网译版 转自 德尔菲尼亚战记吧
翻译:kami_1120
决战异常壮烈。
这一战,被逼入绝境的是国王军。因为他们没有退路,必须想尽一切办法打败敌人,攻入城塞。虽然他们鼓足了气势发起了进攻,但是政府军猛烈的进攻也不容小觑。
他们表现出的战斗热情,跟几天前战斗的时候简直判若两军,甚至让人觉得,他们没有考虑过要活下来。
但是,国王军也不会这么简单就被干掉。他们选择了在对方勇猛冲击的时候加强防御,等到对方感到疲惫之后,再击溃对方的战法。
碧绿的原野成为了步兵骑兵大混战的战场。
负责冲锋的士兵们根本来不及辨认敌方人员的面孔,只能拼死反抗着不断落下的兵器,砍倒对方。敌方也同样大叫着,拼命想要杀死对方。在这种极限状态下,谁害怕谁就输了。士兵们即使多少受了些伤也没有停止战斗,其中有些人甚至没有注意到自己的手脚在流血,仍在不断地向新的敌人发起攻击。
骑兵队一边自由的在战场上驰骋着,一边同显眼的对手激烈的进行交战。双方都不肯退让,激烈的攻防在持续着。
早晨开始的这场合战持续了大约两个小时,因为陷入胶着状态难分胜负,两军同时鸣金收兵,退出了阵地。
双方都派出使者,收容留在战场上的伤者和死者。
国王军中负责前锋中锋出击的塞利耶和尼杰利喘着粗气向国王报告战况。
“该说真是了不起吧,虽然是敌人,不过这场战斗真是漂亮。我们虽然已经发起了猛攻,不过对方没有一丝示弱。”
“但是,如果再战一场的话,我觉得一定能击溃敌方的先锋。”
可是,政府军的主力迪雷顿骑士团几乎没有将骑兵队投入战斗。
这一点国王军也是一样。根据国王的指示,拉蒙纳骑士团的骑兵队位于后方,观察着战局。
在后方迫不及待的纳希亚斯前来向国王进言。
“陛下,不胜惶恐。下一场战斗中请允许我们参战。”
“不准。”
“可是,这样下去的话……”
纳希亚斯脸上满是焦急。如果拖得太久,等到寇拉尔的援军赶到,自己这边就输定了。
纳希亚斯觉得,无论如何都要在那之前打败迪雷顿骑士团。自己的友人恐怕也是这么希望的吧。
“我们压制住迪雷顿骑士团,同时发起总攻,他们一定承受不住。我们一定能战胜的。”
虽然纳希亚斯这样进言,可是国王却没有点头。
“如果拉蒙那骑士团的实力远在迪雷顿骑士团之上的话还好。可实际上双方基本上是势均力敌。而且巴鲁的决心非比寻常。正面应对这样的对手,只会让自己身受重伤。”
“没关系的。如果能夺下马来巴的话,我们已经做好了成为弃子的心理准备。”
纳希亚斯认真的说道,可国王还是缓缓的摇了摇头。
“不行。我不能让你白白死在这种地方。”
“可是……!”
“纳希亚斯。别忘了。这不是你和迪雷顿骑士团的战斗。并不是说你们之间决出胜负就可以了。”
面对这冷静的声音,拉蒙那骑士团团长不由得浑身颤抖着低下了头。
确实并非自己决出胜负便结束了。可是,为了夺下马来巴,为了和寇拉尔战斗,必须尽可能多的保存战斗力。如果为了让两千人的拉蒙那骑士团毫发无伤的留下来,而让三千人的领主势力受到重创的话,毫无意义。
纳希亚斯懊恼的按住了左肩。虽然隐藏在衣服下面,可是前几天巴鲁造成的伤势,比他预料的更限制了他的行动。
如果没有这伤势的话,自己倒想单枪匹马直接拿下巴鲁,决出这场战斗的胜负,可是自己现在这个样子,就算提出要一对一的决胜,这位朋友也不会同意的。
“纳希亚斯。别想那些可怕的事。”
纳希亚斯吓了一跳,不由得抬起了头,国王正微笑着望着他。
“您明白了吗?”
