫酱原本是猫又，却不害怕热的食物呢。
小猫：……一直在锻炼。
莉雅丝：应该说全靠锻炼吧。刚成为我眷属的时候，吃不了热乎乎的食物。
小猫：……吃不了热食是生死攸关的问题。鲷鱼烧、章鱼烧、寿喜烧、烤肉……拼了死命锻炼舌头（prpr）。
莉雅丝：顺便一提，因为是猫又，有件事做起来很有效哦？给你这个，小猫。
小猫：喵…………喵♪
一诚：噢噢，小猫酱一下子就露出猫耳和尾巴了！部长，那个袋子里的粉是什么？
莉雅丝：哦呵呵，是木天蓼哟。
一诚：啊，木天蓼！原来如此，因为是猫啊。
莉雅丝：只有这个现在还没办法克服。不过，看上去很舒服的样子，也不赖吧。
一诚：（……使用这个的话就能和小猫酱……）
莉雅丝：不能用来干坏事哦？
一诚：是、是的！（从不掉以轻心啊，部长！）
小猫：喵~♪喵♪
♥洁诺薇亚的场合
洁诺薇亚：唔唔，这个写作『铁分』吧。是片假名所以可以读，是『钙（カルシウム）』。
一诚：喂，洁诺薇亚。一只手拿着辞典在看什么书呢？
洁诺薇亚：啊，是一诚吗。嗯，为了读这本书陷入苦战了。
一诚：什么，妊娠、育儿专门杂志……『鸡蛋俱乐部』！？你、你看的是什么书啊！
洁诺薇亚：我将来预定了要生你的孩子，应该得知道母体必需的营养吧。对了，胎教的音乐就听圣歌吧。
一诚：母子一起受伤害喔！话说，读那种书会产生这样的误解吗！
爱西亚：一诚桑、洁诺薇亚桑，你们好。洁诺薇亚桑，在看什么杂志呢？
洁诺薇亚：嗯，育儿专门杂志。为了第一次生产能够安心，它可是有力的伙伴呢。
爱西亚：育、育儿、还有、第一次生产……？而、而且，和一诚桑一起读……！
一诚：不对，爱西亚，这是误会！
莉雅丝・朱乃・小猫：愿闻其详。
一诚：大家什么时候过来的！？完了——要被杀了！
洁诺薇亚：唔，爸爸也很辛苦呢。
♥苍那的场合
一诚：唔唔唔唔……等一下！
苍那：这是第二十回了吧？你说了希望我教你国际象棋呢。请放弃，投子吧。
一诚：是、是的……嗯，国际象棋以外的游戏我觉得能赢。
苍那：原来如此，有意思。就拿你认为最擅长的游戏来比比好了。如果赢了我，什么都听你的。
一诚：真的吗！？乐意之至！下一个比将棋吧。
苍那：——将军。
一诚：可恶！被将死了！接下来是……扑克牌！
苍那：——皇家直击闪光（Royal Straight Flash）。
一诚：这样子！？唔唔唔，那么再来玩格斗游戏！
苍那：——百连击终结（100 Combo Finish）。
一诚：指法是专业级的！！如此一来，只能用卡牌游戏决斗了！
苍那：——辉龙神Neo-Shining Dragon ZX特殊召唤，直接攻击对方玩家。
一诚：No!……不、不行了！完全无法获胜。
苍那：好了，下一个是什么？这里的智力游戏吗？
一诚：当然了！我绝对要赢一次！
莉雅丝：（总觉得苍那每次来兵藤家玩，都完全沉迷于和一诚的比赛，看上去很开心呢。）
苍那：哼哼哼，今天一天不管比什么都奉陪到底。