春太和雪季玩了个痛快,回到家中。
在好的意义上健忘的雪季看来忘却了从明日开始的不安,打心底里玩得开心。
对于春太来说,从今年黄金周开始的大约半年时间里,他一直过着不安稳的日子。
在那里忘却一切和最心爱的妹妹玩来玩去,他觉得真的是太好了。
尽管也有不可忘记之事——但如果背负着所有的话,春太这边迟早会崩溃的。
雪季的应试将近,春太可不能倒下。
「咦?汽车不在呢?」
「真的。老爸出门了吧」
二人站在家门口,发现汽车不在。
樱羽家的自用汽车,一年之中的一大半时间都是在车库里度过的。
父亲是乘坐电车上下班的,周日可能是嫌麻烦,就不怎么开车出门。
由于春太打算一满十八岁就去考取驾照用于接送妹妹,因此他希望自家的汽车到那个时候还能用。
「嗯~噢……啊,我没看见,老爸发来LINE了」
「哥哥……你太不把爸爸的LINE当回事了」
「今天松风啊还有学校那帮人一直给我发LINE来着,注意力都在那边,把老爸的LINE已读不回了」
他看了一遍父亲发来的消息。
大概是听说朋友住院了,他就去探望了。
「他说在晚饭之前回来,还说会给我们买来寿司哈」
「就算不买回来我也会做的啊……」
「他是想多少减轻一些雪季的负担吧。今天我们也累了,不是正好嘛」
「做饭倒算不上是负担呢。不过,我很喜欢寿司」
寿司是雪季最爱吃的东西,看来她真心很高兴。
「金枪鱼、墨鱼、比目鱼、三文鱼、赤贝、鲍鱼、虾、金枪鱼、鲷鱼♪」
「很兴奋呐,雪季」
看到小幅度地跳着舞的高兴的妹妹,春太不禁苦笑道。
他肯定要把金枪鱼的中腹部和瘦肉部分让给最爱吃金枪鱼的妹妹的。
相比脂肪含量高的大腹,雪季更喜欢清淡一些的中腹部和瘦肉部分。
从儿时起,即便是春太自己喜欢的东西,他也会把雪季喜欢的让给她。
虽说他果然也觉得有些过于溺爱妹妹了,但是只要能见到雪季开心的笑颜,他便会下意识地宠爱她。
「啊,春太君,小雪季」
「诶?啊,您好」
「您、您好」
兄妹俩一同低头行礼。
向他们打招呼的是住在隔壁的太太。
「阿拉拉,今天两个人一起出门了嘛?关系依然很好呢」
「啊、啊哈哈……」
春太摆出讨好的笑容。
他见这位太太正提着环保购物袋,估计她刚买完东西回来。
「真好呢。关系亲近的兄妹看起来就很养眼~我们家的孩子们在高中的时候就没再说过话呢。大概有三年时间没聊过天了吧」
「那、那么严重嘛?」
春太也认识这位太太的孩子们。
他记得好像是一对年龄相差两岁的兄妹,而现在二人都是大学生了,早就应该搬出家住了。
对于春太兄妹来讲,他们曾经是亲切又温柔的大哥哥和大姐姐。
「真是的,家里的气氛都很僵硬哦~像春太君你们这样关系亲近就是最好的啦」
「啊哈哈,有点不好意思呢」
「不用害羞呀。啊,打扰你们了呢,那回见」
太太优雅地笑笑,走开了。
她似乎并非在揶揄春太兄妹二人,而是真心为他们感到欣慰。
「……雪季,人家毕竟是邻居,你的态度再稍微好一点怎么样?」
「对、对不起,因为我有点不太擅长应对大人」
雪季试图躲藏在春太身后,除了打招呼以外未发一言。
这是一位在和大人打交道的时候全权交给兄长的妹妹。
「不过,他们家里气氛僵硬什么的,都不能想象呢」
「是吧。那家的大哥哥和大姐姐可是超温柔的呐」
「这么说来,我感觉好几年没有看到他们两个在一起的时候了呢」
「这就是俗话说的“家事不外传”呐」