“你一脸懊恼的按着肩膀我就明白了。别那么着急。我的表弟也不会想和你决斗的。”
“不。那个男人,现在一定对于自己莽撞的行为悔恨不已呢。我也想好好责怪他一下。”
国王高兴的笑了出来。
“是啊。如果不能活下来的话,就不能跟表弟吵架了。”
纳希亚斯也微微笑了起来。虽然情况不容乐观,但国王还是平时的国王,这让他感到安心。
“陛下有什么胜算吗?”
“不是什么能被称为是胜算的东西。不过,那个女孩没有参加这场战斗。”
国王缓缓的说道。
“伊文也是。他们没告诉我要做什么便走了,所以我想等等看。”
听着这似乎靠得住又有些靠不住的回答,纳希亚斯忍不住想要祈祷。
无论那名少女和亲卫队长想做些什么,如果是在己方受到了毁灭性的打击之后,那就太迟了。
另一方面政府军的总指挥官巴鲁也在接受各领主的战况报告。
旁边站着同时负责看守他的忠实的副官。如果这名团长想要成为先锋冲在前面的话,自己无论如何都要阻止他,可是巴鲁却意外的留在了本阵,没有想要出去战斗的意思。
这真是少见。阿斯迪恩心想,即便是这位以勇猛出名的人,也不想和自己的旧友战斗吧,但听完战况报告的巴鲁却深深的叹了口气。
“完了……”
“什么?”
“早知道这么麻烦的话,就不伤他了。”
“啊……?”
“实在是不能跟伤员战斗啊。我太冲动了。”
阿斯迪恩因为自己恐怖的想象而冒出了冷汗。
巴鲁非常惋惜的摇了摇头,不过似乎很快就转换了心情。
巴鲁没有忘记,在之前的前哨战中曾经遭遇夹击。
巴鲁对第二弹攻击做出了详细的指示,不过指示的内容却充分预留出戒备敌方伏兵的兵力,先锋组成楔形阵型,从正面进行突击。在这种关键时刻,在巴鲁的指挥下,一口气投入保留的兵力,就算敌人兵力众多也不在话下,更何况敌人的军备处于劣势,不可能不被这种攻击击溃。
“重要的是要引出拉蒙那骑士团。因为那是敌方的主力。你们要抱着这种想法更加猛烈的进攻。”
政府军还能依靠援军。今天稍晚时候,亨德里克伯爵会率领自己的军队汇合。不需要保留战斗力。
“如果拉蒙那骑士团迎战来到战场上的话,就投入全部兵力。这是一决胜负的关键时刻。抓到团长纳希亚斯的人,我会给予他他想要的报酬。好好干。”
然后巴鲁自己留在本阵中,坐在长凳上。
不久之后第二场合战便开始了。
战斗是从早上开始的,现在太阳已经升到头顶。
政府军的士兵们以国王军为目标不断前进。虽然在政府军本阵,为了保护大本营还留下了不少兵力,不过大家都是一副坐立不安想要加入战斗的样子。
而附近的山中有人正远远望着他们。
他们是以伊文为首的塔乌的男人们。
他们悄无声息的从山中移动到政府军附近。幸好这座山被茂密的杂树丛覆盖着。如果大军在这里移动的话还是会被发现,不过因为他们只是不足十人的小部队,所以并没有被发现。
能突破这密林丛生难以行走的地方的,也只有这些山贼了吧。
而且这次行军对他们来说也绝不轻松。
索别林的爵格满头大汗,喘着粗气的问伊文。
“不过,敌军的将领是国王的表弟吧?不能杀吧?”
“确实不能杀。”
伊文回答道,但并没有停下脚步。
这里还在弓箭的射程外。还需要再走近一点。
“不过,稍微让他受一点伤的话应该没关系。总之,这样下去的话是分不出胜负的。如果想要搅乱敌军,让他们丧失斗志,直击头脑是最有效的。”
“嗯。这是袭击的基本啊。”
布朗回想起袭击带着大量金钱的商人队伍时的情景,这样说道。
“如果一个个对付那些小兵的话,就会让最大的家伙趁乱逃掉呢。”
“是啊。为什么国王和将军都不这么做呢?”
