网译版 转自 轻之国度
翻译：大不净者
那个东西是——黑色的。
不，不是黑色，只是披着看起来像黑色的、雨衣一样的东西。
身长二米五左右，确实挺高。
如果一定要加以描述的话，也可以说是，人形，吧。
头看起来出奇地小，有手，也有脚。双肩非常宽，说是倒三角都不足以形容那家伙的魁梧。
手上拿着长柄武器，尖端则固定着一把粗厚而坚固的刀状物体，总之，应该是雉刀的一种。
行走时微微前倾，像是拄着手杖一样拄着雉刀。
那家伙前进时无声无息，明明雉刀与地面接触了，还是没有声音。
为什么没有声音？
虽然觉得不可思议，应该就是这种生物吧。
“那么，开始吧”
哈尔希洛这么说着，库萨克深深地吐了一口气，放下了头盔的护罩。
蓝德则在斯卡尔面罩后，刻意压低了声线，发出“库库库”的低沉笑声。最近，他好像非常喜欢这种笑法，大概是觉得自己很帅气吧？顺带一提，斯卡尔面罩的护罩因为采用了骸骨状的设计，蓝德就擅自用自己信仰的暗黑神斯卡尔赫鲁的名字命名了自己的头盔。他一定是个白痴吧？是那种最开始是白痴，直到最后还是白痴的那种白痴。啊，真是白痴。
梦儿从箭筒里抽出一支箭，架在了精灵复合弓的弓身上。梦儿还是和以前一样，比起弓矢用短剑的时候会顺手得多，虽然话虽如此，不久之前梦儿除了短剑，也把弓换成了新品，还习得了两个弓术的新技能，看来虽然没有什么才能，但好像多少还对弓箭有一些兴趣。
梅莉为了确认光之护法的法印，在自己左手的手背上映射出了一个闪光的六芒星。
“光啊，以露美爱丽丝加护之名……守护之光”
库萨克的左手背处立刻映射出另一种，色彩不同的微小六芒星。
似乎听到了梅莉的咏唱，那家伙走近了，速度越来越快。
席赫露手持影森木制成的手杖，一边在半空中描绘出元素文，一边开始咏唱咒文。
“沃姆 利露 艾库特 帝洛姆 布雷姆 出来吧”
黑色雾状的影元素喷涌而出，轻轻包裹住席赫露的身体。影缠，使一次攻击无效化，特别强力的攻击当然不行。对于轻装的魔法使来说，有和没有差别极大的防御魔法。
那家伙已经很近了，差不多已经是雉刀可以接触的距离了。
“去吧，库萨克”
蓝德粗暴地踢了踢库萨克，库萨克没有回答，而是大步向前。
那家伙开始挥舞雉刀了，库萨克没有后退，他停下了脚步，架起盾牌。与其说是防御，不如说在用盾牌击打雉刀，不是盾受，而是盾打。
那家伙的雉刀被弹回了，发出了巨大的响声。
瞄准那家伙空门大开的躯体，库萨克将长剑突刺而出。那家伙几乎没有发出任何声音，飞退着避开了这次攻击。
梦儿射出了箭，命中了那家伙的左肩。
哈尔希洛绕向右面，蓝德绕向左面，想要包抄那家伙，却被那家伙识破了，他又向后退了一大步。
“就是现在！”
梅莉高喊一声，当然，大家早已做好了准备。
“嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶……”
那家伙发出了奇妙的叫声，双手开始伸长，有破绽。
“进攻”
哈尔希洛边说着边绕到那家伙的背后，库萨克举着盾突进，蓝德则……又是那个么，对那招还真是执着啊。
“桀桀桀……死字斩！”
蓝德，像在空中画出数字8一样挥舞着背叛之剑，一把因涂漆是黑色而被蓝德擅自命名为背叛之剑的品质不错的剑。这招看上去确实挺有气势的，如果让蓝德以外的暗黑骑士来使用的话，说不定可以说是优美吧，可惜蓝德的粗野大大降低了死字斩的格调。恩，威力没有降低的话也就算了吧。背叛之剑击中了那家伙的右腕，库萨克的长剑也好像斩中了那家伙的肋部。那家伙的左腕和头非常坚硬，但是背后并非如此，剑能捅进去。
