黄瓜和味噌
きゅうりと味噌
结束了在小河里的恶趣味游戏,衣服干了的时候。
“这里就是我家的蔬菜田了。”
我和阿斯莫来到了托尔家的田地。
“哦,和家门口不同,这里是以蔬菜为中心来培育的呢。”
因为总是从家旁边的田地附近经过,所以没来过这边的田地。
在眼前,枝繁叶茂之中结着小小的红色番茄和紫色的茄子,那样排列着许多蔬菜。
“这里种的是什么?”
“黄瓜和小番茄、胡萝卜、土豆、茄子这样的感觉分各很细啊。”
“嘿~,这里全部都是托尔的田?”
“不是,从这里到那边是阿斯莫家的田地。”
不光是家里,连田地都是邻居吗。嘛,家也很近,自然也会变成这样。
“阿斯莫的田里种的是什么东西啊?”
“我家也和托尔家同样,种有各种不同的种类。”
“这样能吃到各种不同的很不错呢,相互管理起来也轻松吧。”
嘛,比起大量培育一个种类,那边的话生活更容易吧。
实际上,科利亚特村的村民比起专门培育什么的人,培育各种各样的东西的人也很多。
某种程度的说明结束后,我在托尔家的田地里自由地走着。
眼前有的是黄瓜。
缠绕在细支柱上,树叶茂盛的样子,宛如绿色的窗帘。变成影子的地方一定比一般的地方气温低吧。如果再大一点的话,就可以从里面钻过去了,有点遗憾。
“黄瓜在哪里呢~……有了。”
透过黄色的花和树叶窥视,发现里面长着好几个细长的黄瓜。
“喔哦,有好好生长着呢。”
“那当然了,就是为了能好好生长才培育的啊。”
“这个,可以要吗?”
“喔哦,选了个不错的嘛。”
当我指着眼前的东西的时候,托尔就会发出赞叹的声音。
“你知道如何分辨美味黄瓜吗?”
“深绿色粗细均一,刺得更痛的家伙比较好吧?向巴尔特罗稍微请教了一点哦。”
“正确,阿尔真懂啊。”
我这么回答后,阿斯莫轻轻点头。
嘛啊,这一点我在前世也做过料理是知道。只是,如果是培育方法的话就基本不知道了。
总之,得到了二人的认证,我立即伸手去摘黄瓜。
“啊、刺好痛。”
但是,也许是因为新鲜,黄瓜的刺很尖,有点痛。要拿的话会扎到手上。
“哈哈,就算有知识,收获也很差劲啊,抓住没有刺的地方扭动就可以了。”
托尔边笑边说也试了一下,但因为有刺不能做得很好。
“……这个黄瓜和托尔很像,是个坏孩子啊,总是恶作剧。”
“不仅是我,姐姐也有培育啊?”
艾玛姐姐大人精心培育的黄瓜。这么想的话,就会觉得这个蔬菜比一般的蔬菜更有价值。
总之,用手取的话刺会刺痛,所以我快速地使用风魔法,飞出小刃切断上部的茎。
“好,采到了。”
“喂、等一下!刚才有什么锋利的东西飞了出来!?使用了魔法吗!?里面的黄瓜都没断吧!?”
我望着用风魔法摘下的黄瓜,身旁的托尔发出了叫声。
“只是用风魔法把小小的风之刃吹飞而已。其他黄瓜就不用说了,叶子和茎也没有受伤。”
“真、真的吗?”
即便我说明了,托尔似乎还是很不安,一边用手推开茎和树叶一边确认着情况。希望你能稍微相信我的魔法控制。
“总之,先板擦着吃吧,这是盐和砧板。从托尔家拿来的。”(备注:板擦=板摺り,这个我找不到正式中文译名,意思是在切菜板上做烹调准备,切黄瓜时为了保持黄瓜的新鲜颜色在砧板上撒盐。)
“是啊,这样吃的话刺会很痛。”
因为阿斯莫拿来了放了盐的小壶和砧板,所以我和阿斯莫马上决定预先处理。
盐和砧板都是托尔家的,但我都不吐槽。这种程度的事情,在两个人家里是理所当然的吧。
总之,用土魔法做一个圆桶,然后用水魔法把水倒进去轻轻洗黄瓜。
结束后轻轻地涂上盐,在桶上铺上砧板后做板擦。
在砧板上用双手和黄瓜不停地滚动。
用盐做板擦的话,表面会变漂亮,颜色也会变得鲜艳。硬邦邦的刺也去掉变得光滑,因为有伤口所以调味的时候容易入味。而且还能去除青涩的韵味,真是好事连连。
“喂,这不是我家的砧板吗。”
“别气别气,托尔的份也会帮你板擦的。”
阿斯莫为了讨好托尔,递过已经板擦的黄瓜。托尔很自然地接了过来,说着“嘛啊,倒也无所谓。”
三人份的黄瓜板擦结束后,用水稍微冲洗一下盐,就到了试吃时间了。
不做用菜刀切开那样不懂风趣的事,直接用手拿着痛快咬下去。
口中响起了咯吱咯吱的好声音,黄瓜的清香扩散开来。
“啊啊、这个口感真棒啊。”
“比起切开黄瓜来吃,就这样直接咬还比较好吃,更有感觉呢!”
