这次我想省略闲聊，立刻进入重要话题。
大家或许已经注意到了，本系列从这一集起出现重大变化。没错，就是插画家换人。从第六集以后，将由新的专业画师与战友──竜彻老师取代前五集承蒙关照的さんば插老师负责插画工作。
不仅如实地继承过往的印象，竜彻老师也以独有的笔触描绘出《极北之星》的众角色。但愿各位读者都很享受经过正式又独特的翻修后焕然一新的世界观。
借后记的篇幅，我也想向前任插画家さんば插老师表达谢意。真的非常感谢您在前五集中为本系列绘制许多美妙的插图，往后也请温暖地关注故事的发展。
接下来，要对第六集出版之际麻烦到的诸位致上问候。
首先当然是插画家竜彻老师，承蒙您接手系列，细心地重新设计主要角色造型，实在感激不尽，往后也请多多指教。一起让故事迈向更高潮吧！
责任编辑黑崎编辑，我又……没能保卫成功。真是没用……不过，下次我一定会坚守住。我不想再把她拖延下去了，不想再拖延到极限为止……！
最后，我要对所有拿起本书的读者献上不由分说的感谢！
宇野朴人
大家好，我是さんば揷。
从第一集起负责《天镜的极北之星》插画工作的我，这次出于健康因素辞去插画一职。
因为事出突然造成各位读者的困惑，我觉得非常抱歉。
前年我的健康严重受损，医生也建议我暂时休养，使我很犹豫该不该继续绘制插画。但我本身对这部作品感情很深，也多亏编辑部弹性应对，才得以一路努力到今天。
如今本系列顺利上了轨道，令人越发期待往后的发展，可是今年以来，我的身体出乎意料地持续出状况，考虑到作品的未来，我向编辑部表明这个想法，和宇野老师及编辑部协商了许多次，得到他们「请以身体为重」的温暖回应。尽管要离开只有一句「万分遗憾」可以道尽，我还是做出这次的结论。
以后我将尽力保养身体，希望有一天能够健康地和大家相会。
宇野朴人老师、电击文库编辑部的诸位与其他相关人士，至今为止承蒙各位关照了。也打从心底感谢喜爱本作的读者们。
今后恳请大家继续期待《天镜的极北之星》。
我也会默默地支持第六集以后的《天镜的极北之星》！
2014年8月 さんば插
大家好，初次见面。
我是这次继さんば插老师之后接手《天镜的极北之星》插画一职的竜彻。
从半途中加入这部深受许多读者喜爱的作品给我很大的压力，不过在珍视直至五集为止存在于各位读者心中的伊库塔及雅特丽等人的形象之余，也照自己的风格加以诠释……是我的目标。
我会全力以赴，好让大家更加享受《天镜的极北之星》的精彩内容，希望大家今后也温暖地关注本作。
竜彻