那位太太应该了解春太和雪季的父母离婚以及雪季离开过一阵的情况。
话虽如此,人家也没有深入追问樱羽家的家事。
邻里交往是需要适当的距离的。
「哦,对了……」
春太打开大门,在进家之前检查了一下车库。
盖着一层罩子的轻型摩托——Reizen号,好好地停放在车库一角。
虽说是二手货但也不便宜,所以他很关心有没有被盗。
「哥哥,没关系的哦。还上着锁呢」
「嗯~我倒是知道」
春太苦笑着回到玄关,打开锁走进家里。
雪季关上房门,在她咔嚓一声上了锁的同时——
「哥哥……♡」
「雪季」
春太用手臂环住雪季的纤腰,雪季也用胳膊搂住春太的脖子。
随即二人嘴唇相叠,“秋秋”地无数次相吻。
「嗯嗯……哥……哥……♡」
他们贪求着彼此的唇,舌头激烈地交缠,用力地搂抱着对方——
「哈……哥哥,刚一走进玄关就是这个嘛」
「雪季也是同时吧」
「啊哈,暴露了嘛」
雪季微笑道。
尽管他们是在外堂堂正正享受约会的兄妹,怎么说还是不会在可能被人看到的地方做到接吻的程度的。
虽说在外人看来春太和雪季只是一对情侣而已,不过还是保险起见嘛。
从前兄妹俩的身体接触就有些过激,而自雪季从移居地回来之后,接吻也变成了常规环节。
早安吻,出门前的吻,刚一回家的吻。
当然,睡前也有。
哦不,也没有什么特别的理由,只要二人独处,他们便会出于本能渴求对方的唇。
现如今,他们是接过吻后止步于轻抚对方身体的程度。
以前仅有一次,在春太骑着摩托车跑过来接雪季的时候,他们险些越过那一线,但是危急到那种地步的事态再也没有出现过。
话虽如此,春太自知出现了一些相当危险的征兆。
他同时理解了——若他有所求,这位可爱过头的妹妹是不会拒绝的。
表面看来,雪季那边似乎依旧认为只是兄妹之间的身体接触更加浓重了一些而已——
然而对春太来讲,和异常美貌而且身材出类拔萃的雪季接吻过后,他没有能够一直保持冷静的自信。
「哥哥,再来一次……♡」
「啊啊……」
春太正要点头,他的手机在口袋里震动起来。
手机总是在伺机打扰人们的好事。
「……嘁」
「请接吧,哥哥」
雪季微笑着后撤一步,靠在玄关的门上。
对于春太来讲即便无视什么手机也无所谓,但是被雪季这么一说便只能去查看。
「……呃」
「怎么了吗?」
「是我打工地的前辈发来的——“雇员有一人缺勤,由于本人独自当班,故请求紧急救援”……是这么说的」
「啊啊,是那位女大学生小姐。很漂亮呢,那个人」
「光论面相的话呐」
阳向美波,是女子大学的二年级生。
作为春太所工作的游戏商店——“露西塔”的前辈雇员,属于干得最久的那一批了。
虽然在工作中很有能力,可是她不打算发挥出那份才干正是其令人头疼之处。
自从雪季回到这边,她无数次来看春太打工的样子,而在那些时候好像同样见到了美波的身影。
「我也是只有面相好看哦」
「啊不,雪季的性格也很可爱」
「话是这么说,但大家不怎么拿性格当卖点吧」
「嘛,这种事只有我知道就够了呐」
「对啊,对啊」
若是别人听来,无疑会被认为是「这俩人在说啥」的一段对话。
雪季同样不会在除春太面前之外的地方理所当然地谈论自己的可爱。
「哦,姑且得回复一下呐。就回答说“请加油吧”」
「不、不可以哦,哥哥。别人有困难的话,必须要帮忙的」
雪季的性格不仅可爱,还很温柔。
「不过,肯信赖我而且我能帮得上忙的人,就只有雪季了吧」
「……要真是那样就好了」
