告诉他我的心意,然后从他面前消失。
因为我没资格被他爱。
然而,若没把自己的心意传达给他,我猜想自己将会哪儿都去不了。
毕竟,我是确确实实爱着他的。
为了结束这份爱,除了将这份感情推出我心中之外别无他法。凝固在我内心如芡汁般黏稠不透明的心意,已经变得太沉重、太沉重,压着我哪里都去不了。
西园幽子〈又爱又恨〉
到头来,我还没看东云的脚本就先被有美姊叫去吃饭了,既然是有美姊回来后的第一顿晚餐,我不能随便拒绝,所以先吃了饭才回房。
我翻着放在桌上的一叠纸,初次看到写在上头的文字时我无法言语,且被惆怅又有点开心的情绪所包围。
「舞台剧脚本〈又爱又恨〉 东云侑子」
虽然只是单纯的一行文字,但一想到这是东云写的,就让人感到无比喜爱。即使明白那不过是名叫印表机的机器用墨水印出来的文字,却觉得那是十分特别、世上独一无二的东西。
我翻页,开始读本文。
这是从一个男人的独白开始的故事。
男人爱着某个女人。但他却无法把自己的心意传达给女人,只能痴痴看着女人。在默默地守候着女人的空隙间,女人周围出现各种男人,百般宠爱着女人。
女人也表现出并不排斥的态度。
男人却极度讨厌这样的状况。希望女人只看着自己。心中虽然这么希望,这想法却无法传达给女人。男人不会说话,因此无法靠言语传达自己的心意。即使想写信,男人的状况是连字都不会写,只能任时间无情地流逝。
心中的声音以独自的方式,将男人的心意传达给观众。然而,这份心意却无法传达给女人。男人只是时不时地默默守护着女人。只能够这么做,可怜又悲哀的男人。
包围着女人的男人们终于一一表达出自己的心意.开始强调谁最爱女人。只有失语的男人无法加入其中。因此其他的男人无视失语的男人,一个接一个对女人表示自己才是最爱她的人。
然而,女人却询问着无法说话的男人。
你是不是爱着我?
失语的男人没回答这个问题,只是送给女人一朵小花。
那是女人最喜欢的花。这珍贵的花朵只能生长在只要踏错一步就会滚落山谷、险峻的悬崖上。
看到花的女人,将带着花回来的这个行为,视为比用千言万语来赞美自己还要瑰丽之物。
她似乎打算接受这个失语的男人——
一口气读到结尾的时候,桌上的手机传来铃声,我立刻起身拿起电话。
「……喂。」
听到我的声音,电话的那一头——喜多川口气有点悲伤地问:
「啊,现在方便讲电话吗?」
「嗯。」
「那个,我看了东云同学的脚本——」
话还没说完,我就告诉她:
「我刚刚也看完了。」
一瞬间的沉默后,喜多川轻轻叹了口气并且说:
「是吗……脚本也给了三并啊。」
「嗯。」
「总觉得,那个,我表达得不太好……总而言之,我必须道歉才行……」
「……道歉?」
「之前我曾说过那样的话吧?东云同学真的喜欢三并吗……相较之下,我才真的算喜欢三并不是吗……之类的。」
「……嗯。」
「对不起……那真是太失礼了。东云同学的确非常喜欢三并。若非如此,就……不会写出这样的脚本。」
听到喜多川这段话,我说不出任何话。
脚本中登场的失语的男人,我也觉得应该就是现实里的东云。明明爱着女人,却无法传达心意的男人。看到围绕在女人周围的男人们,只能感到愤恨不甘的男人。
「没想到会写出这样的故事……老实说,简直是当头棒喝……」
「我懂。」
我也这么说。
我懂她的心情。这个脚本,形式上虽然是脚本,但其实更接近小说。动作很少,大多是男人的心情——以独自来呈现。而这个独自的内容或故事的结尾,都带给我极大的冲击。
「可是,我……并没有要从东云同学身边抢走三并的意思喔。我只是喜欢三并,然后……想说至少能接近你一点。就只是这样……真的,就只是这样——」
「没关系。」
我只能用这说法来铆止喜多川说下去,然俊我接着说:
「我完全没有责怪喜多川的意思喔。到头来错的人是我。就算东云喜欢我,我对这件事也没有任何真实感,就算感到不安也没进行确认……我只是在闹脾气而已,因为搞不懂对方想要什么。明明自己什么也没做。」
