网译版 转自 轻之国度
翻译：悠下一
校对：ゆうかいち
图源：uu
嵌字：クロちゃん
『前辈，请和我交往。』
说到底，那不过是为了说服柚月的姐姐的假扮。柚月那边也是因为串通好了……所以才会接受如此突兀的请求吧。
交往不过是表面上。前辈与后辈，实际的关系至今也没发生任何改变。保健室常客，以及保健委员。我们的关系仅此而已。
——所以，这本来就很奇怪吧。
自己在柚月的家里。两人独处，尽管时间已经很晚了。若是单纯的作为后辈，告知她『多有打扰，我先走了』后赶紧回家，像这般恰如其分才对……再说，究其根本，我觉得来她家这件事本身就很异常吧。
然而，为何。自己就要回去的时候，却是被柚月拉住了。
身距如此之近，被她拽着衣袖。明明力道并非有多么大，却不可思议的无法挣脱。我就像是被她那抬头凝望的视线束缚了一般，无法挪开自己的眼睛。
无言的视线交错之间，柚月的嘴唇，小小地、小小地翕动着。
“拜托你……不要现在就回去。”