雪季把富有深意的目光投在春太身上。
那眼神像是在说——你被女生拜托的话就拒绝不了吧。
啊不,或许并没有被赋予那么深层的含义。
「真是的,寿司可还在等着我呢」
「寿司我会好好收下的」
「啊啊,我那份的中腹和瘦肉就给雪季吃了。你要趁新鲜赶紧吃掉哟
」
「那我就用哥哥喜欢的海胆和鱼子交换吧」
「成交」
「好的♡」
“秋”地一声,双唇再次相叠,春太轻轻抓过雪季的臀部将她拉向自己,数次品尝着妹妹的唇。
「……真拿你没办法,走了」
「啊,稍等一下」
「嗯?怎么了?」
春太若是被雪季叫住,不用说稍微一下,不管多久他都打算陪她。
「那个……我打扰到哥哥扫墓了,对不起」
「……你还放在心上啊。我真心一点没觉得你打扰到我了」
春太笑着说。
这并非在照顾妹妹的心情,而是他的真实想法。
他感觉能和雪季一起去太好了。
如果他是一个人去的话,说不定还没能站到母亲的墓碑前就已经折返了。
因为生母对他来说是过于遥远的存在了——
或许,那个人是在由于父亲的背叛而受伤的状态下去世的。
即便是已故之人,与其见面仍需要些许勇气。
「还有,十分感谢哥哥能陪我一起玩。果然,人家最喜欢哥哥了」
「……我也喜欢你哦,雪季」
春太又笑了笑,将手轻轻放在妹妹的头上。
即使是较常人要对发型多一倍重视的雪季,被兄长摸头却从未表示过不愿意。
然而——
只要她还能说出“最喜欢”之类的话,就依旧是个孩子呐——春太如此想道。
「那我差不多该走喽」
「把哥哥拉住不好意思。打工,请加油哦」
难得的周日,本来是个办完令人郁闷的事项之后玩个痛快的时候。
看来这一天仍然要在计划之外的工作中继续呢。
※
「前辈辛苦了」
「樱,辛苦~」
「……请稍等一下。美波小姐,为什么你会在店后?」
“Air”是距离樱羽家最近的一家购物中心。
而游戏商店“露西塔”则位于其中一隅。
尽管店里也在经营新品游戏软件生意,但还是以出售中古游戏为主。
后院里没有更衣室,因此进入后门之后的这个房间就变成了办公室、更衣室兼休息室。
里面放置着一张长桌,有数张折叠椅。
在那里,有一位女性正摆弄着手机。
一头红发及肩,左耳戴有白色耳饰。
她嘴边长有一颗异常色气的痣。
服装是黑色无袖衬衫搭配迷你白色紧身裙。
在外穿着一条印有 “露西塔”logo的围裙。
「今天是你一个人当班吧?谁去前厅接待了?」
「好像刚刚还在陪家人的店长在呢」
「喂喂」
他微微打开通向柜台的门,发现店长的确站在收银台那里。
本来平时都是穿着西装西裤并系好领带的,今天却随意地穿着毛线上衣和牛仔裤。
确实,完完全全是一种休息日模式的爸爸的感觉。
春太轻轻将门关上。
「……店长好可怜啊,既然这样,我是不是不来的好?」
「你看,刚才的LINE我是发到了店LINE群里对吧?店长也看见了那个,就赶过来了哦」
「我明明都回复了“我过来”……」
「店长是不是觉得只有美波我和樱的话,咱们两个人就会打情骂俏啊?」
「我们不可能在店里打情骂俏吧!」
「你这话说的就好像我们可以在店以外的地方打情骂俏呢」
「……我说错话了。店长他太爱操心了呢」
「真的是谨小慎微呢。本来是出于爱好才开的店啊」
「这家店是出于爱、爱好开的嘛?」
「咦,你不知道?据说店长从父母那儿继承过来了好几处公寓和高级公寓哦」
「好富有上层气息的故事呢……」
店长是一位长相酷似世界上最有名的管道工的、年过四旬而胡子拉碴的男人。
