1
「哎唷！」
翔香背部重重摔在地上，发出了惨叫。
「你还好吧？」
一道关切的声音从身旁传来，是和彦。
翔香睁开眼睛，惊讶地发现和彦的脸近在咫尺，他几乎趴在她身上。
「若、若松同学？」
翔香顿时满脸通红，同时在脑中冒出小小的疑问：为什么和彦在这里？
「你有受伤吗？」
和彦起身后，再次询问。
「嗯……我没事……」
虽然翔香的屁股有点疼，不过还算不上受伤。
「站起来看看吧。」
翔香抓住和彦伸出的右手，站了起来。
「你有撞到肩膀或腰吗？」
「没事……你意外挺爱操心耶？」
翔香嘴巴上这么回答，但还是四处摸了摸身体，确认没有问题。虽然没有地方受伤，但翔香摸到某种干燥粗糙的东西，原来是沾到衣服上的枯叶。她下意识地拍掉枯叶，手却突然顿住。
枯叶？
「底下虽然是草皮，但我刚刚可是用尽全力把你推开。」和彦微微苦笑。
草皮？
翔香连忙环顾四周。
她既不在楼梯上，也不在校舍中。她在中庭的草坪上。
这是……怎么一回事？
「不过——」
和彦的视线落在稍远处的草坪上，轻轻地啧了一声。
翔香顺着和彦的视线，发现草坪上的陶制花盆。花盆已经裂成两半，里面的植物和泥土散落一地。
和彦抬头望向上方，大声喝斥：
「喂，一年级的！小心一点！差一点就出人命了！」
被和彦的声音吓到，一年级生们纷纷从二楼窗户探出头来。位在碎掉花盆正上方的是一年二班的教室。
「那不是我们班的。」
一位一年级的男同学拼命主张自己班的清白。
「真的吗？」
「因为啊，」那位一年级的男同学把头缩回去，过一会再探出头。「我们班的十个花盆都在。花盆应该从更上层掉的吧？」
今年十月新上任的学生会长是二年六班的石田健儿，他上任后，在新学生会推行的第一项政策就是校内绿化运动。根据这项政策，每个教室都被分配了十盆花。因此那名男同学就是根据这一点，主张既然一年二班的花盆都在，花盆便不是从他们班落下的。
不过和彦和一年级生的对话，几乎都被翔香当成耳边风。
她盯着破掉的花盆，无法移开视线。
自己不是从楼梯上摔下来吗？为什么现在会在中庭？
中庭……从上面掉下来的花盆……
「喂……若松同学……」
她的声音颤抖。不，不只是声音，翔香整个身体都微微发抖。
「怎么了，鹿岛？」和彦的视线回到翔香身上，然后轻笑一声。「别知道自己没事才发抖啊。」
「不是……不是这样……不是这样的……」
翔香不停摇头。
「？不然是怎样？」
「今天——今天是星期几？」
和彦轻轻皱起眉头。
「今天是星期三啊。」
「星期三的……午休……对吧？」
「是啊。」
和彦带着一脸「这还用说」的表情，点头回应。
时间……倒退了……？
翔香从星期四的打扫时间，回到了星期三的午休。
「鹿岛，你怎么了？你一脸苍白？」
「我……我好怕……」
翔香不停发抖。她用双手紧紧抱住自己的身体，然而即使如此，她也无法止住颤抖。
2
「到底发生了什么事？」
一踏进保健室，保健老师西田昌代便这么问。
西田今年二十七岁，是一位身材娇小的女性。她有着可爱的脸蛋和爽朗的性格，学生不论男女都很喜欢她。
「走在中庭的时候，一个花盆从上面掉下来，差点就砸到她的头。」
和彦出面说明。
「也太危险了……」西田皱了皱眉。「那她没受伤吧？」
「幸好没事。不过如同老师你所见，她吓得不轻。」
和彦苦笑着看身旁的翔香。翔香从刚才就一直紧紧抓着和彦的左手。
「能让她在这里休息一会吗？」
「那我开点药吧。虽然会有点嗜睡，但应该能镇定下来……不好意思，能帮我装一杯水吗？」
「明白了。鹿岛，你差不多该放手了吧？」
和彦扶着翔香坐到床上，然后从保健室角落的水龙头装了一杯水回来。
「来，吞下这个。不要咬，直接吞下去。」
西田把两颗粉红色的药丸放在翔香的掌心。和彦把塑胶水杯塞进她的另一只手。
翔香按照指示吞下了药丸，但身体的颤抖迟迟没有改善。
时空旅行。
翔香常在电影或小说看到这个词汇。她在这类题材的电影中也有特别喜爱的作品，经常放录影带一再回味。翔香想过，若是拥有穿梭于过去与未来之间的能力，想必相当有趣。她还考虑过如果自己有这样的能力，要如何运用。
然而，一旦事情真的发生在身上，她根本笑不出来，心中剩满满的恐惧。脱离了正常的时间流动，令她害怕。自己接下来会变成什么样，又会前往「何时」，这些难以预料的事情都在在令她畏惧。尽管翔香这次只是回到不到三十小时以前的时间，不过如果是回溯三十年，甚至三百年呢？
翔香双手捧着杯子，依旧浑身发抖。
钟声响了，距离下午的课只剩五分钟。
和彦的视线从翔香转向西田。
「那么接下来就麻烦老师了。」
「不行！」翔香揪住和彦的制服，阻止他回教室。「别把我独自留下来！拜托！」
「鹿岛？」和彦一瞬间显得有些困惑，但随即用安抚小孩的口吻说道：「没事的，现在已经没什么好怕的了。冷静下来，好吗？」
「不对……不是这样……」翔香激烈地摇头。「拜托，请你留在这里。」
「不要无理取闹了，马上就要上课了。」
和彦试图从翔香的手中夺回被抓住的制服下摆。
「喂，」西田轻轻敲了一下和彦的头。「你这个男生，别说这么无情的话。」
「老师？」
「没错，学业确实是学生的本分，但抛下依赖你的女孩子可不是大丈夫所为。」
「不，可是——」
和彦试图反驳，却被西田瞪了一眼，只能叹一口气。
「……我明白了。我会在这里陪她一会。」
「这就对了。」西田满意地点了点头。「对了，你们是……鹿岛同学和……？」
「我叫若松，若松和彦。」
「你们哪一班的？」
「二年二班。」
「两人都是？」
「是的。」
「那好吧，我现在向老师说明，保证你们不是翘课。」
「不用了，老师不用特意这么做……」
「别客气。」西田粲然一笑，又补一句：「我可是给你们机会喔，好好把握。」
3
「真是伤脑筋的老师。」
西田离开保健室，和彦便轻轻地啧一声。想来是被人产生奇怪误解，让他不快。
随后和彦回过头，望着仍然紧抓着他制服下摆的翔香。
「你都听到了