网译版 转自 轻之国度
图源：サダメ
翻译：サダメ
不知那是多少年以前的事了……我还是个小小的女孩。
母亲……艾丽西亚七世女王陛下进行定期全国巡访时……来到了视察目的地之一，阿尔扎诺帝国魔术学院。
「呜哇……」
拉着母亲的手的我被眼前的光景震撼，睁大了眼睛。
挂在天花板和墙壁上的，耀眼夺目的吊灯。
白色餐桌上盛着闪亮的烛台，以及各式各样看起来很好吃的饭菜。
穿着燕尾服的乐团奏响优雅而欢快的曲子。
身着自己喜爱的服装的男女学生组成一队，顺着曲子的旋律起舞。
舞池一旁的人们不在意男女老少相谈甚欢。
大家都笑着，看上去非常开心。
学校礼堂的多功能厅里的场景如梦如幻。
「嘿嘿，吓到了吧？艾露米娅娜，这就是『社交舞会』」
母亲对被华丽的气氛震撼的我说。
「这个『社交舞会』是每年魔术学院都会举办的传统项目。曾经的我作为学生时，也忘记自己的身份尽情享受了一番……真是怀念啊」
「真的吗……原来母亲以前也参加过这个舞会……」
「嗯，当然。我们再逛逛会场吧？艾露米娅娜」
母亲拉着我的手在『社交舞会』的会场转了一圈。
……那段时间，我像是在梦游一样。
当然，这对好像在梦世界里一样绚烂的舞会来说，是再贴切不过了。
这个社交舞会好像还在进行比赛，中央舞池有很多对舞者在跳舞，观众们一直在拍手喝彩。
非常绚烂……光是在远处看着，心里就不禁欢腾起来。
「……雷尼莉娅姐姐如果也能来就好了……」
正当自己在为因身体欠佳而没能来巡视的姐姐感到遗憾时……
哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦——
突然，比刚才更响亮的鼓掌声和欢声响起，舞台上出现了一对舞者。
魔术的照明灯光打在两人身上，仿佛是在祝福他们。
「……咦……？」
当时，我被那一对中的女生吸引住了。
正确地说……是被女生身穿的裙子。她显得得意洋洋。
「好……好厉害……好漂亮……真是太美了……」
这身裙子让本来就像是在梦中的会场变得更加梦幻。
轻柔地展开的裙摆仿佛天使的羽衣。
手翻转时的袖口就像妖精的翅膀。
点缀在裙子上的宝石如夜空中闪耀的群星。
在炫目的光芒招摇下，裙子闪闪发亮，散发着神秘的光芒。
太过梦幻的美丽……一瞬间让我看入迷了。
「……嘿嘿，你喜欢那裙子吗？艾露米娅娜」
身旁的母亲有些怀念地说。
「你被它所吸引也不奇怪，那裙子名叫『妖精的羽衣』……」
「妖精的羽衣……？」
「嗯，没错。那是魔术学院历代『社交舞会』都会出现的，拥有悠久历史的羽衣……只有在舞会的竞舞中取得优胜的女性舞者被允许穿一晚，是魔法的裙子……证明她是这一届的冠军」
据说，那裙子是原本拥有极强力量的妖精少女创造的精品。不管过多长的时间都不会破败，永远保持美丽，并且能配合穿着者的身材自动变化尺寸，不管谁穿都很合适。
并且，裙子中蕴含的魅惑的魔力能将穿它的少女的魅力发挥到极致，能让少女看起来更加美丽。
「虽然不是很明白……但那裙子，很厉害呢……」
「哼哼……说实话，我穿过哦……当时我还是这个学校的学生」
「咦！？真的！？母亲也穿过吗！？」
「嗯，是和你的父亲……和在你记事之前就去世了的那个人组队参加舞会……取得优胜……得到了穿的权利。真是怀念」
「和父亲……？」
回想着当年记忆的母亲的侧脸……显得非常安稳。
「……好羡慕呀，我也想穿那条裙子，母亲……」
「嗯？那艾露米娅娜以后也来这里上学吧？」
「嗯！我也要像那个女生一样，像妈妈一样，穿妖精的羽衣！」
目标完全偏了，当时的我还不懂事。
即便如此……母亲还是温柔地抚摸着我的头说。
「嘿嘿，是吗。那你一定要变得更成熟……要会擅长跳舞……还必须要找到配得上牵你的手的，优秀的另一半哦？」
「……另一半……？」
母亲意义深刻的话让我不能理解。
「呐，母亲，为什么另一半是必要的呢……？」
「嘿嘿，其实啊，艾露米娅娜……那条裙子有个传说……」
——就是……穿着那条裙子共舞的女性与其舞伴——