网译版 转自 真白萌
翻译：光暗深い
■间岛健吾之章■
同班同学都说，高岭咲是一位神秘的女性。
有同学说，没人见过她的笑容。
有同学说，不幸会降临在和高岭咲对话过的人身上。
有同学说，其实她是某本著名时尚杂志的专属模特。
有同学说，她和法外之徒有联系。
有同学说，她在上高别栋避人耳目进行秘密实验。
等等等等……
这不基本都是都市传说类型的谣言么？ 这样的指摘暂且撇一边不提。
在这所新舄县立上村高中，高岭咲是一位谣言不绝于耳的女学生。
「——欸，高岭同学你真的有在做援交吗？」
因此，本人间岛健吾听到这样的谣言完全出于偶然。
4月7日，开学典礼结束后。
在巡视校内的过程中，我在停车场一角的背阴处发现了四道人影。
「哎呀，我也是从朋友那儿听说的啦。」
「就想着这到底是不是真的呢。」
「怎样？援交果然很赚钱么？话说援交到底是怎样的感觉啦？会做到什么程度？」
女子三人组接二连三地抛出问题。
而她们提问的对象，无需多言，正是高岭咲本人。
晶莹白嫩的肌肤宛如陶器。
自然而又明显的双眼皮。
高挺的鼻梁。
身材苗条，但体态尽显女性魅力，手指也纤细白皙。
而她长及背部的美丽长发更如一根根绢丝一般亮丽，在春风中轻轻飘动。
她的某种脱离尘世之美也许就诞生自她无论何时都面无表情的脸孔。
如同能面一般的脸庞——这个惯用句不仅有面无表情的意思，还形容人容颜端庄且秀丽。
这句话正适合形容她。
她端正的脸上波澜不惊，并简短地说道。
「我没做」
回应实乃简洁明快，甚至富含美感。
然而，过于简洁的回答反而激起她们的好奇心。
「哎没事儿的啦！我们又不会跟别人乱说！」
「我们单纯只是对这个问题有点兴趣！」
「如果你觉得不好意思，说得含糊点也可以呀！好吗？」
她们兴致冲冲地逼问高岭咲。
在这所乡村高中出现的一小撮调味料令她们欢欣雀跃。
所以……
「我没做……」
高岭咲又一次重申。在我感觉到她的尾音有些许震颤时，我深吸一口气使劲喊道。
「——指导——————！！！！」
我的怒号响彻停车场，包括高岭咲在内四个人全都惊得跳了起来。
之后我才知道，我这时的怒号甚至传到了校舍三楼那边，停在附近电线上的一排麻雀都一起飞走了。
「怎，怎么了怎么了怎么了？！」
「——2年C班金屋理香！还有小町雫，花立舞！学生手册服装规定第一项『服装』要求，裙子长度应当盖过膝盖！你们都明显短到膝上三公分以上了！违反校规！立刻接受指导！」
她们一齐转过身，惊讶的样子仿佛看到了幽灵一般。
「出，出现了！！风纪妖怪！」
「为什么这么远就能看清楚裙子长度啊？！」
「快，快跑吧？要是被他抓住就得听一段长得要死的说教了！」
「金屋理香和花立舞这个月已经接受过一次指导！第一次指导仅作警告，第二次就要上交检讨！裙子长度每高过膝盖一公分就要写一张稿纸！」
「噫————！！他还拿着尺子！！」
「快溜！！」
她们一旦被逼上绝路，脚下就像生了风似的逃去如飞。
三人短裙飞舞，转眼间便四散而逃。
很快，她们的背影就消失在了视野内。
「啧……逃得也太快了，就这么讨厌加长几公分裙摆么？」
即便不甘心地呻吟，指导对象也早已逃之夭夭。
就这样，宽阔的停车场里只剩我和她。
gl9.jpg
「那么，2年B班的高岭咲。」
「……！」
高岭咲被叫到名字浑身一震。
她转过头，脸上仍「如能面一般」。
从她那缺乏变化的表情中很难看出她究竟在想什么，但——
「裙子长度看起来正好到膝盖，果然标准才是最美的，那么我先告辞了。」
「诶？」