那家伙的手腕伸长到最初1.5倍的时候，哈尔希洛绕到了那家伙的背后。不能马上进攻，再等等。
哈尔希洛屏气凝神的时候，库萨克和蓝德也不断拉近距离。长腕模式的时候，以超接近战进攻是诀窍。
梦儿再次射击，击中了那家伙的右肩。
……差不多了吧？
哈尔希洛这样想的两秒后，那家伙又准备后退了。
哈尔希洛早已等在他后退的方向了。
那家伙好像忘记了哈尔希洛的存在。是因为哈尔希洛用了隐步吗？还是因为哈尔希洛故意采取了不容易被注意到的行动吗？总之奏效了。哈尔希洛就这样紧紧地粘在那家伙的背后，差不多了吧，这样想着哈尔刺出了匕首，在伤口处拧了拧，再次刺出。
那家伙垂直跳了起来，想要把哈尔希洛甩下来。屈膝弯腰是他的准备动作。
哈尔希洛在那家伙起跳前已经跳开。
那家伙反应极快，起跳才进行到一半，立刻压低了体势。
“嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶……”
两手收缩，这也是破绽。
“惩罚一击！”
“憎恶斩！”
库萨克和蓝德几乎同时起跳，斜着挥下剑。库萨克的长剑击中了那家伙的头部，吹飞他的面罩，蓝德的背叛之剑则切入了这家伙的右肩。两人之后又有两三次击中了那家伙，等那家伙的双手缩回之后又拉开了距离。那家伙的头部已经完全暴露了出来。
“杰斯 因 萨鲁克 弗拉姆 打鲁特”
席赫露的电磁魔法，电龙。那家伙被雷电击中，抽搐了一下。
那家伙张开了嘴。
但是，咬紧住牙齿。
“嘁嘁嘁嘁嘁嘁嘁嘁嘁嘁嘁嘁嘁”
开始咂舌头了。
“库萨克！”
哈尔希洛出声后，库萨克“是”地回答着，迅速向前突刺。那家伙正准备抬高左膝，是飞膝踢的准备动作，库萨克迅速举起盾牌，猛地撞出，那家伙又后退了。
“干得好”
蓝德，一边嘿嘿嘿地发出卑劣的笑声，一边进行攻击。库萨克也挥舞着长剑进行支援。
哈尔希洛做出了决定，在这里进行最后一击。虽然并没有在追求最快速度打倒，不过应该差不多了，多少会出现的一些反击以现在的哈尔希洛他们来说也完全可以承受。是不是过于自信了？不，并不是，已经与那家伙进行了多次战斗了，就算有个体的差别也掌握得差不多了。不如说，哈尔希洛他们已经了解到这是个体差异极小的种族。
并不是在得意忘形，只是没想到，这一天也会到来。
“结束吧”
哈尔希洛宣言道，梦儿拔出短剑接近。梅莉并未离开席赫露的身边，只是拔出了短杖。
那家伙当然，正准备起身，蓝德趁这机会怪叫着攻击那家伙的脚和手腕，不让他起身。蓝德边怪笑边进行攻击，真是个性格奇坏的家伙。
库萨克对着那家伙的头部，与其说是斩击，不如说是进行着打击。本来身高就高，体格就有优势，库萨克挥出的长剑有着相当的破坏力，他精神集中的时候非常沉默，不过这也不是什么缺点，库萨克默默地削减着那家伙的生命力。
“嗯喵……猛虎……！”
梦儿这招前滚翻后的强力一击，相当厉害啊，不过梦儿胆子还真是大，哈尔希洛这样想着。
一边观察着周围伙伴的动作，哈尔希洛一边凝望着那家伙的背后。
这可以说是一种癖好了。不管是怎么样的对手，仔细观察背后的话就可以知道他是怎么样的生物，感觉。虽然无非只是一种感觉，但是看着背后总能觉得安心，这点是确确实实的。