面对亚德鲁菲的达利的疑问,连特的萨尔吉一脸得意的回答道。
“这个呀,你要知道这关系到骑士的面子呀骄傲呀那些麻烦的东西。”
“就是这么回事。”
伊文也点了点头。
如果跟自己的那个发小提出要突袭敌军大将的话,他一定会反对吧。这样的话还不如先做了,将来听听对方的责备就好了,伊文已经做好了这种心理准备。
他压低声音,尽量消除自己的气息,慢慢接近看起来还很小的敌军本阵。
胜负就在第一箭。如果射中了,自己就能乘乱逃走,如果没射中那就血本无归了。会很快被敌军追上抓住吧。
伊
文在已经预想到这种危险的情况下,依然招来了同伴们,进行这次扰乱作战。
那名友人也好,其他的将军们也好,跟外表的勇武相反,都有着无法确信自己是正义的弱点。在勇气这一方面,己方明显劣于政府军。
正面进攻的话毫无胜算。可是,举着国王军大旗的他们也不能做些不人道的事情。
在这一点上,自己本来就是山贼。所作所为就算有些有违骑士道,也不会对国王军造成过大的伤害。
伊文走在同伴前面,一边辛苦的分开挡道的茂密树丛一边接近政府军的本阵,突然他的手腕被抓住了。
“……!?”
伊文吓了一跳差点叫了出来,不过悄无声息出现在他面前的少女将手指放在嘴唇上,默默的暗示他别出声。
“莉!别吓唬我……”
伊文擦了擦额头的汗水。
少女似乎一直藏身在树丛之中。
“你们到这来做什么?”
“那你是来做什么的?”
看起来两个人的目标是一样的。
可是,听说伊文要弄伤敌人的指挥官之后,少女面露难色。
“国王的亲卫队可不能做这种事。”
“那你的目标是什么?”
伊文心里想着那个男人已经不是国王了,可是听到少女的打算之后,不由得瞪大了眼睛。
“你是认真的吗!?”
“我觉得这是最有效的办法了。”
“不,话虽如此,可是真的能做到吗?”
“不试试看怎么知道。刚好,你来帮忙吧。”
吓得够呛的塔乌的男人们在少女的带领下慢慢往山下走,接近敌人的本阵。他们已经到了本阵的旁边。如果轻举妄动的话马上就会被发现。
令他们吃惊的是格雷亚在这里。
罗亚的黑主将自己庞大的身躯隐藏在树荫中,一动不动。似乎是打算在自己出场之前,都这样像雕像一样,而且它背上的马鞍上还驼着一些奇怪的东西。
细绳、席子、比普通麻袋大数倍的特大号麻袋等等。
“莉。这些到底是什么?”
伊文疑惑的问道。
“兵粮队给我的。是放谷物的袋子。我将几个袋子绑在一起做成的。”
“这我明白,不过你为什么要特意准备这种东西?”
“因为,我觉得包起来,伪装成不容易被发现的样子比较好,不需要吗?”
伊文不仅惊呆了,他最后叹了口气,跟乖乖站在那里的马说道。
“你也是迷上了个麻烦的主人,受了不少苦呀。”
黑马并没有发出任何声音,它瞥了伊文一眼,轻轻哼了一下。
在伊文看来,他仿佛就是在说《彼此彼此》。
政府军终于在战斗中占据了优势。
先锋的敏兹.尼杰利等人陷入了苦战,中锋罗亚众人也参战了,虽然大家拼命应战,可还是无法阻止政府军的势头。
这样下去的话,留在后方的拉蒙那骑士团加入战斗也只不过是时间的问题了。
巴鲁看准了这个时机,挥起令旗叫道。
“二阵,两翼,同时突击!”
全军都在焦急的等待着这个命令。全军仿佛洪水一般向国王军冲了过来。
同时,在本阵附近负责守卫的士兵们也无法抑制内心的兴奋。他们也开始请求出击。
现在只要再加一把劲,敌人一定会溃败,所以自己也想要尽一份力,传令员还没说完,巴鲁便叫道。
“好的!去吧!!”
