网译版 转自 轻之国度
图源:サダメ
翻译:サダメ
庄严的钟声从高高的钟楼顶端传来。
头顶上是描绘着双生天使的玻璃花窗。
炫目的阳光透过天顶的玻璃花窗照在地面上,让光芒显得静谧而神秘,柔和地点亮了阴暗的礼拜堂内部。
礼拜堂深处是一个豪华的祭坛。
无数的金色烛台环绕在祭坛周围。无数的蜡火像呼吸一般在空气的带动下摇曳着,制造出光与暗。
管风琴的旋律以及圣歌队纯洁的歌声在耳边回荡。
哈雷路亚——赞美主的诗篇仿佛直接浸入脑髓。
这里是位于自由都市米拉诺的迪利卡·法莉娅大圣堂的第七礼拜堂。
一个男人站在祭坛的深处——
「……『圣哉,圣哉。世间万物都为神之荣光而存在』」
男人对着耸立在祭坛的大十字架默默地奉上祈祷。
「『万事皆可容赦,不因万事皆有益。万物皆可容赦,不因万物皆有为』」
他自言自语地歌颂着。
这是艾丽萨雷斯新约圣书的第一节——也就是主的箴言。
「『众生应重他人之利于己之利,只因——』」
男人突然转身背对祭坛,他的大衣衣摆在空中哗啦地翻动。
他压低了自己的高帽,悄悄离开祭坛。
「『——世间万物,天与地,一切一切皆为神赐』」
说完最后一句圣句,他露出了冰冷的微笑。
男人离开了礼拜堂。
似乎有一种犹如圣者般崇高的意志在他背影中膨胀。
他头也不回地离去了——