偶尔，也会灵机一动冒出一些攻略方法，这家伙很弱之类的，动作有这样的特征之类的，攻击点是这里之类的。
而且，极少的时候，能看见那条线。正确地说，是那条模糊的线一样的东西。这好像只是一种感觉，在出现线之后对手会这样行动，这里比较脆弱之类的，所以应该这么行动。瞬间的预测，体现在我的感知里就像一条线一样。
线也好别的形状也好，这种感觉好像别的人也会有，一般来说，紧要关头会更容易看到。根据不同的场合，也会出现同时能看到好几条线的情况。也就是说，能瞬间进行多种战斗预测的人，也存在。
存在着个体差别，不如说，个体差别很大。
不过，不管怎么说，这是谁都具备的能力。
并没有什么特别的。
就是这么回事。
反正也没什么关系。哈尔希洛并没有在气馁。自己有特殊的才能。这种事情当然有的话自然是最好，但怎么看都不像有的样子，然后，事实上也确实没有。不过就是这么回事罢了，没有的东西再怎么强求也不会有。
话虽如此，要说自己，不，要说我们一无所有的话
绝对是言过其实了。如果是和天才相比的话，无论是质、量还是种类也好，也许都比不上他们，但凡人也不是一无所有，凡人也可以成长，以凡人的方式变强。
“咕嘁嘁嘁嘁嘁嘁嘁嘁。嘁嘁嘁嘁。嘁嘁嘁嘁嘁嘁嘁嘁嘁嘁”
那家伙已经开始一边喷出泡沫一边开始颤抖了，恩，濒死了。
“噢啦噢啦噢啦噢啦噢啦噢啦噢啦噢啦噢……”
蓝德很有气势地对着那家伙的胸不断地进行突刺。库萨克则后退看向哈尔希洛。哈尔希洛点了点头。无需浪费体力，那家伙就快断气了，之后交给蓝德就行了。对半死不活的敌人痛下杀手直至敌人断气，是蓝德最喜欢做的事。虽然确实有觉得这家伙作为人类来说不怎么合格，这种情况下蓝德的残酷行为确实有帮到我们就是了。当然要问是喜欢还是讨厌的话，当然是从心底里觉得最讨厌了。
“好啊啊啊”
蓝德像骑马一样，骑在了已经不动了的那家伙的身上，不知道开始了什么行为，应该是在获取战利品吧。
话虽如此，那家伙，也就是乌斯特利鲁，根本没法换成钱。算得上值那么点钱的，无非就是金属材质的头部和雉刀，然而无论哪个都太笨重了，就算特地带回去也没有相应的价值。特别是那个金属制的头部，看上去像是头盔其实是外骨骼之类的东西。因为没有办法剥取，所以要切下来把头颅整个搬回去，虽然试过一次，但是除了遭了很大罪，事实上的收入却很少，实在是不想再尝试第二次了。
蓝德打算获取乌斯特利鲁身体的一部分，以此作为装饰用的纪念品，真是有奇怪的兴趣爱好的家伙——好吧，并不是这样，暗黑骑士把自己击杀的生物的耳朵也好，爪子也好，作为祭品奉献给暗黑神的话，就可以积攒恶德，恶德可以用来获得习得暗黑魔法和暗黑斗法的资格，也可以通过获得暗黑神的加护来强化暗黑魔法。
恩，鬼畜。
二十个义勇兵中，最多也就有个一人左右会成为暗黑骑士吧。为什么数量这么少现在已经完全明白了。
那个绝对做不到。
如果个性不合的话，绝对不可能继续暗黑骑士之路吧。
除此之外，一旦成为暗黑骑士的话，就不能再改弦易辙了，必须向暗黑神起誓，献上绝无二心的忠诚，至死方休。也就是说有着暗黑骑士绝不能辞职的规定，如果从工会逃走，就会被暗黑骑士们追杀至死。恐怖，暗黑骑士，太恐怖了。
“桀桀桀桀桀桀桀”
蓝德举起了沾满黑色血渍的东西。看上去是乌斯特利鲁的牙齿吧。哈尔希洛用手掌掩住嘴巴以止住自己想吐的感觉。这家伙真的没问题吗。不过性格真的很合啊，不如说从本性来说就应该是暗黑骑士。简直是天职，没错，天职。