高岭咲微微睁大眸子，那眼眸仿佛有无穷的吸引力。
「怎么了？」
「你不训人吗？」
「你不也看到了么？该被训的人已经跑了。」
「你听到刚刚的对话了对吧？」
「没听到。」
「……听到了对吧？」
高岭咲死死盯着我不放。
我耐不住她那充满吸引力的眼眸死盯，立刻移开了视线。
我一直很不擅长撒谎。
「……抱歉，我原本没打算偷听。不，这话听起来也只像借口吧。」
「你特地来救场？」
「如果你觉得我是多管闲事那我道歉。」
「不……我只是觉得有点不可思议。」
「不可思议？」
「要是被人听到刚刚对话的内容，那个，我在想该挨训的人是不是我呢……」
说到这儿，高岭咲很少见地有些闪烁其词。
但我很干脆地断定。
「——为何？你刚刚不是说了自己没做么？那就没必要挨训。」
高岭咲本人否定了毫无根据的谣言。
那么这件事就结束了。
「毕竟没有什么东西比本人的话更值得采信。」
所以我只是说了点极其理所当然的话，没有其他意思。
「……还是第一次有人跟我说这种话……」
不知为何，高岭咲很震惊。
但因为她的表情仍如同「能面」，所以这说不定只是我的错觉。
无论如何。
「我还有委员会的工作要做，就先告辞了。」
离开时，我轻轻点头行礼。
然后她就轻声道谢。
「……谢，谢谢。」
「不必在意。」
我这么答道，这次终于离开现场。
——不幸将会降临于和高岭咲成功对话的人身上。
在回校舍的路上，不知在何时何地听到的荒诞不经的谣言闪过我的脑海。
……这谣言实在有够蠢，她不就是个很会聊天的普通学生么？
我身上当然没有任何不幸降临，说到底，我甚至都把这类谣言抛到了脑后——过了一周。
风纪委员主导下的「问候强化周」执行期间，事件发生了。
「——高岭同学好像喜欢你喔。」
周一早上，春日暖阳和煦沁心扉。
2年A班的濑波优香，自带小动物气质的她露出坏心眼的笑容这么对我说道。
我抱头叹息。
——原来如此，是这种发展啊。
我长长，长长地叹了一口与清爽的早晨毫不相称的气，甚至忘了自己从早上7点开始就在校门前屹立指导他人打招呼。
「诶？你这什么反应……」
「我不知道你从哪儿听来的，总之这是假消息。」
「呜诶？！这回应也太彻底了吧？！」
「当然了。」
但濑波优香似乎仍无法接受。
「凭，凭什么你能如此笃定？」
「凭什么？你这问题问得可真奇怪，你看那边。」
也不知时机究竟算好还是算坏，高岭咲本人这时候正好来上学了。
「……是高岭同学对吧？」
「没错，就是高岭咲。」
关于高岭咲出众的容貌之前已经说明过了我就不再提了……
她今天也很美丽。
在其他学生的注目下她仍贯彻孤高风采，威严庄重的上学模样甚至有种绘画般的神圣韵味。
「我姑且努力思考过。」
「思考什么？」
「为什么只有高岭咲身上的传言不绝于耳。」
「哈……所以你的意思是？」
「首先，高岭咲的容貌极其出众。」
「真亏间岛同学能一本正经地说出这种话呢……？」
「她不是相当受欢迎么？尽管谣言不可轻信，但我听说她高一时期向她告白的男生数量足足有一整个班之多。」
「哈哈，怎么可能呢，就算是高岭咲也没受欢迎到那种程度啦。」
「果然谣言终归是谣言吗？」
「准确来说是一打男生，不过她都拒绝了。」
「竟然如此。」
我并不了解用“打”这个量词单位来计算告白异性数量的文化。
……这暂且不论。
「再有，她很神秘。」
「神秘啊……」
「孤高而又寡言，与极高的瞩目
度相反，高岭咲给周围展示的信息极其有限——这种反差自然也会引来各种各样的臆测。你看，她那沉着冷静的表情，已经抵达明镜止水的领域了。」