他并不知道那位店长竟然是一个财主。
「哦,不是该聊这种话题的时候呢」
春太再一次打开通向柜台的门,小声向店长搭话道。
「您辛苦了,店长。我既然过来了,之后就让我和美波小姐来吧」
「诶?可以嘛?樱羽君本来没有排班的,不好意思呐」
回过头来的店长如此说着,脸上却微笑带喜。
现在还来得及回去陪家人嘛。
「那收银台就拜托你了。要好好监督着阳向小姐哦」
「我一直都是那样做的」
「多么可靠啊……干脆什么时候让樱羽君继承这家店吧」
店长一脸认真地如此说完,便回到了后院。
暂且不论继承与否,这家店能挺过游戏业界的惊涛骇浪存在到我高中毕业的时候嘛——春太怀着这般失礼的想法,来到收银台。
「话说,这不是客人为零嘛……」
店里完全空无一人。
想来,在周日的傍晚光顾游戏商店的顾客也不可能有很多。
因为春太之前没怎么在这个时间段排到班,所以没注意到这一点。
「樱,不要发呆了。既然没有客人,你就去干该干的吧」
「……那收银台就拜托你了,美波小姐」
美波来到柜台处,轻轻推了下春太的后背。
看来店员没必要死守在收银台这里了,而且就算两个人都待在收银台也没什么意义。
春太一边在店里巡视,一边稍微给货架上的商品做了一下整理之类的。
话虽如此,由于大部分在库商品似乎没怎么动过,所以都摆放地整整齐齐。
说实话,照这样下去哪里还谈得上到他毕业,甚至能撑一年都很不可思议了哟——春太对此感到不安。
这家店的打工时薪倒是不高,不过对于爱好游戏的春太来说是一处工作起来相对容易的场所。
店长是个不错的人,其他雇员们也大多为人热情。
美波也是一位美女,看上去就很养眼,还能干,除了性格之外没有问题。
「嗯……啊!这个是!」
忽然,春太的目光在扫过货架时,停留在了某件商品之上。
他用手取过,回到收银台处。
「我说,美波小姐」
「要是想悄悄偷走商品的话,不要让美波看见怎么样?」
「那我犯一次不就被炒鱿鱼了嘛。不是那个意思,我买下这个可以吗?」
「嗯?又是个老软件呢。你要买这种东西?」
「我可不想被身为怀旧玩家的美波小姐说哦」
春太倒是去美波的房间玩过,而在那里听都没有听说过的老游戏却堆积如山。
「嘁~嘁~被你说成是那样一个怀旧厨,人家就困扰了呀。美波我啊,可是在认真地玩过最新的游戏并和怀旧游戏比较之后,才在推特上抱怨“最近的游戏呐——”之类的话哦」
「好一个难搞的家伙」
话虽如此,好好玩一下最新的游戏是作为游戏玩家的正确态度。
啊不,虽然谈不上对错,春太却很是欣赏那种不拘泥于古今中外的游戏而单纯享受乐趣的玩家。
「唔~是什么来着?第一代的『强破』吧,那不是差不多十年前的游戏了嘛?」
「这可是我家长给买来的第一部游戏哦」
「嗯~你有配套的游戏机嘛?」
「有的哦,只要没坏就行」
「你还有啊。“Vii V”据说不容易坏,没问题吧?应该还受理维修……嗯~咱们店没有库存的中古嘛。那个,即便现在也相当值钱呢。怎么样,樱,游戏机要是能用的话不考虑卖给我嘛?」
「请不要就开始谈生意啊。充满回忆的游戏机这种东西是不能卖掉的呢」
「呵……你还是太年轻了呐。回忆什么的在物理上的空间不足面前无能为力哦」
「就算房间里的空间被东西占满的人对我这么说也没用。所以,我可以买下这个吗?」
「可以哦。如果被店长说了什么的话,人家就说是你背着美波我买走的喽」