蓝德的工作结束了，哈尔希洛他们留下了乌斯特利鲁的尸体继续向前进发。这是墓利蚁群巢穴的一处，尸体会由蚁群们处理的。
惊奇洞穴。
从初次踏足这个地方起，已经过了四个月以上了。
说真的，完全没有赚到大钱。不如说，赚到的钱也就刚好冲抵餐食费，入浴费用，以及更新一些装备，再有就是偶尔回几次欧鲁达那学几个新技能了。
保管商会在寂静荒野的前哨基地也设有支店，虽然手续费比总店要高一些，把眼睛一闭多少也能存取些钱。只是储蓄完全没有增加，不如说，至少哈尔希洛的储蓄微微减少了。
不知道什么时候开始队伍已经进到山洞内部了。
库萨克也逐渐习惯了团队战，开始能承担肉盾的职责了。
也就是因为如此种种，队伍已经能顺利击倒乌斯特利鲁了。
可以说是……顺利吧？
不是特别清楚，倒是经常觉得状态不错。当然状态不好，心浮气躁的时候也不少，心烦意乱更是常有的事。考虑这个考虑那个干脆什么都不考虑了，最后能集中精神努力战斗的日子也有。
这样就好吧？
情况不一样回答也会不一样。
现在的话，这样就好。恩，至少不差。可以这么说吧。
至少不差。
——应该如此。
哈尔希洛作为斥候一边警戒着四周，一边行进在蚁穴密布的巢穴之中。因为乌斯特利鲁出没的原因，墓利蚁群为了躲避它，早就躲了起来。
“还真是……”蓝德吸了吸鼻子“怎么说呢，啥变化都没有，这鬼地方”
“……又开始了”席赫露小声嘟囔。
“啊？？你说啥了吗？乳房下垂小姐”
“下才没有下垂”
“哦？怎么说呢？没有看过嘛，没有用我这双眼睛确认过嘛。所以说，怎么说呢？并不能确定绝对没有下垂吧。是吧，库萨亲~”
“能不能不要这样叫我”
“库萨亲亲亲~”
“你是小孩吗喂”
“本大爷呢，已经是大人了，不管怎么看都是大人了，不，已经超过大人了。用你的眼睛看看就知道了吧，库萨亲”
“我说你这家伙”
哈尔希洛诅咒着明明知道没用还硬要插话的自己，太不成熟了，当然，哈尔希洛更想诅咒蓝德，程度是诅咒自己的五倍以上。
“除了找人麻烦以外就没有其它能做的事了吗？作为一个人类活着不觉得羞耻么？”
“哈？怎么可能羞耻，本大爷难道不是堂堂正正地活着？本大爷不是从来都谁都不害怕地活着吗？用你自己的两只眼睛看看不就明白了吧？你是白痴吗？”
“人厌鬼憎的典型”梅莉冷冷地吐出几个字。
“这份憎恶”蓝德库库库地压低声音笑了起来“会成为我的力量。明白吗？话说回来梦儿，席赫露的乳房，下垂了吧？”
“嗯……？”梦儿皱了皱眉，大概是不经意间用移动到胸口的两手掂量了掂量什么东西的样子。“……不对，怎么可能告诉你啊，你这变态！”
哈尔希洛慌忙移开了视线，恰巧视线和库萨克对上了。两人用视线进行了交流。
（……刚刚那啥，好像确实很重啊……）
（恩，相当……）
不对不对不对不对。
不能继续了，同伴之间那种事情怎么说呢？还是不要去考虑比较好，不如说不应该考虑。男女之间的事，抱有那种意识的话果然还是很那个。不过，库萨克不是那个么——哈尔希洛偷偷瞄了梅莉一眼。恩，现在进展得怎么样了呢。虽然还没有决定性的证据。也没有想去找证据啦。这是队员的自由吧？但是，虽然并不是很确定，偶尔能看到库萨克晚上走出帐篷，如果偷偷跟在后面的话，就能看到他在外面跟梅莉说话。只有他们两个人。哈尔希洛几次目击了那个画面。
怎么说呢，好像意外地没有什么进展的样子……？
还是说，两个人好像没有意识到对方？可以这样说嘛？
