「谁不在MID买鞋子，我就杀了谁……谁不在MID买鞋子，我就杀了谁……玩亚◯，只要冲进去放大招就能赢……玩亚◯，只要冲进去放大招就能赢……遇到演员打野，就疯狂ping他让他明白……遇到演员打野，就疯狂ping他让他明白……」【译者注：真的需要我解释这是在neta啥么？】
出现在我们面前的缪儿顶着两个黑眼圈，露出了诡异的笑容。
「希罗，你知道吗？砸键盘是为了避免和对手真人PK，是救人一命胜造七级浮屠的活人拳哦？」
来寮长室闲逛的月槛靠在我身上，戳了戳我的肩膀。
「希罗，她怎么了？」
「这就是把自己的游戏手柄交给别人的人类的末路。」
我让开始有些抽搐的缪儿晒了一会儿太阳，她终于恢复了正常。看到她已经恢复了语言能力，我继续汇报。
「黄之寮(Flavum)的『死神』，已经找到了」
缪儿听到这句话后砰的猛一拍桌子，跳了起来。
「什么！？是，是谁！？是谁是谁是谁！？到底是谁啊！」
「不告诉你~」
「啊……我，我可是寮长哦……？」
看我没有反应，缪儿又转头看着月槛。
「我，我是寮长么……？」
「我可从来没承认过你是我的寮长。」
「什，什么！？你，你是那种对方不戴着写有『寮长』的名牌，就认不出寮长是谁的人吗！？」
月槛坐在沙发上，交叉着修长的双腿，苦笑着说道。
「就是因为寮生里和我有一样想法的人很多，所以三寮战的弃权率才会超过50%吧？不是吗？」
「就算不考虑这一点，和其他寮相比，我们的弃权率高也很正常。菲莉是高阶魔法师，芙蕾雅是学生会长。和这俩个麒麟儿不同，缪儿没有任何功绩。谁会把宝押在一个从未听说过的家伙身上？除非他是赌博狂。」
但就算考虑到这些因素，目前弃权率的上升速度也还是有些异常。即使我一直在暗中大力宣传缪儿的实力，弃权率也没有下降的趋势。这其中一定有人在暗中搞鬼。
在陷入沉思的我面前，缪儿抱着头痛苦地说道。
「呜，呜呜……那，那我该怎么办啊……！」
「关键是要让那些学生们相信『黄之寮(Flavum)能赢』对吧？那样的话我觉得很简单啊。」
月槛看着抬起头来的缪儿，微笑着给出了答案。
「只要寮长能打败强者就行了。」
「强，强者……是谁……？」
月槛笑着指了指自己。
「不，不可能，不可能不可能！你不是强的一塌糊涂吗？！连菲莉和芙蕾雅都很忌惮你！我听说在魔法师圈子里，都在流传你的事迹，就连冒险者协会也给你VIP待遇了吧！？」
「啊……怪不得，最近接待员对我的态度那么好。」
这才入学多久就已经是冒险者协会的VIP了……你是多周目玩家么？【译注：原文『强くてニューゲーム』是一个日文游戏中对多周目游戏的俗称】
正当我被主人公的成长速度感到心惊胆战之际，月槛拿起爱用的『骑士利剑(Lignt·Knight·Hunt)』，说道。
「总之，我们先去寮内的室内训练场吧？要不要打，到了那里再决定。」
「不，我才不上当呢，你分明就是打定主意要打了吧？！这，这就像是你一边说着『今天吃不吃拉面都行』，一边把我带到拉面店一样！只要到了拉面店你怎么可能不吃拉面啊！？」
最近，我经常在训练后带她出去逛，不知不觉间我们的寮长也变得越来越接地气了。下次我要不要带她去牛肉饭连锁店试试呢……
之后，缪儿虽然嘴上说着不要，但还是被月槛连哄带骗地带到了室内训练场。
寮内的室内训练场，分为地上和地下两层。
虽然比不上凤嬢魔法学园的室内训练场，但基本设施还是比较齐全的。不仅可以召唤爱兹贝尔特家提供的自动训练人偶，还可以进行简单的地形变更，甚至可以按设置变成室内运动场。
看到很少出现在室内训练场的缪儿的身影。其中正在训练的学生们都开始窃窃私语起来。
「喂，你看。」
「嗯，是寮长。啊，真是讨厌，她来这里干什么？该不会又是来炫耀自己，唠叨个不停，然后独占舞台吧？」
「话说，那边那个人是月槛桜吧？她怎么会和寮长在一起？难道她们要战斗吗？」
「诶～？不，不可能吧？」
我看着在众人目光注视下的两人，终于明白了月槛的意图。
原来如此，月槛，你可真是用心良苦啊。你准备故意引起大家的注意，然后故意输给缪儿，以此来提升缪儿在学生们心目中的存在感。这还真是樱会做的事情呢，虽然以缪儿现在的声望，就算赢了也会被人怀疑是作弊，但至少能引起大家的关注。
缪儿似乎也明白了这份来自后辈的体贴。
她一边傻笑着，一边为了吸引周围的注意而大声喊道：「来吧，放马过来！」，然后摆好架势。
「用标准模式(Standard)可以吧？」
「就是被魔法打中三次就算输的那种吧？没问题！随便你选！因为我的胜利是不可动摇的！」
吸引了周围所有学生视线的缪儿抱起双臂，高声笑着说道。
「我预言，月槛桜！几秒钟后，你就会像条死狗一样趴在地上！」
几秒钟后——
「…………」
在毫发无伤的月槛面前，缪儿像条死狗一样趴在地上抽搐着。
「啊，这个画面，是大小姐被教训时的复用CG！不对，喂！月槛！」
围观的寮生们一边说着『好弱啊』、『太菜了』、『黄之寮(Flavum)真的完蛋了』，一边回到了自己的训练中。我慌忙跑到缪儿身边，抱起她那小小的身体。
「…………」
「月槛，你能不能手下留情啊！这完全就是秒杀吧？！你看看这个一动不动的东西，我只要把手穿过胳膊部分就可以把她当成手提包了！」
「这不是印着爱兹贝尔特家logo的名牌包包吗？应该能卖个好价钱。」
缪儿动了动身子，然后抱住我，再次变成了考拉模式。
就在月槛低头看着缪儿正要开口的时候——自动门突然打开，几个人影出现在了门口。
「真是脏乱差的地方。现在的学生都在这种猪圈里流汗吗？」
身穿一件薄款风衣的索菲娅·埃瑟·爱兹贝尔特，手里拿着一个酒杯，带着几个穿黑西装的随从走了进来。
一看到她，缪儿就像弹簧一样猛地从我身上跳了下来，慌慌张张地整理了一下仪容，然后抬头仰望着她的母亲。
她的表情中隐约可见淡淡的期待。
「母，母亲大人……您，您今天来这里，有，有什么事吗……？」
索菲娅低头看着缪儿，出乎我意料地对着女儿露出了笑容。
「我听说你最近很努力，所以特意来给你加油的。」
「啊……！」
缪儿的脸上瞬间绽放出如花般的笑容。
她兴奋地转过身想和我分享她的喜悦，但我却一言不发，只是静静地看着她。
「我听说，你为了三寮战一直在进行特训？你身边那个整天无所事事的男人让我一定要来看三寮战，我可是很期待呢。你要是早点告诉我你在努力训练，我早