位于后方的他们都非常焦急。骑兵也好步兵也好都如同离弦的箭一般冲了出去。
刚开始战斗在两军之间进行,不过现在战场已经明显往国王军一侧偏移了。这也当然意味着政府军本阵现在空荡荡的。
在本阵中,除了坐在长凳上的巴鲁以外,只有数十名精锐守卫了。剩下的人都去跟国王军战斗了。
藏身在政府军本阵后面树丛中的少女等待的就是这一瞬间。
当然,塔乌的男人们也明白。
这九个人和一匹马从树丛中跳了出来,向着政府军本阵冲了过去。
政府军的勇士们注意到的时候,冲在前面的少女已经逼近了本阵的后方。这里和国王军一样都扎着帐篷,少女灵敏的潜入到帐篷下面。几乎是同时,塔乌的男人们从侧面袭击了政府军的本阵。
面对这预料之外的时刻,来自预料之外地点的突袭,政府军大吃一惊,陷入了混乱。
“什么人!?”
“偷袭!”
虽然政府军大喊着准备应战,但是突袭之利在塔乌的男人们这边。
他们没有给予马上的骑士们拿武器的时间,一击便打倒了对方。打倒马上的敌人,抢走对方的马,这可是身为山贼的他们最擅长的。
另一方面,潜入帐篷中往本阵飞奔的少女,径直向自己看到的那个人冲去。
“你是!?”
巴鲁大叫着将手放到腰间的剑上,可是还没来得及拔出来。少女便将手里的棒子向巴鲁的身上砸去。
巴鲁还维持着手放在剑上的姿势,倒了下去。
“团长!”
阿斯迪恩脸色大变拔出了剑,想要向少女砍去,不过却被伊文抢了先,打掉了他手中的剑。
“莉!快走!”
“稍等一下,要绑一下行李。”
少女将系在格雷亚背上的绳子解下来,飞快的将巴鲁绑好,卷在席子里,然后打开刚刚的麻袋,将巴鲁装了进去。
看到这里,伊文很想用手遮住脸。
政府军的士兵们面对这预料之外的袭击非常焦急,慌忙准备应战。可是,却无法接近已经上马的塔乌的男人们。
同时,少女麻利的捆好行李,将封紧口的麻袋放在格雷亚背上。
“伊文。走吧。”
“好。”
伊文将指着阿斯迪恩的剑拿开,恶作剧般的笑了笑。
“不好意思。我们带走啦。”
他轻轻转过身,跳上布朗按着的那匹马。然后朝着国王军的阵地径直冲了过去。
“什么!?”
正在交战的两军都大吃一惊。
对于政府军来说,不可能有这么点人数的援军。可是,两军正在战斗的时候,敌人也不可能从后方过来。对于国王军来说,从战斗开始就一直不见踪影的这些人,突然从政府军的阵地冲了过来。
“纳希亚斯大人!战士们!”
嘉兰斯会忍不住叫出来也情有可原。
其他的人都是骑马过来的。可是,只有少女是自己跑过来的。她身旁便是驼着麻袋的格雷亚。少女的速度完全不输给全速奔跑的马。
“什么!?”
直接看到这幅光景,政府军的勇士们会吃惊也是理所当然的吧。
就在大家忘记了战斗,呆立在原地的时候,八骑人马,一匹马,以及一个人轻松的越过政府军的阵地,往国王军的阵地赶来。
政府军不知是该追他们,还是该继续战斗,完全陷入了茫然,相反国王军这边响起了收兵的鼓声。
国王在本阵遥望着战场上的景象,接着微微笑了笑,命令士兵敲响收兵的鼓声。
两军都被这出乎预料的行动吓住的情况下,第二场战斗结束了。
从战场的一边跑到另一边的塔乌的男人们,终于从紧张的情绪中释放出来,满头大汗的跳下马。
“哎呀,真是服了。太胡来了。”
“寿命缩短了五年呢。”
不怕死的塔乌的男人们也从没做过这么胡来的事。伊文也擦着冷汗说道。
“要抱怨的话去跟那个女孩抱怨。是她说走直线比较快的。太夸张了。”
回头望去,政府军的阵地陷入了一片混乱的状态。刚刚压倒性的优势仿佛骗人的一般,完全是一片混乱。毕竟总指挥官被绑架了,这也怪不得他们。
如果忍住苦笑寻找少女的身影的话,会发现少女虽然因为其他原因满头大汗,不过还是带着格雷亚径直往纳希亚斯身边走去。
纳希亚斯一脸吃惊的迎接了少女。
“莉。你到底做了什么?”