当然，这是队员的自由。随他们自己喜欢吧。哈尔希洛这样想。跟踪了几次完全是因为有些在意半路加入队伍的库萨克罢了。完全没有在烦恼。仔细想想的话，恩，仔细想想还是需要的，作为队伍的领导者。库萨克无非是在找梅莉讨论些什么。这真是太好了。但是难道只是在讨论吗？真的只有这些么？如果有些什么的话倒是告诉我啊！干嘛偷偷摸摸的啊！我好在意啊……倒不是完全没有这么想过，嗯，不可以么？
没什么不好的吧？
比如说，比如说哦，那个，如果顺利的话也就算了，如果分手的话不就很尴尬吗？到时候不是各种意义上都很糟糕吗？
会变得怎么样呢？哈尔希洛不知道，因为没有经验嘛。不对，来格林姆迦尔之前的记忆已经没有了，所以大概是没有经验吧？总觉得应该是这样。至少可以断言绝对不是经验丰富的那种，不可能是受女生欢迎的那种类型。
不如说，并不受女生欢迎。
不论是梦儿也好，席赫露也好，梅莉也好，应该都没有用看待异性的眼光看待我吧。哈尔希洛这么想。
这怎么说呢？
不如说正合我意吧，不管队伍里发生了什么，哈尔希洛只要和女性队员们保持同样的距离就好。不管谁跟谁之间发生了什么，哈尔希洛只要站出来修复他们之间的关系就好。偶尔也会觉得麻烦，为什么我非要管这些白痴事情。没办法，我是队长嘛。
自己确实缺乏所谓的领导力。
所以，即使不能作为引领队员的存在，至少要做一个优秀的伙伴，一个合格的朋友，成为大家一起前进的中心吧。
我想成为这样的人。
嗯，至少可以的话想成为这样的人，哈尔希洛这样思考着。要是能成为这样的人就好了。
“乳房下垂——乳房下垂——下垂垂”
如果没有打着奇怪的节拍，唱着猥琐的歌曲的白痴蓝德先生的话，至少不会像现在这么难吧？恩，这个时候应该使用背面突打技能吧。
算了，无视，无视，对于这家伙最好的处理方法就是无视。席赫露也在无视吧。抱歉，席赫露，都是那个渣滓的错。没有在下垂哦，完全没有下垂哦。但是
这么大的话，因为地心引力最后肯定会……
不行不行不行。
哈尔希洛摇头。目的地处的石壁被像建筑物一般削平，与其说像建筑物，不如说就是建筑物。而且，总感觉建得非常不错。差不多到恶魔王国了吧。
“蓝德，只是经过而已”
“……都说了我知道了，别再啰嗦了。之前也就稍微干了一架而已吧”
就是因为这个稍微干了一架，受了多少罪啊。
哈尔希洛他们进入了石窟寺院造型的恶魔王国。
从建筑物的窗口里，有人，不，是有很多人，在看着这里。当然，也不应该说是人。这些东西的身体倒是和人类还算差不多，下肢和阴部覆盖着厚实的体毛，头部则像山羊，总是拿着手杖。应该说是手杖吗？看起来像是钝器，尖端则是像剑也不知道是枪的利刃，总觉得有点可怕。
巴风特。
也被称作恶魔。
“你好你好”
蓝德刻意脸上堆笑打起招呼，对方也同样回答。
“你好你好”
这并不是蓝德的声音，是恶魔的。恶魔们并不是很理解人类的语言，但模仿得很好。
“喂”
梦儿戳了戳蓝德的背后，恶魔也用同样的声音
“喂”
恶魔们这么说道。
恶魔对于人类来说算不上友好，也不能算敌对。只是，如果人类发出什么声音的话，他们就会这样模仿。这么做的目的尚不明确，是在找乐子吗？还是习性如此？还是单纯只是想看看这边的反应？
说真的，也不是不觉得烦躁。
只是，恶魔最多只是在监视人类，模仿人类的声音罢了。到达这个恶魔亡国之前，哈尔希洛他们入手了这个情报，虽然有些生气，但只要这边不出手，最多也就被模仿模仿声音罢了。毕竟，只要闭嘴就好，这边闭嘴的话，恶魔们也不会出声。