「在我看来，她就是什么都没在想欸……」
「不管怎样，她就是高岭之花。」
高岭之花。
我将脑中浮现的词汇原模原样地说出口，没想到相当合适。
无人可触及，在高山盛开的一朵鲜花……这就是高岭咲。
「那么另一边，我又如何。」
「如，如何是指？」
「我是讨人厌的死板风纪委员长。」
「真……真的是这样吗……？」
「客套话就不必了，我有自知之明。」
过分正直甚至可谓愚直，正经到要加个“超”字来形容——这就是他人给予我的评价。
也许是这样的性格得到了认可，我在高二被委以风纪委员长的重任，至今已对众多学生进行过喋喋不休的「指导」。
与受欢迎正相反，我深知自己会受人排斥。
一方是高岭之花，另一方是讨人厌的死板风纪委员长。
「——我怎么可能配得上她。」
归根结底，我们住在两个世界。
……真是的，像这样谣言相继发生，不难想象高岭咲有多辛苦。
我突然这么想道……
「也，也不会吧～……？不好就这样过分笃定吧～……？」
听她这么说，就连我都不由得皱起眉头。
「为什么你就抓着这点不放……？」
「呃，这个嘛，嗯～～大概是因为女性的直觉……？」
濑波优香眼神游移不定，而我紧皱眉头皱得更厉害了。
「……等等，说到底，这谣言你到底是从谁那儿听说的？不会是你散布出去的吧？」
「不，不是我！虽然不是我……嗯？好像也不能说不是喔……？」
「……学生手册学生心得第一项『日常的心得』。言行要时刻保持品位，不可蛮横粗鲁——带着玩闹心情散布真伪不明的谣言更是荒谬至极。如果你就是传播的源头……」
「朋，朋友！！我是从朋友那儿听来的，不过我忘了是从谁那儿听说的了！真，真的！我是从别人那儿听说的啦！」
「是吗？」
……不过，事情麻烦起来了啊。
若事情真如濑波优香所说，那么谣言已经开始广泛传播了。
我作为风纪委员无法坐视不理。
「我明白了，既然你都说到这个地步，我就去确认一下吧。」
「诶？确认，是确认什么？」
「——早上好，高岭咲，冒昧打扰，我听谣言说你对我有意思。」
「呜哇哇哇————？！？！？！」
高岭咲此时正要穿过校门，我向她搭话，濑波优香就发出了从未听过的悲鸣。
而另一边，高岭咲则是……
「……你说什么？」
不愧是明镜止水。她抬头看向我，表情没有丝毫变化。
濑波并非当事人却在旁边慌里慌张的。
「间，间间间岛同学？！你！在！做！什么！呢！停下吧，好吗？！一大清早的！这儿还这么显眼！」
「顺带一提，从文章脉络推测，这里的“有意思”听起来并非LIKE，而是LOVE。」
「闭嘴吧——————？！？！」
濑波优香脸色发青，蹦蹦跳跳试图堵上我的嘴。但可悲的是，我和她的身高差超过二十公分，所以她没能如愿。
而且，我有一个无论如何都要在这个地方向高岭咲确认的理由。
「哦，那边在干嘛呢？」
「高岭同学被风纪委员长抓住了。」
「我好像听到什么高岭同学喜欢间岛同学……？」
「怎么可能，你听错了吧？反过来倒还有可能。」
「不不不反过来才不可能吧！他可是那个风纪妖怪啊！」
很好，我们开始成为上学路上的学生们的焦点。
没错，我的目的就是营造这样的状况。
想来谣言这东西就是因为不明朗、非官方才会引起人们的兴趣，进而广泛传播。
所以只需要高岭咲本人像前几天一样在众目睽睽之下正面否定谣言就行。
如此一来，这不知传了多远的谣言也终将告破。
「——高岭咲，我再问你一遍，这谣言是真的吗？」
我再次提问，周围看热闹的人都竖起耳朵。
瞩目程度足够了。
