台版 转自 真白萌
录入：咕咕咕
「混账！」
「啊呜！」
眼镜因为热气而蒙上一层雾的克里斯遭到撞开，脚接著又踩到肥皂而滑倒了。
下半身是兜裆布，上半身也裹著布条的克里斯，虽然瞪向把自己撞飞的人，不过因为视野中满是水蒸气，所以他面对的方向其实没有人。
「你在搞什么！」
「你还问我在搞什么？我才想问你咧！你这家伙是不是太小看三助啦！」
地点是澡堂。
所谓的三助，其实就类似在澡堂工作的佣人。
工作内容包括清扫浴室，帮客人洗背等。
这是克里斯遭到玛丽耶赶离宅邸后选择的工作地点。
他之所以选择澡堂，理由是因为这里不但可以住宿，而且还提供三餐。
而且，如果客人愿意多付小费请三助帮忙洗背的话，还能将小费直接当成报酬。
虽然克里斯认为这样可以赚得到钱而开始在此工作，不过一直挨前辈们的骂。
「我有认真工作吧！」
「不要以为认真工作就不会有问题啊，仔细看看你的客人！」
前辈伸手指向一个克里斯先前为对方洗背的老人。
因为使力过大，所以弄疼了老人。
「小兄弟，你的力量大了点喔。得要再轻一点才可以。」
前辈向笑著这么说的老人道歉。
「老伯，不好意思。这个家伙才刚来不久。你也给我快点道歉啊！」
克里斯擦乾净眼镜镜片后面对老人，行了个漂亮的鞠躬礼。
「在此致歉。」
克里斯打从心底感到抱歉。
前辈重新帮克里斯的客人洗背。
「不是什么事都只要使出大力去做就可以的啊。你先去打扫那边吧！」
克里斯垂头丧气地去打扫了。
在他打扫时，有个满身肌肉的壮汉来到了澡堂。
对方是学院的教师库雷曼。
「哎呀，连克里斯同学也被赶出家门了呀？」
「库雷曼老师？这么说的话——老师你也见过其他四个人了吗？」
「我在健身房遇见了古雷格同学。后来去剧场时看到了布拉德同学呢。」
「大、大家都在努力吗？明明就是这样，我却——」
其他几个人都相当努力。
话虽如此，但唯有自己一直挨骂。
克里斯对此感到懊恼。
库雷曼在镜子前坐下，背对克里斯。
「那么，麻烦帮我洗背吧。」
克里斯开始洗起了库雷曼宽大的背部。
肌肉盘根错节的背，相当有魄力。
从刚才那件事中学到教训的克里斯，注意不要用力过大，温柔地搓洗著。
然而，库雷曼却有所不满。
「真是！拜托洗得更激烈、更热情一点啦！」
「不、不是，前辈说不可以洗得太大力——」
「唉，克里斯同学，你真的什么都不懂呢。你该不会以为对每个人都可以用同样一套洗法吧？」
「不是吗？」
「这还用说。我就希望让可爱的男生更激烈地为自己洗背呢。」
虽然这句话让克里斯感到一股莫名的寒气，不过他还是向库雷曼求教。
「老师，我到底该怎么做才好？」
对于这样的克里斯，库雷曼给予忠告。
「一期一会。」
「咦？」
「这句话的意思是，要重视每一次的相遇。即使面对的是同一位客人，帮对方洗背部时还是要设法理解他这次在渴望什么，不是单纯洗过就可以的喔。对每一次机缘都要拿出全心全意来面对。」
库雷曼这番听似颇有道理的话让克里斯十分感动，眼镜再度因热气泛起一层雾的他，说话时提高了音量。
「原来是这么回事啊！老师，现在我懂了！既然如此，就让我以全力为你搓洗吧！」
克里斯以全力为库雷曼洗背。
「很棒喔！克里斯同学，再大力一点！」
「唔喔喔喔！！」
搓洗著库雷曼健壮背部的克里斯，觉得自己似乎领悟了什么。
（一期一会。没错。面对客人的背部，我必须好好想清楚该如何对应！就跟比试一样，即使面对相同的对手，依然要注意观察对方的动作。原来如此，这就是前辈们想表达的吧！）
克里斯注视著库雷曼的背，想著该怎么做才能让库雷曼感到高兴。
库雷曼的脸已经红透了。
「克里斯同学，很不错喔！」
「这里吗？这里特别舒服吗？」
在旁边看著这副异样光景的其他客人，全都被克里斯与库雷曼吓到了。
「水明明很热，但我就是觉得会冷。」
「为什么我们得在男浴池看到这种事啊？」
「明明就只是在洗背而已——下次我也试著拜托他洗洗看吧。」
「咦！？」
克里斯没有理会澡堂中其他议论纷纷的客人，专注于眼前的客人。
（我要——尽力钻研男人，成为配得上玛丽耶的男人！）
以物理方式钻研男人，成为足以匹配玛丽耶的男子汉。
克里斯有了这样的决心。