当然，一开始确实是打算这么做的。恶魔非常喜欢建筑和雕刻，也非常珍视手杖，但是除了手杖和工具以外，并不喜欢保存金属的物品。恶魔的数量又多，杀了也没有意义。
话虽如此，蓝德被模仿了几次声音后就爆发了，发出了怒吼。
恶魔把这当成充满敌意的行动，向我们袭击过来。哈尔希洛他们想方设法逃脱了，从此之后，每当接近恶魔王国，恶魔们总是聚集过来发出威吓的吼声。事实上有两次还被攻击了，逼不得已只能撤退。那时候都觉得快要死了。
从被称为三亚人领域的山谷进入墓利蚁群的巢穴之后，如果不经过恶魔王国，无论如何也到不了下一个地点。恶魔王国的构造非常复杂，无论多么强的队伍，如果要和恶魔们为敌的话通过恶魔王国都会变得非常困难。所以，要和恶魔保持良好的关系，大家都是这么做的，哈尔希洛他们也是这么打算的，结果都是因为蓝德这个白痴，都是这坨排泄物的错，被恶魔们讨厌了。而且，恶魔们的记忆力还出奇地好，始终没有忘记哈尔希洛他们。等恶魔他们的情绪缓和下来也不知道等了多久，哈尔希洛他们还真是受了不少罪。
“嘁，真火大，那群家伙做掉他们吧？”
蓝德故意用奇怪的开朗口气小声道。
“嘁，真火大，那群家伙做掉他们吧？”
恶魔们用同样的声音回答。
“……又来”席赫露的情绪有些低落。
“……又来”恶魔用同样的声音模仿。
“你这家伙，真的给我差不多一点……”哈尔希洛叹了口气。
“你这家伙，真的给我差不多一点……”恶魔同样叹了口气。
“不是啊，这个真的很让人火大啊”蓝德哈哈哈地笑了。
“不是啊，这个真的很让人火大啊，哈哈哈”
“捂住耳朵就好了”梅莉的声音比冰块还要冰冷。
“捂住耳朵就好了”恶魔的声音也毫不逊色。
“所以说，不说话不就好了么”
“所以说，不说话不就好了么”
“啰嗦，飞机场”
“啰嗦，飞机场”
“不许叫我飞机场”
“不许叫我飞机场”
“……脑袋要变得奇怪了……”
“……脑袋要变得奇怪了……”
“这种程度脑袋就要变得奇怪了，贫弱呢库萨亲！大草包”
“这种程度脑袋就要变得奇怪了，贫弱呢库萨亲！大草包”
“……求你了，能闭嘴么？”
哈尔希洛这么说着，为了不想听恶魔的模仿捂住了耳朵。还是不行。
“……求你了，能闭嘴么？”
还是听得到啊，恶魔的声音是特殊的么？就算用手完全覆盖住耳朵，也不知道什么原因，一点作用也没有。就算不是库萨克，真的脑袋要变得奇怪了。啊，都怪蓝德，要是蓝德不开口的话，大家都不会开口。没错，都是蓝德的错，又是蓝德的错。
哈尔希洛努力维持着意识，行走在恶魔王国之中。建筑的缝隙里不知道从哪露出来几道光，所以还算明亮，但是这的道路又细又弯，很难看清前路。哈尔希洛经常会走到以为是路结果不是路的地方，死路也很多，大意的话马上就会迷路。也有想过要制作地图，因为距离也好方向也好都搞不清楚，要画图也太困难了，最后只能放弃。恩，不进行测量的话肯定做不到。
要穿过恶魔王国的话，最少也需要四十分钟到四十五分钟。
——四十五分钟的话，应该已经超过了。
马上石窟寺院状的建筑物群就快消失了，光线也逐渐变得昏暗起来。哈尔希洛拿出提灯作为照明。
“诶？”
奇怪。
哈尔希洛停下了脚步，借助提灯的光线望了望四周。
“这里是……矿道吧？”