之后只需要高岭咲像前几天一样回答「那是无中生有的谣言」，我再顺着她的话补充几句。
为了避免再发生类似事件。
「为」
高岭同学很快就开口了
在众多人的包围下，她仍面无表情，我也丝毫感受不到她精神的动摇。
然后她用银铃般悦耳的声音说道……
「——为，为为为为为什么你，你，你要问这种事？」
……嗯？
恐怕在场所有人都和我一个反应。
只有濑波优香不知为何有些傻眼地抱着头。
「高，高岭咲？」
「怎，怎，怎，怎么了？有什么事吗？」
「这是我想问的……」
高岭咲的脸庞仍如雕像一般面无表情，可声音……不，她全身都在微微颤抖，像只受惊的兔子。
……得先回答她的问题。
「……你问我为什么要问这种问题，对吧？」
「嘶的。」
高岭咲，你这打嗝儿一样的声音是表示肯定吗？
「我想想啊，毫无根据的谣言四处传播，也可算是扰乱校内风纪。」
「嘶的。」
「也就是说，只要证明这是毫无根据的假消息，以我为首的风纪委员就能采取应对措施……」
「嘶的。」
高岭咲，你有在认真听我讲话吗？
「……顺便问下，关于传播流言的人物，你有头绪吗？」
高岭咲发了一阵子呆，然后突然回过神说道。
「我，我，我我我我才不认识散布谣言的人哦。」
「那么，谣言是真的吗？」
「……」
她又闭上嘴沉默了。
……高岭咲的样子看起来很奇怪。
她的脸颊莫名通红，还发出了许多她平时不可能发出的声音。
难道她对散布谣言的人物心中有数却还想包庇对方？
还是说她不想信任心怀恶意的第三方？
我终归猜不到她的想法……
「听好了，高岭咲，你是一位十分有魅力的女性，你自己应该也明白。」
「呜诶……」
高岭咲发出细若蚊蝇的怪异声音，以濑波优香为首的几个看热闹的人都笑喷了。
「容貌端庄，成绩优秀，品行正直，温柔敦厚，遵纪守法[注]……正可谓才貌双全。」
遵法精神：原文汉字
「遵纪守法……？」在旁边听我讲话的濑波优香表示不解。
「就是遵循规则行动的精神」我认真地解说道。
「不不不，我明白什么意思，但这四字熟语很少拿来夸女生吧吓了我一跳。」
「高岭咲遵纪守法的精神就是有这么优秀。毕竟在我的观测范围里，她一次都没违反过校规，也没做过类似违反校规的行为。不上华美的妆容，也不折裙子，正是这些行为映衬了她美丽高洁的精神。」
「…………」
「…………」
「…………不就是因为间岛同学是风纪委员长么？」
「你说什么？」
「————！！」
到底发生了什么？在濑波优香说出意义不明的发言之后，高岭咲就突然到她身后倒剪她的双臂。当然，她的表情仍如「能面」。
像只泰迪熊似的被抱住双腋下的濑波优香表现得很不耐烦。
「……我是风纪委员长这件事和高岭咲的人品有什么关系吗？」
「欸———咲咲———好麻烦喔，我能不能全都说出来啊———？我开始累了———」
「说出来？说什么？」
「什，什什什什什么都没有哦。别，别在意，请继续刚刚的话题。」
「别拿我当挡箭牌啦。」
「濑波优香还夹在中间，就这样继续吗？」
「没，没关系。这，这这这样才能更加冷静。」
「是吗？既然本人都这么说了那我就继续吧。」
「喂——你搞错了吧——“本人”可是我啊——给我问清楚我的意思啊——」
「如刚才所说，高岭咲，你非常有魅力。」
「可恶———还真就这样继续了———」
「无
论是作为一个人，还是作为一名女性，你都非常有魅力，这点我可以保证。但正因如此，也会有人对你怀有负面情绪。如果你觉得现在很难说出口，那之后再说也可以，有什么困扰的事情随时都可以来找我，我一定会成为你的助力。」