托尔一边笑着一边咬黄瓜。
即使分开了也能听到咯吱咯吱咬黄瓜的声音,真是厉害。
“做得很好呢,黄瓜的味道也很好。”
“如果晚一点收获,就会变得像大到蠢的程度,味道也会变淡。在这里生长的东西,今天、明天必须全部采摘才行啊。”
啊,黄瓜过了收获期就像西葫芦一样大呢。
如果变大的话,营养就会过剩,变得像水一样,所以最好在收获期吃。
我一边想着这些,一边啃黄瓜。
啊,溢出来的浓厚的水分。不喝水只吃黄瓜就足够补充水分了。不愧是90%都是水分的蔬菜。
板擦的时候,涂进去的少量的咸味很有效,微妙地在味道上加上点缀再好不过了。非常高兴现在的身体出了很多汗。
但是,虽然盐也不错,但还是想和味增一起吃。如此新鲜的黄瓜,想必卡古拉的味增很适合吧。
“想要味噌啊。”
“……!?”x2
无意中嘟囔着,托尔和阿斯莫露出了惊讶的表情。
“虽然从阿尔那里得到了味增,但从没想过。”
“……阿尔想着很可怕的事情呢。”
呵呵呵,知道了味增的味道的两个人会想象黄瓜和味增的组合有多么可怕吧。
“好,稍微从托尔的家里拿点味噌……”
“开什么玩笑!你刚才从我家借了砧板吧!这次去你家里拿!”
托尔用手挡住了打算马上去托尔家拿味噌的阿斯莫的肩膀。
“砧板和味增的稀有程度不一样吧!”
“在我家集合的时候,总是会拿果汁出来的吧!”
“……啧、知道了。”
实在是被说了每次都出果汁的话都会服软了吧,固执己见的阿斯莫难得地退了一步。
嘛啊,每次都要准备水果的托尔也会很辛苦吧。正因为固执己见,所以才理解他的辛苦吧。
阿斯莫不情愿地回家去拿味增。
于是,托尔不知为何开始行动了。
“嘻嘻嘻,趁现在收获新的黄瓜。不要吃小的,用这个大黄瓜把味噌全都夺走。”
“呜哇啊~,要做的事真脏啊。”
“没关系,因为那家伙平时就吃人家的东西,在这里先报复一下,你看,阿尔的那份也板擦好了。”
托尔一边露出坏笑,一边递出板擦好的黄瓜。
嘛啊,用味噌品尝的黄瓜只有这一半还不够呢。
我把剩下的黄瓜放进嘴里,接过托尔递过来的新黄瓜。
我们就这样一边做着诡计一边等着,阿斯莫回到了这里。
但是,那只手上不是我给他的坛子,而是一个小小的盘子里放着一点点味增。
“喂、阿斯莫!那小碟子算什么!”
“没什么只是拿了味噌来哦?”
虽然托尔一再追问,但阿斯莫还是用模糊的声音回答。
“如果要带味噌的话,把从阿尔那里得到的坛子直接拿过来不就好了吗!”
“啊~,好像是啊,不过,味噌就是味噌,这个也行的吧?”
声音很普通,但表情却在笑。恐怕阿斯莫是看穿了托尔的心思才采取的行动吧。
在一开始就看穿了这一点的基础上,避免了最坏的事态,趁着这个时机清算了果汁的帐,这什么策士啊。
“…………”x2
对着托尔瞪视的目光,嘲笑他的视线相互碰撞。
虽然有邪恶之心,但反过来说,味增对两家来说是非常重要的。这么一想,给予的我也很高兴啊。
“嘛啊、总之先吃吧。”
“……啧、今天就这样算了吧。”
我安慰似的说后,托尔咂了咂嘴,转身离开。
依旧是那么适合小流氓台词的家伙啊。
然后我们很要好地把黄瓜蘸味噌咬了一口。
虽然香喷喷的味增味扩散开来,但是含有新鲜水分的黄瓜将其完美中和。要说恰到好处的味道,那是无法形容的美味。
“呜哦哦!这个真的很搭啊!”
“在家做这种东西的话,一瞬间味增就没有了……!”
托尔和阿斯莫似乎也受到了其相容性的冲击,眼睛变了色,在黄瓜上抹上味噌,嚼了起来。
夏天出了很多汗,黄瓜的水分和味噌的盐分温和地渗入身体。