「你完全没有袒护后辈的想法呢」
实际上店长说过,有想要的游戏随便买走就可以了。
露西塔的店长没有什么商业头脑。
「我家的妹妹以前倒是沉迷其中,但是她有的那部被我弄丢了」
春太回忆起了因此和雪季吵过架的事。
由于兄妹俩从小几乎没吵过架,因此那是很少见的情况。
「我偶尔会找一找,没想到竟然能在咱们店里找到……」
「喔~好像是昨天收购的呢。第一代“强破”的廉价版虽然卖了一堆,但是通常版不怎么能见到呢」
「对对,而且通常版和廉价版在包装上还不一样呢。这种通常版的比较好」
雪季很中意通常版的包装,甚至在她热衷的时候都把包装盒立在书桌上作为装饰。
当春太偷
偷拿走然后给弄丢的时候,妹妹似乎受到了相当大的打击。
她边哭边发火,春太也因此受到了打击。
「说来,小妹妹之前来过店里呢。是送给那位小妹妹的礼物嘛~这种想送东西讨人开心的心理我也能理解哦。毕竟她可爱得要shǐ——呢」(译者注:原文为クソ可爱い)
「能请您稍微注意一下言辞嘛」
这位前辈雇员也是,光论面相的话同样可爱得要shǐ。
「人家只要在顾客面前维持开朗清纯的大姐姐店员形象就够了哦」
「……」
很遗憾,但事实的确如此,让人头疼。
不少常客有时会估摸着美波在收款台的时间来店里。
「我倒也不是为了讨妹妹开心。因为她现在正努力复习考试,快要陷入僵局了,我就想着把这送她是不是能创造一个让她转换心情的好机会」
「那不就是所谓的讨人欢心嘛?」
「……话是这么说」
然而,遇见中古游戏软件的机会十分难得,放过这次就再难遇到。
2980日元——作为十年前的游戏有些贵,但没办法。
「不过真好呐,樱。你有一位那么可——可爱的妹妹桑」(译者注:这里阳向美波本来还想用クソ可爱い,但是临时改口就换成了可怜,为了保证韵母一致我这里翻译成了可爱)
「您的词汇水平意外的不行呢。嘛,我家妹妹确实可爱」
尽管目前他会对“妹妹”一词思虑过度,但也只能这么说了吧。
「你能够直截了当地夸赞妹妹的容貌也很厉害呢。那孩子,头发和面容看上去都挺成熟的,个子也高,可是要说她不像中学生也不是那么回事呢。应该说她还有某些地方残留着稚气,而那正和她的可爱有关系吧」
「你解释的好长啊。嘛,你想说的我倒是明白了」
雪季是一名身材高挑而成熟的美少女,却与“可爱”这一形容词完美贴合。
有着某些尚不完美之处,而那正是她可爱的地方。
「……对了,樱,你有爱妹的照片吗?」
「没那么多哦,还只有三位数」
「竟然有达到四位数的可能性啊!樱你明明都不给女朋友拍那么多张的呀!」
「是、是嘛……」
春太环顾四周。
虽说他清楚没有顾客,但由于店员被人发现在收银台前闲聊会很麻烦,他就顺便留意了一下。
「不过为什么问照片?你不会有什么馊主意吧?」
「呵呵呵,你猜?」
这位前辈很擅长摆出一副不怀好意的表情。
只不过春太知道,尽管美波是一位不正经的前辈,却不是坏人。
「我朋友里有一个女孩在做读者模特,最近也在做类似事务所经理人的工作」
「请稍等一下,你不会是打算让雪季去做模特吧?」
「不行嘛?」
「在陌生的大人们面前被拍照这种事,她绝对是做不到的呢」
雪季虽然拥有成熟的美貌,容易被当作是一个很可靠的人,然而她认生。
即便仅凭外表完全有资格胜任模特一职,但在性格上是不可能的吧。
「是嘛,真遗憾。我那个朋友表示“可爱的高中生有多少要多少”,在到处找人呢」
