现在才要阅读本文的读者，或许您有各种不同的爱好，希望您能试看一下，考虑是否购买本书。
这是雷恩系列第一次仅由本篇的外传构成的一卷。
虽然这么说，但收录的两篇之中，雷恩都登场了（虽然活跃时期各有不同）。
有时候写新的中篇的时候也会想，这家伙无论何时都会胜利呢。
虽然可能会有人说这不是因为你让他胜利吗，但在故事展开的时候，这里应该会失败……不，必须让他失败——即使出现这样的场面，却不知为何他最后还是不会输。
不知不觉间，我也被雷恩坚强的信念……比如，“比这世上任何人都要强！”这样强烈的想法所影响了。
当然，这作为主人公是极其不自然的事。
人们注定到遇到无数失败，至死方休——这是本作中西尔维娅说过的话，这才是残酷而自然的事实吧。
光是写这些的话，总有一天我会被读者们吃惊地抛弃吧……即使我这么想，也还是继续书写着雷恩的故事。
和雷恩本人一样，这个系列也还在顽强地继续下去。
这样来看，说不定意外有很多人无视理论，喜欢这个角色吧？我希望能有一半……不，三分之二以上是这样就好了。
但是，雷恩也有可能在某一天一败涂地。
如前所述，他是极其不自然的存在，是小说教科书中严厉警告过的“应该避免刻画这样的角色”那样的男人。
但是也有可能直到最后，我都被雷恩牵着走吧。
这次也受到了很多人的照顾。
各位帮助本书出版的朋友们，本人向诸位献上真挚感谢。
当然还有最后，向阅读本书的各位，本人于此献上由衷的谢意。
二〇〇七年二月吉野匠拜上