「拜托———在耍帅前先从客观角度好好看看现在这古怪的状况吧———」
「……」
濑波优香疲惫不堪地喊道，藏在她背后的高岭咲未作回应。
她又沉默了。
稍等片刻后……濑波优香长叹一口气。
「……间岛同学你啊」
「怎么了？」
「你大概是个非常非常迟钝……是个很正经又很正直的人吧。」
「我想保持谦虚，但现在我就先老实接受你的赞美吧。」
「所以你才对现在的状况摸不着头脑对吧。」
「确实摸不着头脑。」
「那我就告诉你一个摸着头脑的办法吧。」
「嚯……」
「你去看看咲咲现在在我背后什么表情，看了你应该就明白了。」
「表情？」
难道不是和往常一样的能面么？
我照她的话探出身子，窥探她背后的景象。
高岭咲……她的脸紧贴濑波优香的背，我看不见她的表情。
勉强能明白的是她的耳朵如同红叶一般通红。
「……高岭咲，不好意思，能给我看看你的脸么？」
「呀呼呀呼」
我根本听不懂她在讲什么。
「背上太暖和了很恶心喔。」
濑波优香抱怨道。
「高岭咲，如果我做了什么让人不快的事，我道歉，所以拜托你让我看看你的脸。」
「唔呼……」
「咲咲——还是死心吧，那样更轻松喔——间岛同学就是这种人啦，你要是不说出口他永远不懂。」
「……」
「？」
濑波优香这句劝言又是什么意思……说实话我听不太懂，但这句话似乎说动了高岭咲。
「……」
她终于离开濑波优香身边。
她仍低着头，所以我还是看不见她的表情……
但她缓缓开口。
「那个，间岛同学，关于刚才提到的谣言。」
「嗯。」
「其，其实那不是谣言。」
「不是谣言？」
看热闹的人全都深吸一口气。
在场所有人都在等待高岭咲接下来的话。
「那个，所以」
高岭咲努力挤出深藏在心中的话语。
她的声音不再像往日那般淡漠。
她所说出口的话语似乎寄宿着某种热意。
「我，我……！」
她终于下定决心用力抬起头。
她的表情早已不再是「能面」。
「我对间岛同学——！」
一和我对上眼——
「啊」
她心中的决心的火苗不知为何一瞬间就熄灭了。
高岭咲的表情转瞬间又变回「能面」。
「——不，不是谣言，完全是假消息。」
静寂……
静寂再度包围清晨的上高门口。
「……呜呣，果然如此吗？」
在宛如时间停止的静寂之中，我赞同地点了点头。
「——各位听到了吗！本来这类性质恶劣的谣言也该接受指导，这次我就当没看见！散布谣言还请适可而止！话就说到这里！」
话音刚落，充斥在看热闹的人之间的紧张氛围一瞬间有所缓解。
「害，原来是假的吗？」
「哈———吓死人了，我还以为真要开始告白了呢。」
「羡慕得要死差点就要杀掉间岛了。」
「不过我还是第一次见到高岭同学说那么多话呢。」
「表现和平时差很多呢，难道说她不擅长应付恋爱话题？」
「嘿——那高岭同学可能意外地平易近人呢。」
「去教室吧。」
「说起来今天还有牙科检查诶……」
校门前聚集的人群逐渐回归各自的日常。
大家都回到日常生活当中，仿佛无事发生一般。
……好了，我也该回到我的日常了。
「高岭咲，感谢你说出实情。为了防止未来再次发生类似事件，我会努力改善校内的风纪，维持校内治安。如果有事想商量可以随时找我，不用客气。」
「嗯……」
「那我就先告辞了。」
我和两位告别离开了现场。
就这样，我们上高完美取回了往日的日常。
「……咲咲，你在搞什么呢。」
背后传来濑波优香的声音，但她的声音实在太小声，我无法听清内容。
总之，平安无事，和平是最棒的。
■高岭咲之章■
——各位听说过『温莎效应』么？
英文写作Windsor Effect。