说完后,虽然知道喜多川想说些什么,但我仍继续说下去:
「所以……就算被东云讨厌也无可奈何。连我都讨厌这样的自己,真是不中用……可是,即便如此……我们看的也只是脚本,并非东云真正的意思。」
我看着脚本的最后一页。
女人打算接受失语的男人时,男人却自女人面前消失。什么也没说。什么也不能说。
接着以独自的方式描述出失语男人的心情。
自己已将心意传达给女人。攀登危险的高山,只摘了一朵花。然而,自己却没有资格爱她。
因为对她恨之入骨。被其他男人众星拱月,不吝啬地显露笑容的女人,令他产生了恨意。
对于自己因爱生恨这件事感到深深的耻辱,因此才想将自己的心意告诉女人,只要这样,自己的爱就结束了——
说不上是快乐的结局。
「也是呢……」
喜多川口气之所以有些抱歉,一定是因为这个脚本。
若失语的男人代表的是东云,被周遭的男人们众星拱月的女人就是我。
于是两人分开,故事就此结束。
「是我不好……真的。受到喜多川的喜爱,而忽略掉东云。可是,即使如此,我还是喜欢东云,不想跟东云分手。」
即便这故事隐含了东云的决定。
「嗯……」
「所以,我已经不能再跟喜多川单独见面了。」
「我明白。我知道……可是,如果……」
虽然晓得她没讲出口的话是什么,我却什么也没说。
我不愿想像——与东云分开的事。东云在想什么,真正的心意为何,我一概不清楚。但我想跟东云在一起。如今我满脑子都是这件事。
「抱歉,我要挂罗。因为有很多事要做。」
「嗯,我明白……对不起,突然打电话给你。」
「没关系。还有,这个脚本……你会用吗?」
对我——或许对喜多川而言也是一样——这脚本实在太过写实,我不认为喜多川会乐意使用。
但喜多川发出乾哑的笑声后说:
「会用啊,怎么这么问?」
「可是……」
「若不使用这脚本的话,你知道我会有多可悲吗?任性地伤害别人,说不定会害你们分手,但那男人却不会成为自己的男人。然后又因为心有不甘而刻意不用这脚本,你觉得我办得到吗?」
「……不会分手啦,笨蛋。」
听到我瞬间的回答,喜多川又笑了。
「啊……是是。我知道。我知道了啦。听你在那边晒恩爱就觉得更悲哀了,我要挂了。你快去跟东云同学道歉吧。」
「嗯……谢谢。」
「道什么谢啦。」
道别后,我就挂断电话。
大大地吐了口气。
我将手机扔到床上,脱下一直穿在身上的制服,换上轻便的便服。然后再度拿着手机出门。
走下楼梯,我朝正在收拾餐厅的有美姊的方向说:
「我出去一下!」
我说完,或许是很惊讶吧,我听见拖鞋叭哒叭哒接近的声音。
在玄关穿鞋的我,身后传来有美姊的声音。
「英太,怎么了?发生什么事了吗?」
「有事要办。」
「有事?这么晚会有什么事?」
「很重要的事啦。我可能会晚一点回来。」
听到我的话不知有什么感觉,平时一定会再追问的有美姊,今天却直接这么说:
「嗯……我知道了。很晚了,要小心一点喔。」
我站起来,回头对有美姊微笑说:
「谢谢……我走了。」
「嗯,小心一点。」
于是我使出门。
潮湿的晚风吹得很舒服。
*
陌生的街景,令我有些不安。
身后是比想像中还小的车站,人烟稀少有股寂寥的感觉。
离车站稍远的地方发现小一点的长凳,于是我坐在那里,拿起手机,确认好之前叫出萤幕上的东云的电话号码后,按下通话键。
响了几声的答铃声后断掉。
透过电话听见微弱的气息。
「……东云。」
听到我的声音,东云却没有任何回应。
「我看了脚本喔。」
我这么说她仍没回话,于是我继续说下去。
「该怎么说呢……我觉得心情怪怪的,感觉你在生气,也感觉你在我面前流泪。这样的想法或许是我太自恋了吧,但也觉得很高兴。」
想告诉她的事明明有很多,却无法好好地说出口。我只能一面在脑海中整理,一面慢慢说:
「我啊……该怎么说呢,我对很多事都没有自信。从以前就是这样。老哥做什么事都很棒,因此我始终都带着自卑感……觉得自己再怎么努力都无法跟老哥一样。可是今天是有生以来第一次觉得,原来老哥也是普通人。我只是任性地放弃掉很多事而已,所以我在心中也放弃东云了。」
