台版 转自 天使动漫论坛
轻之国度×天使动漫录入组
图源：公子夜殇
录入：kid
「我跟学长交往了。」
她的身影在黄昏照耀下，有如披上一片红纱。她迟疑许久，清楚地说出了这句话。我难以从她被染成绯色的眼瞳观察出心中情感，只剩下这句话陈述着事实。
青梅竹马口中说出的话，让我醒悟过来，一切都是自己一厢情愿。
砚川灯凪，是我从幼稚园认识的儿时玩伴。
为什么她要特地把这件事告诉我？是身为青梅竹马的义务？不对，不是这样。这是她用自己的方式在警告我，「不要再纠缠我了。」
我完全不懂她的想法，我总是无法理解他人到底在想些什么。
也许是因为如此，不知何时开始，她老对我讲些尖酸刻薄的话。
我并不希望我们之间的关系演变成如此地步。
在我和她之间，不存在传说中青梅竹马间的童话故事。
假使在儿时立下约定，也只是年幼无知的冲动所造成，转眼间就会化作泡影破灭。
不过她在我心目中确实是非常特别的存在。
我之所以能忍耐煎熬的环境，无庸置疑是因为有她在。
虽然最近彼此摩擦变多了，但我们感情依然很好，起码至今我都是这样想的。
上了国中，灯凪变得越来越漂亮。
她开始学习化妆、打扮，个性开朗又善社交的她马上成为万人迷。
我看着灯凪的背影，决定在国二的夏天，与她告别青梅竹马的关系。
我本打算在两人每年都会一起去的夏日祭典告白。
我以为我们是两情相悦。
所以，我才会产生「她一定会接受告白」，如此自以为是的错觉。
如今，这般天真的想法彻底粉碎。一切都是自作多情。
我将她对我的感情，误解成了「好感」。
甚至为有人「喜欢」自己而雀跃不已。
原来是这样，这根本不是「好感」啊──
我感到心中好像有某种东西消失了。接着慢慢能接受她所说的话。
或许是我内心早有领悟，终有一天会发生这样的事。
黑影逐渐笼罩我的心。她对我的感情，根本不是好感，说穿了不过是同情，甚至是怜悯。
我在她心中，不过是个普通的儿时玩伴罢了。
「哼，这下跟你的孽缘终于结束了，今年夏天我可能没空像以往那样陪你到处跑。」
「这样啊，恭喜你。」
我的青梅竹马继续对着刚失恋的对象冷言嘲讽。
就像是故意在对方伤口上抹盐。虽然火大，但她本来不想跟我待在一起，更遑论她现在交了男朋友。
我脑中一片空白，不知该如何回覆她。
因此，我只能老实祝福她。这是我唯一能隐藏心中丑恶情感的话语。然而灯凪听了却神情一变怒道：
「──哼！学长跟你完全不一样，长得帅又可靠，被他告白可真是太好了！」
灯凪口中的学长，是一周前向她告白的足球社三年级学生。灯凪和我不同，相当有异性缘，虽常有人向她告白，但她至今都没点头。或许是这样，我才会感到安心。一直沉浸在「她不会离开我」的幻想之中。
话虽如此，她实在没必要特地拿学长跟我比较就是了。
她究竟是何时变得如此讨厌我？虽然她说得也对，我确实是配不上灯凪。
也许对她而言，我不过是个名为青梅竹马的陌生人。
对啊，事实不是明摆着吗？我不过是个碍事又不必要的存在。
不论何时，大家都是这么讲的，我自己应该最清楚才对啊。为什么，到底为什么还要心怀期待？
原本打算告白的高亢情绪无处宣泄。
在过往日子里，负面情绪不断膨胀，消磨着我的心灵。一想到终于能跟这样的日子道别，心里就充满解放感与寂寥。
如气球般膨胀的心情，渐渐胀破萎缩。好歹做个了断吧，即使是无法成就的情感，至少在最后，将我的心意传达给她。
「灯凪，我本来打算在今年夏日祭典向你告白。」
「……咦？」
打从去年的那天。她将我的手甩开的那一天，我就该知道会变这样了。
然而，我却装作没有察觉，拒绝面对真相，会有这样的后果，全都怪我误会，儿时玩伴是多特别的关系。
「我一直很喜欢你，眼里只有你一人。我为日益美丽的你感到骄傲。所以才打算在今年踏出那一步。不过看来一切都太迟了，也或许你打从一开始，就没把我放在眼里。」
「骗人……你是……骗我的吧……？那我，到底是为什么……」
灯凪不禁动摇。她的瞳孔不断摇曳，似是不解我心中的想法。她应该觉得恶心吧。被我如此看待，肯定很不舒服。
「我误以为你对我有好感，还自以为是地认为我们喜欢彼此。这种事，明明不可能会发生。」
「不、不对！我也──」
「我们对彼此的想法差异太大了。」
错误究竟是从何时开始的，如今已无从知晓。可能一直都有所偏差，又或者是从某处产生分歧，总之现在想这些都没用了。
「为什么……我根本就不知道──！？」
「对不起。我想说反正都要结束了，至少在最后把心意传达给你。虽然对你来说不过是徒增困扰，请原谅我。」
「最、最后……是指……？不……你到底想说什么！？」
灯凪脸上瞬间失去血色。
「再见，灯凪。从今天起，我不会再以你的儿时玩伴自居。祝你跟学长幸福──」
公园设施染上了黄昏的茜色。过去我们常在这公园的沙坑盖城堡，四处嬉戏直到日落，如今竟成了道别的地点，真是有够讽刺。
我以为两人之间有着坚不可摧的情谊，实际上却脆弱到不堪一击，如此轻易就瓦解了。
不过，这样就够了。我很清楚，只要向她传达了自己的心意，我便无法再继续扮演她的儿时玩伴，我就是做好觉悟才决定向她告白。
如今这份觉悟已成无用之物，我也不想再待在这里。
我只想如那一天的自己。在任何人面前消失。于是我踏上归途。
「等、等一下！雪兔、拜托你听我说──！」
感情真的好难，愚蠢的我根本难以理解。
如果灯凪对我的情感不是「好感」，那我可能一生都无法理解所谓的「好感」了。
──就这样，少年的心欠缺了一角。