「光听你讲的话就感觉她是个惹不起的人呢……」
从 “在到处找可爱的女高中生”这种话中只能嗅到犯罪的气味。
「对了,你那位黑长直巨乳萝莉女朋友怎么说?」
「那家伙相比于模特更像个女歌手吧」
「说来她有一把吉他呢。樱你可是经常和那孩子在这边的停车场相约着幽会呢,最近怎么看不见啦?」
「……我们没有幽会哦,也没有把停车场当作约会的场所」
恐怕,美波目睹过一两次春太和晶穗成双出现的情景吧。
然而,他最近的确没有和晶穗在外边见面了。
「人家能理解妹妹回来之后你高兴的心情,但是对女朋友不管不顾就很糟糕了哦」
「我并没有对她不管不顾……」
「妹妹不管怎么样都是妹妹,不过要是和女朋友分手了的话,可就变成了要眼巴巴地看着自己喜欢的女生对别的男生投送怀抱的结果了哦?」
「别说这么难听的话啊……」
只不过,妹妹不论怎样都是妹妹——
这句话,给了如今的春太甚至能够令其心脏停止跳动的致命一击。
自己喜欢的女生。
那也是事实。
即使爆出了那般惊天动地的真相,他却依然没能一丝一毫地讨厌起晶穗,或许正是出于喜欢她的缘故。
月夜见晶穗——春太必须要面对她。
尽管清楚这一点,但他一回想起那时所发生的事便感觉自己尚且拿不出勇气。
【时光回溯】
「你……既然全都知道……」
「所以,怎么了?」
她用尖锐的眼神怒视着春太。
「不是怎么不怎么吧!我和你是——既然你都知道,为什么还要做那种事啊!」
「没关系的吧。每次不都有好好带着。虽说那样不是百分之百,但是中奖的可能性几乎为零哦」
「不是那、那种问题啊!」
「那是哪种问题?春你虽然是个摇摆不定、顺势而为的家伙,难不成真就随随便便和我做了?」
「……我要是知道的话」
就不会犯下错误了——刚要这么说,春太噤了声。
他无法将和她——晶穗之间发生的种种归结为“错误”。
至少,在与本人面对面的时候做不到。
「晶穗……让我确认一下——你是全都知道了吧?」
「不知道怎么算全部,不过,春和我有血缘关系的事——我知道的」
「那不正常吧……不正常吧!」
说实话,他认为晶穗根本就不清醒。
「我可不想被春说呐。你和小雪季的关系也够不正常的了。是程度的问题嘛?你的意思是只是打情骂俏的话就没什么问题了?」
「……」
晶穗似乎尚未发觉春太和雪季不是亲兄妹的事实。
确实,她好像并非知晓一切。
然而,春太和雪季没有越过那一线。
即便在得知了彼此之间没有血缘关系之后,他们还是悬崖勒马了。
但是春太明白——那并不能作为他和晶穗所犯下的过错的辩白。
「我知道我不正常,可是晶穗,你——为什么」
「为什么?你竟然问我为什么?」
晶穗现在也带着一种要扑上来打人的眼神。
而她却不是会诉诸暴力的那类人。
「春,别让我觉得我看错你了。你认为我会和喜都不喜欢的男生做那种事吗?」
「你说喜欢,可我是你的……!」
「是啊。不过我说过吧——“本来不想这样的”。话是这么说,还是会有停不下来的时候啊」
「……」
他不该沉默的。
就算是撒谎也要反驳晶穗,指出她的错误——
应该阐明自己与她犯下的过错。
即便如此,他却说不出话。
假如春太这边也提前得知真相的话——
那种假设没有意义,而且即便他知道了,若被问及自己能否刹住车,他也没有百分百的自信。
「因为我喜欢你啊,春」
晶穗喃喃自语道。
春太无论如何都无法把这句话当作谎言。
(第二话 完)