这时隐约听到东云吸气的声音。
「我一直不懂自己对东云是怎么想的。说不定东云对我一点感觉也没有,这样的想法比较轻松。没跟东云确认,迳自陷入苦闷反而比较简单。毕竟一直以来我都是这么生存下来的。自己什么也不做,也不对任何人有期待,可是——」
我有点犹豫该不该说下去。
但我一定要说。
既然都到这里来了,若什么都不说也无法回去。
下定决心后,我吞了口口水,张开唇。干燥的嘴唇微开,小声地说:
「可是,我已经决定不再这么消极了。想做什么就去做。不管你怎么想都无所谓。或许会被东云讨厌,或许已经被讨厌了,但我依然是为了告诉东云我的心意,才来这里的。」
「……这里?」
东云第一次开口。
我一边看着周遭,并说出现在所在的站名。
那是东云居住的街道。
以前曾听她说过。离东云家最近的车站就是这里,但我不晓得该怎么到东云的家,况且我也完全没打算要去她家。
「我在车站前面等你来。时间久一点也没关系。若你家很严的话,我会等你到能溜出来为止。若真的没办法,我就在这里等到明天东云上学。」
现在时间已经超过九点。
若是严厉的父母,即使禁止她外出也不奇怪。
「我家……是没那么严,可是……」
「可是……」听到这话,我紧紧握着手机。
连自己也觉得做这种事很奇怪。
这种行为有如跟踪狂一样,说自己现在就在你家附近,对方应该觉得很困扰吧。但我想不到其他的办法。即使被认为很恶心,就算她说我很讨厌也无所谓。我现在要顺从自己的想法,至少要在东云的身边,在这里。
「……你可以,等我一下吗?」
听到东云似乎好不容易才挤出话来的声音。
「嗯。」
「我准备一下……可能……要花二十分钟。」
「没问题,我会等你。」
「……知道了。那么,待会见。」
说完并挂断电话后,我的不安突然增剧。东云的态度过于冷淡,不由得想到会不会是暗示等下要谈分手。
事到如今还怕什么?
伤害东云的人是我。
即使被冷淡地对待,我也无话可说。毕竟错的人是我。
「可是……」
喃喃自语,低着头,手盘在胸前。
即便如此,我也不想就这样结束。
我想起景介的话。
不是什么事都能用言语解释——景介是这么说的。
这意思想必并非用言语说明是坏事或不对,而是还有其他更重要的事。
言语不过是工具。
不过是将自己的心意传达给他人的一种手段罢了。
而传达心意这件事,除了言语外,还有很多其他的方式。
譬如牵手、笑容、拥抱等等。像是景介煮的咖哩也是不错的方式吧,只要能将心意传达出去的话。
我不懂这些事,只是默默等待。
等待东云的话。只想等她主动说话。
所以我才不要就这样结束。
若是现在,一定能更顺和。比之前更能思考东云的想法。小小的动作,细微的表情,即便是微弱的气息,我都能够努力透过这些理解东云的心意。
即使弄错了也无所谓。
连身为亲兄弟的景介的心,我到现在仍猜不透。我不可能知道他在想什么,但今天我因突如其来的想法触碰到他的内心,因而深深领悟自己之前有多么堕落。
即使是兄弟,什么都不做就互相了解是不可能的事。
更何况是我和东云——没有血缘关系的两个人。我应该要更努力了解东云的心,努力接触东云的心。
不经意四目相对的时候。
察觉东云就在我身边的时候。
难过地低下头,闭上眼睛的时候。
我应该能了解东云的心思与想法才对。
这时发现时间已经超过十分钟。
发现手上停了只蚊子,本想打死它,最后却没这么做。感觉我在这里杀死蚊子,有可能一切都会瓦解。考虑到这么无聊的事,可见我心中充满了不安。
等待的期间,时间又再度流逝。
我因接近的脚步声而抬起脸,但脚步声的主人是下班回家的上班族,我失望地又低下头。
之后——
「……三并同学。」
近距离听见东云的声音。
我惊讶地抬起头,刚刚那个上班族从面前走过。男人消失之后,他的身后出现了东云的身影。
我倒吸口气并挺直身子。
东云已经站在我面前。
「抱歉,让你久等了。」
东云说。
「……没关系,我没有等很久。」
听到我的话,东云微歪着头。