少女并没有回答,而是将格雷亚背上的大包拖下来,扛在肩上,然后稳稳地放在了纳希亚斯的面前。
“这是给纳希亚斯的礼物。”
“礼物?给我的?”
“嗯,打开吧。”
纳希亚斯一脸疑惑的用小刀打开了袋口,往里面望去。
他并没有什么特别的反应,不过当他再次望向少女的时候,他的表情扭曲得可笑又奇妙。
是那种马上就要笑出来的表情。
准确的说,他拼命忍住了自己想要笑出来的冲动。
“这个……我可以,拿走吗?”
“我就是为了你才去拿的。因为伊文他们的帮忙才能这么顺利。等下你要跟他们道谢。”
这么说完,少女牵着马走掉了。她要去擦干自己和马身上的汗。
纳希亚斯因为拼命忍着笑,导致肩膀又疼了起来。幸好嘉兰斯
觉得可疑走了过来,所以纳希亚斯表情复杂的向他拜托道。
“嘉兰斯。不好意思,你能把这个运到我的帐篷里吗?尽量不要被人发现。”
“好的。不过,这是什么?”
“据说是巴尔德的女儿送给我的礼物。你可以偷偷看一下。”
嘉兰斯听话的照做了,接着便“哇”的一声大叫了出来。
他慌忙捂住了嘴,同时握紧袋子口,环顾四周,应该是担心有没有被别人看到吧。
“这,这确实……不能被人发现。”
纳希亚斯忍着没笑出来,非常佩服的摇了摇头。他抬起头,看到那名少女正在和国王说些什么。
“喂,嘉兰斯。”
“在。”
嘉兰斯小心的扛起麻袋,回头望向纳希亚斯。
“那名少女也许真的是哈米亚的化身。”
“是啊。”
考虑到麻袋里的人,嘉兰斯压低了声音,但还是用力点了点头。
“那么小巧那么漂亮,仿佛这一切都是谎言一般,那才是我们的胜利女神呀。”
“是啊。那么,虽然是她送的东西,不过还是跟陛下报告一下吧。看莉刚刚的样子,应该是没有把礼物是什么告诉陛下吧。”
“是啊。”
嘉兰斯微妙的忍住笑意,再次点了点头。
因为装在麻袋里,所以没有被什么人发现,不过对于被当成行李的那个人来说,这可是荒诞至极的失策。肯定是想不管不顾的破口大骂。
跟国王汇报了情况的纳希亚斯轻轻掀开自己的帐篷,慎重的同放在地上的那个麻袋说道。
“你醒着吗?”
虽然对方没有回答,不过麻袋却微微动了动。
“我现在就放你出来,不过这里是国王军的本阵。千万不能吵闹。”
嘱咐完之后,纳希亚斯将嘉兰斯绑紧的麻袋口松开,但看到里面那张怒气冲天板着的臭脸时,忍不住笑了出来。
“真是可怜。”
“纳希亚斯……”
巴鲁还处在被绑着的状态,咬牙切齿的说道。
“你,还清醒吗?这到底算什么!!”
纳希亚斯耸了耸肩回答道。
“你跟我抱怨没有用啊。你只是她送给我的礼物。”
“你…………!”
巴鲁非常生气。
可是他似乎想起来自己的下半身还在麻袋里,手还被绑着。只得讪讪的说道。
“你先把我解开吧。”
“你要答应我不吵闹。”
“我怎么可能在敌军的本阵中大吵大闹?我也知道该怎么做俘虏。”
纳希亚斯将绑在巴鲁身上的绳子切断,巴鲁立刻跳了起来,甩开麻袋,抓住纳希亚斯。
“好,快坦白。那个小孩到底是什么人!?就是因为那个家伙,她居然两次从旁捣乱!!”