“鬼知道啊”蓝德向地上吐了口唾沫。“带路的是你吧，帕尔基洛，本大爷是信任你才跟着你到这的，你这家伙背叛了本大爷的信任走错路了吧。这可是个大问题哦，没错，责任问题。差不多可以切腹谢罪了，白痴”
“……路……应该没有错”席赫露无视蓝德回答道。“如果没有走错的话，可是……”
好像也没什么自信。
“嗯”库萨克回头。“没有走错，……个人认为……”
果然也没有什么自信。
“那个什么”梦儿探头张望。“这里，不就是矿道那？之前不就是这样的咩”
嗯，梦儿连来过几次的矿道的样子都不记得了。
“有地方和以前不一样了”梅莉斜着头“……可能”
没什么自信的样子。
“不一样”哈尔希洛必须如此断言。
矿道。
正确来说，应该叫格林布鲁矿道。
名字的由来是栖息在这一代的格林布鲁。这种生物长得像巨大的老鼠，岩石一样的外皮，背上还披着硬质甲壳。这个甲壳里可能含有金或者银，甚至据说还有包含钻石的个体，这个当然能卖出好价钱，只是因为胡乱捕猎，格林布鲁的数量大幅锐减了。——这是以前的说法，最近好像数量渐渐回复了。
——哈尔希洛他们是这样觉得的。
来这个矿道，算上这次已经是第七次了，过去的六次里，虽然从来没有发现过钻石格林布鲁，但是看见过一次金格林布鲁、四次银格林布鲁。这么看的话，不管怎么说都不是快灭绝了吧。虽然一只都没有捕捉过，但即使是银的甲壳也能值上好多钱，试着捕捉一下的话应该也不错吧。
只是，金的甲壳也好，银的甲壳也好，知道如何捕捉成功入手之后，可能的话还是收集起来一口气卖出去。因为能赚不少，可能会有很多队伍冲进这个矿道。到时候就轮不到哈尔希洛他们了，所以要在发生这种事之前一口气大赚一笔。
以上是哈尔希洛他们的计划。
为了捕捉格林布鲁，哈尔希洛一行来到了矿道。
——顺利的话应该这样发展。
也就过了三天，吧？
毕竟不可能不分昼夜地在这里搜索格林布鲁嘛，如果不能定期进行高强度战斗的话，实战的时候就会变得迟钝。
离上一次来这里已经三天了。
“前面没有”
哈尔希洛用提灯照向原本应该是石壁的地方。
光芒被黑暗吞没了，这里什么都没有。
很深。
“……洞穴？”
“所、以、说！”蓝德大嚷。“搞错啦！巴尔波洛！你这家伙，搞错路了啦！都说了这里不是矿道了！不是常有么！看上去很像，但是是别的地方！不就是这种事么！想想你的常识！”
“可是……”
来的路没有错——我觉得。我有自信……那么为什么呢？为什么这里出现了不应该出现的洞穴？
宽三米左右，高两米以上，不可能看漏的，如果经过的话肯定会注意到的，这么大的，圆形洞穴。
哈尔希洛看向左右，就像蓝德说的一样，矿道是什么都没有的天然洞穴，也没有什么一目了然的特征，所以没有办法断言。只是如果去掉那个洞穴
的，果然和以前没有什么两样，应该是吧。
“是不是有谁”梦儿突然出声“挖开了这个洞穴”
“可能吗！”蓝德踢了踢地面“有谁会在这种鬼地方挖洞啊！这里可是惊奇洞穴啊！才不会有这种闲人吧！用点脑子啊！”
“话是这么说啦，惊奇洞穴不也是个比较大的洞穴吗！”
“嗯……？”蓝德抱着双臂歪了歪脖子。“这么说的话，还真是……？”
“……可能，真的不是人类”席赫露的声音像是在说悄悄话一样。“可能是很多生物一起在挖洞……”
“嗯——”库萨克往洞穴里瞅了一眼。“完全看不见，是不是有什么东西呢”
“喂”梅莉拉住了库萨克的手腕。“很危险啊”
故意做给我们看的吧，
——哈尔希洛这样想，也可能没有这样想。