「是吗?」
「……你这套衣服,我没看过呢。」
东云身上穿着的的确是我没看过的衣服。以东云的个性来说稍短的短裙,上身是有荷叶边的薄衬衫。
「休假期间,想转换一下心情……就买了。」
「……一个人?」
我问道。
去年我曾陪东云去买衣服,当时东云似乎没有一个人购物过,很紧张的样子。以这样的东云来说,一个人买衣服实在是很难得的行为。
「……的确是,一个人吧?」
东云似乎话中有话。
我回想起跟喜多川在一起的时候。当时站在远处的东云,手上确实拿着纸袋。
「只要跟我说,我一定会陪你去的啊。」
我说完,东云便低下头。
「嗯……」
「若跟东云有约,我就不会和喜多川出去——」
说到这里,顿时觉得这样彷佛是在责怪东云,我连忙住口并摇了摇头。
「不是,我不是这意思……这种事不重要啦.我并不是为这件事而来的,我,那个……」
东云抬头望着我,一副快要哭出来的表情。
她是在伤心呢?还是在生气呢?我不晓得。虽然不晓得,但我非努力思考不可。
「我……」
虽然不明显,但我晓得东云正紧闭着唇。垂下眼睛的东云的睫毛微微震动着,看起来像是在害怕什么似的,也像是下定什么决心的样子。
没办法。
现在的东云在想什么呢?一思考到这个我就焦虑得不得了。不管她喜不喜欢,我现在非得将自己的心意传达出去不可。
若不这么做就无法前进。
「我喜欢东云。」
东云的身体抖了一下,然后有点惶恐地抬起眼睛看着我。
她的嘴巴微微张开,想要说话。
我却打断似的再次开口:
「我发现,我一次也没说过喜欢你……一开始东云提出要交往的时候,我也搞不清楚……自己究竟喜不喜欢东云。然而第二次,由我开口说要交往,那时的我就已经喜欢上你了。」
一口气说完后,我深呼吸。
然后再说一次。
「我喜欢你……此刻也是。从那时起就一直喜欢着你。」
东云默默地看了我一会儿,看得出她的眼眶微微湿润。
「之前就……说过了吧……?」
终于,东云低下头,然后开口:
「我没有,喜欢过人。」
「嗯……」
那是和东云交往前的事。
东云对我说想要写恋爱小说,但自已没有喜欢过人,所以希望我能帮她——那正是我们模拟爱情的开始。
「我……一直不懂,喜欢人是怎么回事。虽然总觉得,那或许跟喜欢巧克力、喜欢猫不一样……但我还是不懂。这之间,究竟有什么差别呢?」
东云徽歪着低下的头,用手指卷着垂落的浏海,似乎在犹豫什么地拨弄了头发好几次,然后又接着说下去。
「其实我……很喜欢三并同学的声音。三并同学主动跟我说话……很开心,一听到三并同学的声音,就感到心情非常平静。发现这些后,便慢慢开始注意三并同学的事;心里想:难道我喜欢这个人吗?可是……我喜欢的,会不会只是三并同学的声音呢?我不禁这么想……这一定,和我所想的喜欢一个人,是不一样的吧……」
「我——」
我本想说「这样也没关系」,但东云的手像是制止我说下去般,挡在我的嘴唇前。
「等一下……我还有话想说。因为我有好多……没向你说的话。」
「对、对不起……」
东云大力吸了口气,望着我。我很想避开她的视线,被这样的双眼盯着、继续听她说话,竟令我感到痛苦。我明明很想现在立刻抱住东云的。
「说希望和三并同学交往时,我的确,是想确认自己的心情。三并同学答应了我的请求,在一起的时间变多了……那段时间,我逐渐明白自己的想法。后来一度分开,由三并同学再次提出要交往时,我也好开心。真的……非常开心。」
我什么话都说不出来,只能直直望着东云。
因为我觉得东云一定还要继续说下去。
「时间就这样过去,我仍感到不安。因为我不知道……我现在,真的喜欢这个人吗?就在这时,有个人出现在三并同学身边。」
「……喜多川吗?」
我忍不住说出这个名字,东云点点头。
「我讨厌……这样。并不是喜多川同学在三并同学身边……而是三并同学接受了……她在你身边的事。每次看到你们就好痛苦。每看到一次,就愈恨三并同学。我真的对三并同学——」
说完,东云又再度低头。
她的双唇微微颤抖。或许是心理作用吧,感觉呼吸似乎也紊乱起来。