这是美国女性作家阿琳·罗马诺内斯写的悬疑小说『伯爵夫人是间谍』里登场的温莎伯爵夫人的台词。
「第三方的赞词无论何时都是最有效果的。」
温莎效应就是来自于这句台词的心理效应……
简单来说就是，「比起直接问本人，第三方的话更值得信任呢～」。
这手法主要用于市场营销，但其实在恋爱方面也十分有效。
只要通过第三方传达你的好意，晚熟的那个人、迟钝的那个人、或是疑心重的那个人说不定就会立刻在意起你？！
……
「书上明明是这么写的——…………」
上高别栋三楼，我在无人使用的空教室里恸哭。
在这里不管怎么哭怎么叫别人都听不见，真令人安心……
但从刚才开始优香就在俯视我，她的视线很刺人。
「……咲咲，在别人面前那傲慢的态度都哪儿去了呢。」 gl10.jpg
「欸！！小优香，你都知道我在上高只能和你正常交流，就别说那么坏心眼的话了啦！！」
「你当初要是和现在一样老实传达自己的心意，说不定就当场交往了呢。」
「办不到啦！这么多人看着，我怎么可能直接传达自己的心意！我喜，喜喜喜喜欢间岛同学什么的怎么说得出口……」
「只要说一句话，『没错，那个谣言是真的』，不就行了么？反过来说，都准备到那种程度了你还办不到，那再做多少努力不还是白费？」
「……嘶……嘶……」
「别抽抽搭搭地哭！一大早的真叫人郁闷！」
当然会想哭了。
毕竟……
「这可是我呕心沥血的作战……」
「要是对方是普通男生倒还好，这次的对手太差了。你喜欢的男生可是那位迟钝正经的风纪妖怪啊。」
「是间！岛！同学！不要连小优香都用奇怪的绰号叫他！！」
「啊好好好，间岛同学是吧。高岭咲喜欢的人是间岛健吾同学。」
「你能别重新说一遍吗？！要是被别人听到怎么办啊？！」
「真麻烦。」
好啦，那么各位都明白了么？
——高岭同学好像喜欢你喔。
这句话并不假，甚至不是谣言，而是真实度100%的事实。
要问为什么，因为这句话就是有点笨口拙舌的我拜托小优香传达的我的心意！！
……不过结果是惨败。
「明明我都鼓起勇气了……」
「喂你给我等下，利用仅此一位的挚友向喜欢的男生进行隐形营销算什么勇气啊？还有心理效应什么的你说起来好像很有道理，但做的事可超老套喔。」
「现欢里明明写了，这么做肯定会让对方开始在意自己……」
「无视我吗……」
我从书包里拿出一本贴满便签的书。
现欢——是网络上人气极高的恋爱创作者mori老师所写的恋爱指南『从现在开始受欢迎！ 超·恋爱心理学讲座』的简称，也是我的圣经……
「……这书不管什么时候看都很可疑呢。」
「你说什么呢？！这书可是装满了一切恋爱技巧哦？！」
「你至今都没和别人交往过一次吧。」
「接下来我就要实践证明！！」
小优香的刁难让我很生气。
「哼——？好啊，我不会再找小优香帮忙了。现欢上写的接近异性的方式可不止一种，下次我一定要让间岛同学在意起我……」
「……事到如今才问可能有点晚了，咲咲到底喜欢间岛同学的哪些地方啊？」
「我想想喔！首先是他那充满坚强意志的细长眼睛！眉心的皱
纹也很雅致！指导别人的时候那认真的表情，啊，真的是受不了！还有还有！中分的前发露出的额头也光溜溜的让人想摸一摸，还有还有还有还有凑近看他的睫毛也意外地很长，性格方面」
「我知道了我知道了我知道了！是我错了，还请您简短叙述！」
「……他帮了我。」
间岛同学是拯救我的英雄。
喜欢上他的理由终归是单纯到令人傻眼。
但我意识到这一点之后反而更喜欢他了，不想让我们的关系停滞不前。
「所以我绝对要和间岛同学交往。」
