网译版 转自 轻之国度
翻译:灰雨
校对润色:灰雨
证明了各种体系不完整的定理,也证明了自身的不完整。看着充满矛盾的数字排列时,会觉得这就和我一样。
展现出来的,可以说是永远找不到真正意义上正确事物的绝望,也可以说是只相信完整事物不存在的希望,在这之上“这就是事实”带来的异常冰冷的感受,是我喜欢的。
把价值寄托在文学性的巧妙表现上,误以为摇摆不定的内心才是真实的。
沉醉在抒情的情绪里,在让人舒适的同情下放纵自己。
对于特别不愿意相信虚像的我来说,看不清本质而拼凑出用来止痛的故事,但也只能忍耐。直接展现出结构的证明才更让我觉得亲切。
虽然不会说“并不觉得寂寞”这种像是在逞强的话,但现在比起忍耐更想要正确性才是我毫无掩饰的真正想法。
回想起来,早就已经麻木了吧。
我以外的人通过像麻醉般让人自在的谎言。
而我通过像冰块般寒冷的逻辑。
谎言和逻辑,哪个会吸引来周围人不需要思考就能明白,所以为了找出真相,回过神来我就选择了一个人。
为了说服世界而积累的行动逐步地伴随着确定性。
就像把强大力量驯服的驯兽师一样,我带上了面具。
结果不会说谎。
结果不会说谎。
只有结果不会说谎。
和哪个人培养友情,恋爱,失败。在那里投注感情,内心被拨动。
我不会相信重新体验别人走过的人生再把它作为依据的幸福。
才不会,这么简单就被救赎。