我已有心理准备。
我一定伤害了东云,所以她才会不理我,讨厌我,这也是没办法的。
然而,没想到从东云口中听到这件事,竟会如此难受。
我对自己为何没再稍微——哪怕只是一点点——更体贴东云一些感到后悔。然而,光是后悔也无法再回到过去。
「……可是啊。」
东云说。
「我在想,以前我从未如此憎恨哪个人。对谁做了什么事,对谁说了什么话,我的心并不会如此纠结。于是我再度思考,为何我会对三并同学这样呢?我一直在想,一直在思考,就在思考当中……心中涌出了好多话,最后发现那个脚本已经完成了。」
「又爱、又恨……?」
说出脚本的标题时,东云看了我一眼,害羞地笑了。
「说出篇名,果然还是很害羞……」
「抱歉……」
「可是,那是我的……心意。」
突然听到这句话,我小声地「咦」了一声。
东云望着我,慢慢眨了下眼睛,然后开口:
「我恨你……恨得不得了……让我的心混乱成这个样子……我……」
只听见东云吞口水的声音。
周围疾驶的车潮、行人往来的脚步声、行驶中的电车,所有的声音似乎全都消失,什么也听不见。然而,在这般孤独的寂静之中,只有东云的声音清楚地传到我耳里。
「我喜欢,三并同学。」
听到这句话后,彷佛静止的时间又动了起来,周围的喧嚣再度冲进耳内。东云所说的「喜欢」,在我的耳中宛如大钟般缓慢地回响着。
「……真的。」
东云害羞地低下头,又加了这一句。
那动作实在可爱得不得了。
好想就这么拥抱东云。可是在我指尖动作的瞬间,脑中闪过东云撰写的脚本结局。
失语的男人用送花表达对女人的情意,然后从女人面前消失。
我害怕眼前的东云也同样会消失,所以犹豫着该不该靠近她。一想到若在我伸手拥抱她时,东云穿过我的手臂跑走,指尖就不断发抖。
但我仍往前踏出一步。
东云惊讶地看着我。
我不理会,仍以赴死般的心情向前走,然后——
「啊……」
直接抱住了东云的身体。
「三并同学……?」
耳边听见东云的声音。有点困惑,有点害怕。
「很多事情,我很抱歉。」
透过身体感受到东云的体温。东云像是不舒服似的扭动着身体,但我仍没放开她,也没有松手。
「好痛……」
「我知道……但我害怕东云跑走。」
我说完,又更用力地抱紧东云的身体。
「……像那个脚本一檨吗?」
东云呼吸困难似的这么说。
「嗯。」
「写那个脚本的时候……我的确有这个打算喔……我想,这样才是最好的……」
「为什么……?」
「我……很恨三并同学……」
「但你说你喜欢我的。」
「我是喜欢你,可是……」
「可是又恨我?」
我慢慢放开东云的身体。但仍搂着她的肩膀——因为害怕东云会消失不见——目不转睛地看着东云。
「……现在仍恨我吗?」
我再次问道,东云低头避开我的视线——
「……我不晓得。」
用几乎听不见的声音说。
「现在的我……没办法……那么想……」
「我喜欢东云。因此想在一起。我想跟你在一起。」
「我该……怎么做……?」
「就在一起啊!我——非东云不可。之后不论发生什么事,我都要跟东云在一起。所以,东云也跟我在一起吧。」
东云泫然欲泣地抬头看着我。
我将东云的肩膀用力拉过来。
东云的脸靠近我,我摸着她的脸,并将自己的脸靠近她。
她应该是察觉到我想做什么吧,东云将手挡在我的胸前用力,试图推开我的身体。
「……不愿意的话就直说。」
我这么说,东云视线慌乱地看着四周。
「不是不愿意……只是……有人在。」
「那些我不管。我现在想这么做,所以我……要做。」
「可、可是……」
「因为我是笨蛋,什么都不懂。我不晓得除了这方法之外,还有什么能把自己的心意传达给东云。只是嘴上说喜欢,如果东云再度感到不安,我就想不出别的办法了。」
我用手将低着头的东云的脸抬起来,望着她的双眼,再次问道:
「……不愿意吗?」
「不会……」
「我想永远跟你在一起。」
「真的……?」
「真的。」
说着,我与东云嘴唇相叠。
我用力抱着紧闭双眼的东云,离开她的唇。
「……我喜欢你。」
于是,再一次——