网译版 转自 b站（<a href="https://www.bilibili.com/read/readlist/rl712746" target="_blank" class="linkcontent">https://www.bilibili.com/read/readlist/rl712746）
翻译：CraftV
联邦军的中央枢纽是南美的基地贾布罗。这里的施设究竟有多大规模，从有好几个可以容纳战舰的船坞之类的地方可以看出。
“这里与其说是基地，不如说是城市吧？”
在贾布罗接受联邦军的机动战士驾驶员教育的马特·希里中尉曾和同伴这样说过。其实被说是城市绝不夸张。在教育课程中他参观过位于贾布罗的联邦军MS制造厂。此外，虽然他还没去过，但贾布罗好像还有幼儿园和游乐园之类的东西。
之所以如此，是因为即使是身为联邦军军官、以首席的身份从机动战士驾驶员培养课程毕业的马特·希里中尉，也完全不知道贾布罗的全貌。不仅不知道基地总面积有多大、拥有多少设施，甚至连贾布罗有多少联邦军人在工作都不知道。从实际容纳有十万人到一百万人的各种说法都有好几个。
这是因为贾布罗这个军事基地对联邦军来说是最大的机密事项。但是马特·希里中尉认为，也许不知道贾布罗的全貌不是因为军事机密，而是因为联邦军也因为贾布罗太大、太复杂而缺乏能把握全貌的人。
这天，他一边想着这些事，一边在联邦军司令部里面走着。从外面看，贾布罗在联邦军中就代表着司令部。但实际上，在这个巨大设施的一角，有一个真正意义上所谓司令部的区域。不过传闻中，连这种“司令部”都设置有好多个。
贾布罗的大部分设施都是在地下建造的。走廊和建筑物的构造很多都是标准造型，而且为了防间谍，到处都是连房间的门牌号都没有的地方。因此，马特·希里中尉依靠着走廊拐角的记号或者是号码，好不容易才到达了目的地。毕竟是第一次来到司令部设施的深处。迷路是理所当然的。
所以他比约定的时间早了三十分钟行动，把在司令部里面迷路的时间也算了进去。这也是为了成为一名机动战士驾驶员，在这贾布罗学到的一件事。要考虑最坏的事态而行动。
他一边被好像是在司令部工作的军人们用“啊，又来了乡巴佬啊”的视线看着，一边在同一个地方往返了好几次，注意到自己读错了“1”、“I”和“l”，他害羞的像逃跑的兔子一样飞奔而去，终于在约定的三分钟前到达了。
“马特·希里中尉，奉约翰·高云准将之命到此。”
像准将秘书一样的女性士官，大概已经习惯了这样的情景吧，她耐心等待着气喘吁吁出现的希里中尉调整呼吸。看起来应该是和他年龄差不多的女性，可能是成为了军官的秘书的原因吧，比他更像个大人。不过，如果没有那样的能力，也就不能担任军官的秘书。
“准将，马特·希里中尉来了……好的，我知道了。明白。中尉，请进去。准将在等您。”
她和里面的准将用桌子上的内线电话神秘兮兮地商量了一下，这样说着就催促中尉到里面的房间。简直就像是在说不要一副慢吞吞的样子似的，在轻合金上贴上木纹的自动门也打开了。他一走进准将的办公室，门就在他身后，发出一声好像在说“别让他跑了”的响声就关上了。
“我一直在等你，未来的英雄。嗯，请坐吧。”
“恕我失礼了。”
马特·希里中尉战战兢兢地坐在最近的椅子上。
他和准将已经见过一面了。因为高云准将在马特以首席身份结束MS驾驶员培养课程时，在同期的驾驶员们面前对他赞不绝口，并作为代表立即发放了结束培养课程的证明。
约翰·高云准将的办公室与中尉想象中的那种房间大不相同。室内的面积虽然不能说是网球场那么大，但是有足够的面积可以打桌球。房间中央放着一张比乒乓球卓还大两圈的桌子。桌子上有和座椅数相同的电脑操作终端，这显得更像是一个小会议室而不是办公室。
亦或者这里可能真的是一间小会议室也说不定。准将是联邦军开发和实战化机动战士的核心人物之一。因此，很容易想象他连日来都在和工作人员进行协商和讨论。现在准将也不是坐在希里中尉的对面，而是正好坐在会议主席席上。那里是他的固定位置吧。
令人吃惊的是，办公室的墙壁上贴满了联邦军机动战士的图纸和回收的吉翁军机动战士的分解照片等。虽然有几份是希里中尉也看过的资料，但也有很多第一次看到的资料，比如机动战士的装甲贯穿试验的照片等。
“这不是属于军事机密的情报吗？”
高云准将似乎看透了马特·希里中尉是这么想的，于是说道：“既然看到了这里的机密资料，你就不能再拒绝我的命令了。这墙上的资料都是第一级机密事项。不能让外人看到。但是，如果是我的任务就另当别论了。那样的话，你就是相关人员了。”
随便就把机密资料给我看的人应该是你吧——希里中尉明白的，这样的理由根本说不通。而且他也大概预料到了自己会受到什么样的命令。
他是联邦军MS驾驶员培训课程的首席毕业生，准将是联邦军第一个机动战士专家。由此得出的结论只有一个。
“分配到MS特殊部队吗？”
他是这样解读这次的传唤命令的。
MS特殊部队。那是联邦军新组建的专门特化机动战士 战的实战部队，是联邦军对吉翁军的反击作战的王牌。当然，联邦军队内部的正式名称对其也有不同的称呼。这些都是在各地区联邦军麾下编成的，已知有“远东方面军机械化混成大队”、“第三独立机械化混成部队”、“第一独立机械化混成部队”或“澳大利亚方面军特殊MS游击队”等几支部队。
所谓一年战争后期编成的“澳大利亚方面军特殊MS游击队”中有MS两个字，是用来表示机动战士的MS。但初期编成的MS特殊部队都是像“独立机械化混合部队”一样，有意回避MS这两个字的使用。这是为了不让吉翁军知道联邦军的机动战士开发已经处于实战投入阶段而采取的保密措施。那是联邦军为了对吉翁军发动技术上的奇袭。
因此，联邦军的机动战士的存在成为众所周知的事实之后，像“澳大利亚方面军特殊MS游击队”等部队名正式加入了“MS”两个字。不过，联邦军的这种方针并不一定是全军贯彻的，根据方面军的不同，也有从比较早的时期开始，就将MS这两个字包含在部队名中的。这也可以说是因为联邦军队存在着尽可能保密和尽可能早的公开这两种不同意见。
产生这种意见对立的原因是人们对机动战士抱有的压倒性印象。开战的同时，吉翁军凭借联邦军中不存在的，名为机动战士的新武器，不仅是在宇宙，在地球上也彻底压倒了联邦军。无论是火力、机动力还是防御力，机动战士都超过了通常陆战武器的性能。
当然，既然是人类制造的武器，用普通武器对吉翁军的机动战士造成破坏并不是不可能的。但是，即使只是为了消灭一台MS，也必须花费巨量的物资和无数条人命。而且吉翁军的机动战士单独出击被击坠的情况很罕见。因此，对于两架以上的机动战士，为了用常规武器击坠，需要充分的准备、充分的兵力、以及充分以上的运气。
这件事给联邦军官兵灌输了两种想法。一是对机动战士的无力