怎能因一次两次的失败就气馁。
毕竟现欢上写了，『实现恋爱的要素九成是勇气与坚持』！
「我接下来要用勇气、坚持以及恋爱心理学射穿间岛同学的心！」
「话说你别搞这些拐弯抹角的事，直接去告白怎么样？」
「要是正面告白被他拒绝了我一辈子都无法振作所以不行！得有告白后对方百分百会接受的保证，或者……」
「勇气啊～～～」
「…………诶嘿」
「诶搞什么？突然傻笑起来……终于坏掉了？……笑容好恐怖。」
「话说，我想起来刚刚间岛同学夸我很有魅力呢……诶嘿嘿嘿嘿。」
「真是恭喜你啊～～～」
恋爱中的少女是无敌的，所以小优香仿佛看垃圾一般的眼神也对我无效。
「……话说咲咲，间岛同学暂且不提，那边没问题么？」
小优香的表情突然严肃起来。
「那边？」
「你看……咲咲你不是又有了奇怪的谣言么？我也听说了喔……」
「……啊啊」
见小优香很少见地含糊其辞，我立刻意识到她在说哪件事。
肯定是一个星期前在停车场被三名女生问到的那则谣言吧。
小优香虽然会各种抱怨，但总还是最关心我的人。
「没事啦，我已经习惯了。」
「这不是习惯就好的事吧？！我要是发现传播那种谣言的人绝对要——！」
说到这里，小优香噤声不语。
……的确有人在暗地里传播有关我的十分过分的谣言。
但小优香一定也明白。
想找出传播甚广的谣言的来源近乎不可能。
「谣言放着75天不管大家就都会忘了啦。」
……实际上别说75天了，这种情况已经持续了将近一年。
比起空穴来风的谣言，有人对我怀有明确的恶意这件事更让我难受。
我不会特意说出来，因为我不想让小优香担心。
「是我不好，嘴又笨态度又冷淡。」
「……没有这回事。」
为了朋友，小优香能露出那么苦涩的表情。
我深切地体会到，我要是能像小优香一样展露出丰富的情感就好了。
■间岛健吾之章■
「——间岛同学，听说你向高岭同学告白被甩是真的吗？！」
……委员会的工作结束，我正在回教室的路上。
熟人一开口就说这种话，连我都忍不住露出不耐烦的表情。
「这消息传起来了哦？！说什么你一大清早就在校门前追求高岭同学！！」
小个头的男生有些兴奋地抬头看着我，他的名字叫岩泽达希。
中性的容貌、白皙的肌肤加少年音，让人一瞬间将他错看成女性。
「诶？！达希，这话当真？！」
荒川陆则在他身旁大吃一惊瞪大了眼。
与他声音和动作的大小成正比，他的身高高到连175公分的我都得仰望。
他不算脑袋很聪明的那类人，但他是篮球部的王牌，深受女性欢迎。
岩泽达希与荒川陆。
各方面都完全相反的两个人左臂上戴的臂章表明了他们和我一样都是风纪委员……同时他们也是我初中认识的挚友。
——但，即便如此我也不打算原谅他们。
「岩泽」
「诶？间岛你要干嘛……噫？！」
我抓住岩泽的肩膀，他的娃娃脸就立刻在恐惧笼罩下扭曲，在旁边看着的荒川也是一样。
他们以前就提过，但我自己对此没有认识……
我心情不好的时候表情似乎会变得相当恐怖。
「怎……怎么了怎么了怎么了？！我说了什么奇怪的话吗？！」
「岩泽……你那胡诌的谣言是从谁那儿听说的……？」
「是，是一年C班的板贝聪太说的！！就刚刚在中央玄关那边！」
「我实在不愿这么想，你不会把这则谣言传播给其他人了吧……？」
「没，没有没有没有！！刚刚是我第一次跟别人说！」
「……荒川」
「哦，我刚刚第一次听说哦？！真的！」
「是吗……抱歉。」
我从岩泽身上松开手。
「腿，腿软了……」
「呜哇……好久没见健吾几近发怒的模样了……」
「哈……毕竟谣言总会添油加醋，加着加着就夸张到难以想象了。」
