网译版 转自 轻之国度
图源：サダメ
翻译：サダメ
「接下来将要进行魔术祭典，阿尔扎诺帝国代表选手选拔会的闭幕式——」
这里是位于阿尔扎诺帝国魔术学院属地东南部的大会场。
学生们聚集在这个能容下将近两千人的会场，整齐划一地站着。
学生们大多穿着阿尔扎诺帝国魔术学院的校服，除此之外还有一小部分穿着不同校服的学生。
站在大会堂中央讲坛上的男人——戴着单眼镜的老绅士俯视着学生和蔼地说。
「阿尔扎诺帝国魔术学院，圣莉莉女子魔术学院以及克莱特斯魔术学院——参加帝国代表选拔会的各位同学们，这一周真是辛苦你们了」
那是女王府官房长官——女王赛西莉亚七世的政务参谋格拉兹·露·爱德华卿。
除他以外，踏上还有阿尔扎诺帝国魔术学院院长里克·沃根，圣莉莉女子魔术学院的新校长罗娜·罗森博格以及克莱特斯魔术学院的院长杰森·露·克莱特斯……一群位高权重的人站在爱德华卿的身后。
他们是这次在阿尔扎诺帝国魔术学院举办的选拔会的评委。
经过一周时间，来自三个学校的学生们接受了各种各样的试炼，现在选拔已经全部结束。
之后就等着公布能光荣地代表帝国参加魔术祭典的学生名单了。
（唉……这可恨的选拔会总算是能结束了……）
格伦背靠在大会堂墙壁上叹气。
格伦是这次选拔会的监督员之一。
这一周忙得死去活来，但选拔会总算是平安落幕了，感觉心里的一块大石头总算砸在了自己的脚上。
「——因此，希望这次被选为代表的学生们戒骄戒躁，心怀祖国，迈向更高的境界，遗憾地落选了的学生们也请不要气馁，要——」
爱德华卿在台上训了很久的话，令人犯困。一种『你赶快讲完啊！』的厌烦情绪在学生们之间扩散开来，然而爱德华卿并没有注意到这一点。
格伦一边开启耳边风模式听着爱德华卿的话，一边瞟了一眼在人群之中显得特别显眼的，美丽的银发少女。
是希丝缇娜。
她一脸紧张地等待着名单公布。
格伦看着她，不禁笑了起来。
（……真是的，明明成绩那么好，还担心个啥啊）
没错，作为选手候补之一的希丝缇娜也平安通过了这一周的试炼。
对于已经超脱了『学生』这个概念的她来说，选拔会的结果没有任何悬念。
格伦看着惴惴不安地等着结果的希丝缇娜，耸了耸肩。
于是——
「——那么，接下来公布经过严格选拔后决定的选手名单。请各位怀着敬畏与敬佩对将要代表我帝国出战的他们热烈鼓掌」
结束了冗长的训话后，爱德华卿开始发表结果。
顿时间，学生们变得更加紧张了。
某人吞口水的声音显得异常的刺耳。
「首先公布这次选拔会之中表现最优秀的人——她将担任帝国代表团的首席魔术师（Main·Wizard）。重申一遍，这是莫大的荣耀」
希丝缇娜双手合十，拼命祈祷着。
她紧闭着双眼，不安地等待着。
（反正，谁是首席魔术师我早就知道了）
格伦兴趣缺缺地伸了个懒腰。
「担任首席魔术师的是——」
获得最高荣誉的学生的姓名，总算是从爱德华卿的口中蹦了出来——……
————
————
——……