被抓住衣领的纳希亚斯苦笑着皱了皱眉。
“放开我。伤口会痛。”
听了这句话巴鲁顿时哑口无言。
因为这伤口是自己造成的。
纳希亚斯转向帐篷中放着的桌子,取来酒瓶。
“怎么样,来一杯吧?”
事已至此,再怎么抵抗也无济于事了,巴鲁烦躁不安的坐了下来。
“你到底打算把我怎么样?”
“嗯,怎么样呢。毕竟你是别人送给我的。”
“别擅自做决定!”
和满心愤慨的巴鲁相反,纳希亚斯开心的笑了起来。
接着,国王和德拉将军来了。
“哦,真是好久不见了,表弟。不,已经不是表弟了吧,不过为了方便,我还是这么叫你吧。”
巴鲁越来越生气。
他瞪着曾经的表哥说道。
“我没想到你居然会做这么不义之事。你居然还能厚着脸皮自称是国王军。”
“我也有同感啊。我一定要想办法改改名字。”
《国王》非常认真的一边说,一边在桌旁坐下。
德拉将军则很快离开了纳希亚斯的帐篷,去找少女了。
虽然她在没有引人注意的情况下把巴鲁带了过来,可她毕竟还是抓住了敌方的大将。塔乌的男人们也参加了这次奇袭,这种大新闻不可能没被泄露出去。
刚刚还陷入苦战的国王军顿时恢复了活力,士兵们的表情也轻快了起来。
改变了战争走向的小军神,正在离本阵稍远的地方照顾自己的马。
“我听说了。你立了大功呢。”
“好像是。”
少女若无其事的耸了耸肩。立了这种大功,如果换做别人早就得意的大肆宣扬了,可少女的样子却和平时一样。
“怎么了?阴沉着脸?”
“我没想立功。我只是觉得朋友间互相残杀不好。”
将军一时间无言以对。
在战争的立场上来看,根本没有余力顾及这种无谓的感伤。不管对手是谁,都应该战斗,这是骑士的义务。大家都是心怀这种想法来参与这场战斗的,可是少女似乎无法接受这一点。
“……不好吗。是啊。”
“这种战斗,应该不是任何人希望的。”
少女嘟囔着,然后轻轻拍了拍刚打理完的格雷亚的屁股。黑马晃了晃鬃毛,轻轻走开了。看起来似乎是想去散个步。
“如果再有一些战斗力的话,就能一口气攻下寇拉尔城了。如果做不到的话,至少也要让不承认渥尔的人,不要帮助佩尔泽恩,让他们在一旁看着就好了。结果他们居然打过来了。这种战斗,毫无意义,非常愚蠢。”
少女一脸严肃的说着,而此时将军也下定了决心。
“小战士,我有事要跟商量……”
少女瞪大了眼睛。
“费尔南伯爵也这么称呼我呢。”
德拉将军苦笑了一下。
“我有事要跟你商量,不,应该说有件事需要拜托你……”
“什么?”
“正如你所说的,同一国家的人进行这种毫无意义的战斗,没有任何好处。从敌人本阵的背后偷袭,抓住巴鲁确实脱离了一般战法的轨道,不过却很有效果。可以说这场战斗也是如此。如果按常理来做的话,这场战争会拖很久,会变成德尔菲尼亚中优秀人才之间的厮杀。不用说,这不是我们希望的。为了避免这种事情发生,用一些打破常规的手段也是可以的。因为我们抓住了巴鲁,所以敌人的行动会变得非常迟钝。所以,我想再加一把劲……”
德拉将军慎重的组织语言。因为这个计划连他自己都觉得有些过分,所以他不敢清楚的说出来。
可是,少女却非常直率,也很爱开玩笑。
她饶有兴趣地看着不知该怎么说的将军,同时这样说道。
“德拉将军,你也想要礼物吗?”
“…………”
将军顿时哑口无言,接着他的嘴角浮现出一丝无畏的笑容,然后用力点了点头。
“请一定带给我。”
少女抱着手臂,故意露出一脸难色说道。
“我明白了。我去做。如果不是为了别人而是为了德拉将军的话。”
她绿色的双眸望着将军,恶作剧般的眨了眨。
将军认真的望着少女,终于憋不住高声笑了出来。