戳穿一条谣言，又会有新的谣言诞生。
高岭咲的辛苦也可想而知。
「……你们俩听好了，真相是这样的。有一则毫无根据的谣言说高岭咲对我有意思，我早上就在校门前向高岭咲询问这则谣言是真是假，而她对此表示否定。情况就是这么个情况，不多不少。」
一想到接下来我得这样一一说明不可我就郁闷。
看来他们俩也相当震惊。
「……诶？！健吾，你拿这问题直接去问小咲啊？！还在这么多人面前问？！」
「从源头入手打击谣言是最快的不是么？」
「说，说的是有道理……这小插曲可真有间岛同学的风格……」
有我的风格到底是指什么令我很在意，但总之我应该是做了正确的事情。
就在我如此思考时，荒川突然想到。
「——但就结果来看，这和健吾被高岭同学甩了不是一样么？」
「…………哈？」
「……咦？确实，荒川说的没错。」
「等等，我都没向她告白怎么就算被她甩了？」
「因为她不是当着你的面明明白白地说了『那则谣言是假的』么？这不就是在公众面前甩了你吗？」
「对对对，是这样呢。」
岩泽也放声大笑。
……啊啊，是吗，是这么回事么？
「原来如此，荒川说的确实有点道理。」
「哎，不过间岛同学不可能对恋爱有兴趣啦，哈哈哈……」
「是吗？我倒是头一回经历失恋……原来如此，没想到失恋并非难以忍受。」
「诶？」「诶？」
两人发出呆呆的声音。
在这一阵奇妙的沉默过后……
「——难道健吾喜欢高岭同学吗？！」
「诶诶诶诶————？！」
「别在走廊发出那么大的声音！」
违反校规……倒也不至于，但我也是会觉得不好意思的。
幸好附近不见其他学生的身影。
「我……我以为间岛对这种事没兴趣呢？！」
「我有说过一次这种话吗？我毕竟也是正值青春期的男生。」
「可，可是啊，你平时不总是提『学生手册啊，规定啊，几项几项啊』什么的么……」
「我们上村高中没有禁止男女之间的健全交往，更别提对异性怀有爱慕之心了。」
还有岩泽，你那过分严厉的脸色是在模仿我吗？
「怎么了？我对某位女生有意思是很糟糕的事吗？」
「不！不糟糕啦……那你为什么要对喜欢的女生采取那种态度啊？！」
「那种态度？我不是很懂，我的心意和身为风纪委员长的行动是完全不同的两件事吧。」
「认，认真过头了吧———！」
岩泽和荒川震惊到现在就要晕倒了似的。
他们就是所谓的凹凸组合，尽在这种时候合拍。
「而且，这事完全不成问题，因为我打从一开始就没打算把自己的心意传达给高岭咲。」
「为，为什么啊？！男女之间的健全交往不是得到认可了吗？！」
「确实不抵触校规，不过」
我在心中自嘲，自己竟能说出如此显而易见的答案。
「就算被我这种人喜欢上，对她来说也只是个包袱吧。」
「……」「……」
两人相视片刻。
「……我觉得没这回事啊——」
「对啊」
两人说的话和濑波优香一模一样，这让我不禁发笑。
看来我周围只有温柔的人。
「好了好了，闲话就聊到这里，差不多要去教室了。」
「间岛，午休我请你一瓶咖啡吧。」
「我请别人倒好说，我不喜欢别人请客，而且我的体质不适合喝咖啡。」
「健
吾，我有润喉糖你要么？」
「班会就要开始了，你的心意我心领了。」
……我嘴上这么说，心里确实很感激他们的温柔。
看来我这个人比自己想的要纤细敏感得多。
我明知那终归是无法实现的愿望……
——顶多就是三年的单恋消散了罢了，我的心竟如此动摇。
「我还远未成熟啊……」
「健吾很帅哦。」
「我也这么认为。」
我身为讨人厌的死板风纪委员长，竟能拥有在这种时候安慰我的朋友，简直是个奇迹。