网译版 转自 百合会
翻译：诽夜
马车奔驰在银河之中。
当然，这并非普通的马车。而是仿造马车外型的太空船。马匹和马夫都是机械。在这座银河里，飞天马车绝非主流设计。开发这艘太空船的人是个奇特人物，认为让不可能飞行的东西飞上天空很浪漫，于是打造了马车造型的太空船。
这名古怪科学家正坐在马车车厢内摇晃着。
她是一名金发且看似活泼开朗的少女，名叫莉德丽。
莉德丽对坐在身旁的少女说道。
「希望下一颗星球适合居住」
一旁的少女——也就是渡理回答道。
「我认为值得期待哦」
渡理有着一头黑发，外表看起来很文静。
她望向窗外，在宇宙黑暗中看见了目的地的星球。
「因为那里不是被称为神之星嘛」
马车降落在神之星上。
莉德丽取出一个手掌大小的盒子后，马车便像是被吸进去般收纳其中。这是可以随身携带的太空船。
两人位于城镇正中央。渡理环视周遭景色说道。
「好漂亮的城镇呢」
莉德丽回答道。
「虽然街景很老旧，但感觉住起来很舒适」
走在镇上，她们与这颗星球的居民擦身而过。这些人长得和人类很像。
看来这颗星球的环境，跟渡理她们原本居住的地球十分相似。
唯一的不同之处，在于空气中飘着光粒子。
这些光粒子就像水母一样轻飘飘地飞舞。
两人走在石板路上，看到广场上聚集了人潮，而且似乎有些骚动。
「是不是有什么活动？」
于是两人也前往广场。她们穿过人群，朝人群的中心前进。
途中，她们听到有人这么低语道。
「马上就要降临了」
渡理歪着头。「……降临？」
莉德丽思索起来。「既然说是降临……」
「啊！来了！」
某人喊道。
「吾等之神啊！」
广场上的男人指向天空。
光粒子聚集在上空，逐渐形成人的形状。
光芒化为人类的样貌。
蓄着茂密的胡须，身穿长袍，腰间挂着让人联想到雷电的刀剑。
明明没有翅膀却浮在空中。周围飘散着闪闪发光的光粒，看起来十分神圣。
这就是这颗星球的神明。神开口道。
「赐予吾等之子祝福」
神高举右手。
接着，装着谷物的袋子和酒桶从半空中出现。
人们为之狂热，纷纷涌向谷物与酒桶。
神说道。
「不必互相争夺。汝等所求之物，吾将尽数赐予。信奉、崇拜神吧」
见神接连变出食物，渡理开心地说道。
「如果是这颗星球的话，应该不会为粮食不足而烦恼呢」
「就是啊。能无限取得食物就太好了。因为渡理是个贪吃鬼嘛」
渡理显得有些难为情。她虽然身材纤细，食量却很大。
「那个，你们两位……」
有人向渡理与莉德丽搭话。那是一名爽朗的青年。
「你们该不会是来自其他星球的移居者吧？」
「啊……是啊……」
见到青年，渡理躲到莉德丽背后。
她极度怕生，无法和初次见面的人交谈。
所以这种时候就由莉德丽出面。
莉德丽个性讨喜，在两人的旅行中负责外交工作。
「我们正在考虑移居。我叫作莉德丽，后面这位是渡理」
「我叫辛图，是这颗星球的人类。事不宜迟，请让我以神之星人类的身份款待各位好吗？怎么样，要不要来我家坐坐呢？我想告诉你们这颗星球的美好之处」
「你的心意我很高兴，但……」
莉德丽露出苦笑。
「为什么要对我们这些初次见面的陌生人这么亲切？」
「因为吾等之神是这么告诉我们的」
辛图陶醉地望着飘浮在广场中央的神说道。
「他要我们去爱异邦人，传道吾等之神的美好之处就是我们的职责所在。当然，我不会强迫你们。看过我们的生活之后，如果喜欢的话再移居过来就行了。我相信你们一定会中意的」
渡理仰望莉德丽。
「怎么办，莉德丽……」
「就恭敬不如从命吧」
莉德丽拥有优秀的观察力，能够透过声音和微妙的态度看出对方内心是否有愧。如果对方是与人类相似的种族那就更不用说了。
根据莉德丽的说法，这位名叫辛图的青年完全就是善意的化身。
两人被带到中产阶级的独栋住宅。
辛图打开门后，一名女性出来迎接他们。
「亲爱的，欢迎回来」
辛图与那名女性接吻。看来他们是一对夫妻。
辛图夫人看着莉德丽和渡理说道。
「这两位是？」
「她们是旅人哦。似乎还没决定要不要移居到这颗星球来，所以我请她们过来一趟」
「哎呀，这样啊。今天请务必住在我们家。我会用最拿手的料理欢迎你们的」
辛图的妻子做了许多料理，欢迎渡理和莉德丽。
每一道菜都很好吃，而芝士塔更是极品。派皮酥脆的口感堪称一绝。
享受着餐点的同时，辛图问道。
「两位为什么要寻找移居地点呢？」
由于渡理极度不擅长与他人交谈，因此假装没听见辛图的问题，只顾着大口享用芝士塔。
所以莉德丽回答道。
「因为我们的星球变得无法居住了。战争和环境污染害的。我们星球的人各自搭乘太空船逃离，为了寻求新天地而旅行」
「哦，原来如此。是地球人啊。之前也有旅人跟我提过这件事呢」
辛图理解了。
「那位旅人现在也是这颗星球的居民。他看到吾等之神后，决定移居到这里来」
「关于那位神……」
莉德丽以始终沈稳的语气问道。
「我在广场上看见神变出谷物和酒桶，那的确是相当惊人的力量。不过光是这样就称之为神，会不会太夸张了？」
辛图与妻子面面相觑，然后——
「啊～哈哈哈！」
两人一起放声大笑。
「原来如此，莉德丽小姐的疑问非常合理。可是你误会了哦。如果只是变出食物的话，我们也不会把他当成神崇拜。那位大人会赐予我们任何事物。只要信仰他，想要什么都可以得到」
「例如说，你得到了什么呢？」
「我得到了妻子」
「有意思。原来他也会帮忙介绍结婚对象啊」
「不是那样的」
辛图怜爱地将妻子拥入怀中说道。
「我的妻子在五年前过世了」
莉德丽面有难色地说。
「难道说……」
「没错，是吾等之神让她复活的」
辛图用手指梳理着妻子的头发。
「妻子曾是我的一切。她是我的初恋，也是我最后的恋爱对象。当妻子过世时，我就失去了一切。就连活下去的意义也……就在此时，神出现了」
「出现？不是土著神吗？」
「这个嘛……我不懂太复杂的事情……总之神突然从天而降。然后神接连实现了这颗