不，应该没有这样想吧？怎么说呢，这有点那个吧。这应该已经是可以劝告他们注意一下影响的行为了吧？到底是不是呢？哈尔希洛轻轻地清了清嗓子，梅莉像是吓到一样回过头来，放开了抓住库萨克手腕的手。诶？诶诶诶？干嘛这么难为情？还突然离库萨克这么远？难道说，真的是难为情？打扰你们了吗？那还真是对不起了，并不想这么做的。
哈尔希洛叹了口气。
算了吧，哈尔希洛这么想。
怎么说呢，好像在嫉妒一样。根本不可能吧。确实，很在意梅莉的事情。以前确实有过这种时期，但是怎么说呢，明显是高岭之花嘛。如果要问我是喜欢还是讨厌的话自然是喜欢，如果梅莉希望和我交往的话，回答当然是YES。也就是这种程度吧。
话说回来，其他人不在意么？差不多应该明白了吧，梅莉和库萨克之间的气氛有点奇怪，这不是一目了然吗？还是说大家觉得这种事根本无所谓吗？是哈尔希洛考虑的太多了吗？
哎，是春天的关系吧——哈尔希洛自嘲般地想到。春天，嗯，要是说是发情的话，是不是太露骨了？应该还是有些区别的吧。怎么说呢？想要恋爱？不对，想要女朋友？恩，大概吧。
想要，女朋友。
——不可能的吧。
“这里是，矿道。”
哈尔希洛环顾伙伴们，嗯，蓝德的话想踹他，但是他现在对于队伍来说是不可或缺的。
“但是，出现了一个洞穴，虽然不知道为什么。那么，现在怎么办？”
这可不是能说出口想要女朋友的场合。一想起莫古索，不知怎么的，就觉得现在还早。既没有遇到合适的人，也没有遇到合适的时候。这种时候被无聊的事情打乱了节奏，做出蠢事可就糟糕了。集中集中。
“这是个大发现也说不定啊”
哈尔希洛这么说之后，同伴们，确切地说，蓝德立刻激动起来。
发现。
其实惊奇洞穴不也是被谁发现的么，之后开始持续探索，直至今天，惊奇洞穴内部的发现还在继续。
比如说，姑且可以说是哈尔希洛他们也所属的晓连队，就在寻找着通向旧伊修马鲁王国和旧纳能卡王国的道路，不断地探索着人迹罕至的秘境。他们每天都在发现着未知的场所和未知的生物。
基本上来说，像晓连队他们这样不断向深处进发的队伍，就能获得发现者的荣誉。
但是，惊奇洞穴广阔无垠。谷穴也好，墓利蚁群也好，恶魔也好，都不能说已经完全探明了。除此之外，惊奇洞穴还会因各种环境变动，或者是该处栖息的生物的改造而改变。惊奇洞穴时时刻刻都在变化。变化在哪里显现则完全无法预测。
也就说，哈尔希洛他们也有能发现什么的机会。
洞穴的对过，可能存在着未知的新世界。
“……怎么做？你这家伙……”蓝德砸了咂舌头。“根本不用问吧，这不是只有一种选择么”
“……坏预感”席赫露紧紧抓着法杖，蜷缩着颤抖的身体。
“怪我吗？！是在怪我咯？！隐藏乳房下垂？！”
“所以说，才没有下垂”
“那倒是证明给本大爷看啊”
“喂~”
“嗯？”
哈尔希洛皱了皱眉。刚才的“哦”是谁的声音？是男声，但是既不是蓝德也不是库萨克。
哈尔希洛回过头来，看到了来自远处的灯光，应该是提灯或者别的什么照明用具。
有什么人从恶魔王国往这里过来了。不只一个人，虽然不能确定人数，但是应该是一支队伍。
“啊”另一个男人发出的声音。
“诶？”哈尔希洛吓了一条，刚才肯定是以前听过的声音。
有一个人从那个不认识的队伍里飞奔了过来。
“喂喂！哈尔亲！这不是哈尔亲嘛！机遇机遇！诶~听不懂？奇遇奇遇！在这里相遇不是奇遇么！我，是我，是我啊！吉川啊！YEAH！YEAH！竟然能在这里偶遇欲擒故纵！开玩笑的！”