网译版 转自 轻之国度
翻译：夏川和奏、和泉纱雾厨
现在还会做着尚未和她交往之时的梦。
在梦中的我，远远望着被众多好友围住的白河同学，想着“今天也好可爱啊”地悄悄地心跳不已。
……对啊，这边才是现实。
白河同学和我交往什么的是梦里才有的事情。
在脑海一角这样想着醒了过来，手机上收到了白河同学发来的消息。
“早！今天也化了超可爱的妆快看♡”并附上自拍照。
一如既往冠绝可爱的白河同学在看着这边微笑。
“糟糕……”
刚睡醒的空虚的身体被注以致死量的可爱，让我有些喘不过气，感觉幸福到想要哭出来了。
像是还在做梦，但令人无法相信的是，这边才是现实。
但愿，这种幸福能一直持续下去。
自觉已经一生用光了所有的运气。
即使预支掉来世、来来世的幸运也没关系。
想和白河同学一直在一起。
想更新着每日的“喜欢”。
因为在我的人生中，一定不会再有第二次能和自己心心念念之人相遇的机会了。