2024年圣诞短篇『休息日 Nice Sols』(节选)

本文为入间人间于2024年12月25日(圣诞节)更新的短篇合集,名为《休息日 Nice Sols》(日文原名《休日 Nice Sols》),标题是致敬入间近期比较喜欢的一款游戏《九日 Nine Sols》(「休日」、「九日」这两个词在日文里都可以念成「きゅうじつ/kyuujitsu」)。这个短篇合集共计9个章节,其中最后一节为入间本人的新年寄语,其余章节均为以往作品里的角色在休息日里发生的小故事,且都以「太阳」为关键词。这里节选其中的第六节,本节讲述的是星高空和夜总会女郎一起过圣诞。

「你呀,到底对几个女人出手了啊?」

「把希望也给算上的话,大概四个?」

实际上有六、七个了吧。

「那你咋还来夜总会过圣诞?」

瞧瞧这位夜总会女郎的态度,压根就没把我当客人看待,不过我还是和她举杯共进。

「你这身圣诞短裙可真好看」

「谢啦,可惜尺码不合身」

这位高个子女郎穿的衣服可真有节日特色,只见她捏起裙摆一角,叹了口气。

「难不成,没有其他女孩约你?」

「呃,有是有,但被我推掉了,说工作忙、没时间」

老实说,我来夜总会前也确实是在岗位上埋头苦干,这我真没骗人。可为了避免演变成「下班后有时间吗?无论几点我都会等你哦」这种剧情,那就必须得撒点小谎了。

「在圣诞节里撒谎,而且还是撒谎来夜总会,这像是靠脸吃饭的女人该干的事儿吗?」

「像啊」

我东瞧瞧西看看,随即舔了一小口玻璃杯里的酒。

所谓的好感、相爱,都闪得刺眼。

而今天这日子,就很适合在夜总会里窝着……让我能躲开这种太阳。

「怎么说呢……在特别的日子里,和特别的人相伴啥的……会不会太那啥了」

「啥叫那啥?」

「……也不知当讲不当讲,反正就是,这会弄得像是两边都把对方当成特别的了」

「你个流氓、人渣、垃圾」

她那冰冷的眼神看得我可真舒坦。但她又不继续骂了,估计是不想让我享受。

「咋就这么多人看上你这种女人啊」

「可能是我长得好看吧」

连我自己也找不出其他优点了。

「唔,长得好看就……好吧,也对」

「被穿着短裙的圣诞小姐给认可了耶,那我以后要成万人迷啦。话说,你才是没问题吗?这可是圣诞节,见了贵客咋还爱理不理的?别错过赚钱的大好时机啊」

「这种活动一般是在圣诞前一周办的。而且……」

「而且?」

女郎俯下身,这姿势,像是要撩起我脸上的发丝。

「和你在一起很自在,因为你最让人省心了,对吧高空?」(注:关于对星小姐的称呼,详见文末注释)

「喂,好歹用点心啊」

再怎么说我也是个客人啊。

「既然这样,那你就来活跃一下气氛吧,把这个圣诞嗨翻天」

「啥?」

「快点快点」

她居然说我省心,那我不得赶紧差遣她一下。我打着节拍起着哄,让她再多营造点圣诞氛围,而不是光靠这身圣诞短裙就给糊弄过去。她嘟囔着「好麻烦啊」,脸上写满了不愿意。

「那这样吧……唔~……想不想听我学驯鹿叫?」

「啥啥啥?我想听我想听!」

她清了清嗓子,当即表演给我看。这声音低沉,像是呻吟,乍一听倒有模有样的,但我也说不上来她到底学的像不像。毕竟我又没听过真正的驯鹿是咋叫的嘛。

来我家的圣诞老人睡过了头,结果第二天早上才把礼物送来——莫名联想到了这么个情景。

「好厉害」

「对吧」

看她这副嘚瑟样儿,估计学得还挺像吧。……真的吗?

「礼尚往来,那我来学圣诞老人叫」

「啥啥啥?我想听我想听!」

我卯足全力,卯得喉咙都快打结了,愣是挤出了我心目中最强的圣诞老人叫声。

「啥玩意儿啊」,总算是把这位穿短裙的圣诞小姐给逗笑了,而得意忘形的我,一个用力过猛差点破了音。

注释:

星高空姓「星」名「高空」,但很多人会误以为她姓「星高」名「空」,星高空本人也很反感别人叫错她的名字。她对「坏女人」地平潮产生好感的一个重要原因,就是地平潮从始至终都叫她「高空」,从未叫错,甚至还夸过她名字起得好。而这位夜总会女郎,也是少有的叫对了她名字的人。

这里顺便展开来讲一讲主要角色对星高空的称呼——她的初恋水池海称呼她为「空」,不过星高空实在是太喜欢水池海,所以并不反感她这么叫;她的现任恋人森小鸟也称呼她为「空」;被她关照的后辈户川凛称呼她为「空姐」;初中篮球社的学妹岛村抱月和她互称「学姐」、「学妹」,因为不记得对方叫啥了,不过后来也都想起来了;她的朋友莓原树称呼她为「星小姐」,至少把姓氏给叫对了。

上一章 返回目录 回到顶部