这次没有卷头插画。不是缺页，请不要去退换货。不管哪一本都是没有的（笑）。
像往常一样，我和冲老师都没什么时间，勉强完成了穷凶极恶的日程。
即使如此冲老师仍然勇敢的想要挑战卷头插画，可这样的话，实在是没时间画本文的六张插画了……就是这种状况。
“这样的话（这次就）牺牲卷头插画，保证本文的六张插画。”
这是我说的。作为整体印象的卷头插画固然很重要，但是因为故事有很大进展，所以无论如何都想要直接的插画。有没有插图会给故事的临场感带来很大的印象。
可是虽然如此，却没有一张渥尔的画，莉也一直睡着，所以就需要雪拉的努力了。
从冲老师那里得到封面草图的时候，老实说，我当时想的是《这是谁？》。他是什么时候成长成了这么超赞的美形呢？我觉得他还是相貌可爱，脸色红润的美少年呢，等注意到的时候，雪拉也已经十九岁了。真是感慨良多啊。
这次的副标题也起了很多。首先是《站起来的忠犬》，但是这个标题只能给人一种柴犬用两只后脚站起来的联想，《自立的忠犬》，《成长的忠犬》，《复苏的忠犬》每个似乎都可以……但是每个又都缺少一点感觉，结果似乎完全无法从狗上面脱离开。
作者的话中也写了，这次因为使用了《终焉》这个词语，所以引发了一番争论。对于想标题总是非常苦恼的我来说，这次少见的非常顺利的就想出了这个标题，而且还很喜欢（我觉得也很符合故事的内容。只不过，本片的内容跟终焉这个词给人带来的平静、沉寂的感觉完全无缘……）
最后民间似乎有传言说这就是最后一卷。但是，流出这些传言的人到底是怎么在书发售之前（而且提前了好久）就知道标题了呢？
实在是不可思议。
但是，真是为难啊。在十一月之前必须想出更像最终卷的标题才行……
德尔菲尼亚战记下一卷就要完结了。
1998年6月 茅田砂胡