网译版 转自 轻之国度
扫图：Andromeda (LK&TSDM ID:爱丽丝•莉泽)
翻译：月见草
修图：月见草
校对：月见草
虽然很突然，我很讨厌『孤伶伶』这个词。
所谓『孤伶伶』，就是没有朋友，总是独自一个人。『孤伶伶一个人』的简称，真的很好理解。
为什么我会讨厌『孤伶伶』这个词呢。
以防万一先说在前头，并不是因为我自己就是孤伶伶的人。不对，虽然我平常确实有点独来独往，但这不是理由。
『孤伶伶』这词经常会用在不好的方面。简而言之，『孤伶伶』是坏话。真是可叹啊。我很想对这种现象大声反驳。
……嗯？
「对、对不起，突然把你叫到体育馆后面。」
「不会。然后呢，找我有什么事吗？」
我反射性地藏在墙后。看来我好像撞见了什么不太好的事情。
偏偏人在说些重要的事情的时候出现，真是令人不愉快。
「我、我、我一直都很喜欢橘同学！请、请和我交往！」
真是够了，能不能快点结束啊。
我靠著墙壁叹了一大口气。
没办法，回到正题吧。
独自一个人不是坏事吧。要和谁在一起，还是要独自一个人，每个人的喜好都不一样。
然后，我只是喜欢独自一个人而已。
然而，大家听到『孤伶伶』都没有好脸色。对于我这种自愿孤伶伶的人来说，真的很困扰。
所以我虽然喜欢独自一个人，但不喜欢『孤伶伶』这个词。
我绝对不是因为自己的社交能力太差才陷入这种状况，却还想为自己狡辩。绝对没有。拜托你们相信我。
「抱歉，容我拒绝。告辞。」
一刀两断。看你惨败真是舒服。真是活该，青春的奴隶。
果然，高中生活还是一个人最棒了。就是因为追求恋爱与青春这种东西，才会遇到这种事啦。
好啦，既然结束了就赶快离开吧。我想走这条捷径啊。
绝对不是因为主要放学路线都是现充，会很没面子。这次真的不是喔。
「咦！等、等一下啦！」
「……还有什么事？」
「朋、朋友也没关系！我会让你喜欢上我的！所以请给我机会！」
什么啊，还在死缠烂打吗？虽然我很佩服他的行动力，但死缠不放的男人可是会被讨厌的。
「我不觉得有需要给你这个机会，失礼了。」
还真冷淡呢。但是女方说的明显较有道理。她应该真的对男方没有兴趣吧。
告白是一种非常单方面的行为。特别是如果被不喜欢的对象告白，那就只是强迫接受对方的感情并做出选择而已。
要不要和告白的人交往这种事情本来连想都不用想，但告白的人却强迫对方做决定。
明明任何人都没有那种权利。唯有恋爱成为理由时，大家就会自以为有正当理由，不顾对方想法给对方添麻烦。
「为什么！？只不过是成为朋友而已吧！？至少让我听听理由啊！！」
「……如果你还打算继续纠缠的话，我不觉得有必要。」
「可、可恶！！少得意忘形了！！」
「呀！！」
……不管怎么想，这都很奇怪吧。
告白被拒绝就恼羞成怒，这绝对不合逻辑。自私任性也要有个限度。
「只不过长得漂亮就一脸了不起的样子！！其实我根本就不是非要你不可！！」
「请、请住手！好痛！」
……可恶。运气真差。早知道我就早点调头离开，从正门回家了。
我深吸一口气，从墙后跳了出来，用平常不太会发出来的音量大吼。
「武田老师！就是这里！快点！！」
「老、老师！？……该死的！！」
让我直接拿辅导老师的名字来用用吧。
我第一次看见那个男生的脸，出乎意料地是个娇小、看起来很老实的家伙。他仓皇地从现场逃走，转个弯后就看不到人影了。
嗯……应该有更好的解决方法吧。
然而我太晚行动，没有时间选择手段了。虽说是因为烦躁才帮了忙，但人果然还是不应该做不习惯的事呢。
「……武田老师呢？」
我搔了搔头，接著听见了冰冷、清脆，然而却微微发颤的声音。
当事人是个在女生中也算娇小、留著常见的妹妹头，但是却释放出强大的存在感、非常漂亮的美少女。
炯炯的眼神、挺拔的鼻梁，以及樱桃般的小嘴。虽然看起来很纤细，但她散发的气氛能让人感觉到自信与从容。
我一眼就知道了。这个美少女是与自己完全相反的人物。
我稍微看呆了一下，但我马上回神。
我无视美少女说的话，快步经过她旁边。
我不期待。我刚才也说过，要是追求青春这种东西，一定会尝到苦头。
今天只是刚好看见男生的蛮横行为、还挡到我想走的路，感到恼火才出手罢了。
所以什么事都没有发生。之后也不会再发生什么事了。
「那个……」
我也听不到这道声音。从现在开始，我要回到往常的生活。
回家、吃饭、睡觉。只要这样就够了。
这样就够了。
◆◆◆
帮助人之后的隔天。
我优雅地打了瞌睡，度过了第二节日本史。钟声把我叫醒后，我一边舒展身体，有气无力地敬礼。
课间十分钟的休息时间，教室里很嘈杂。有人与亲密的朋友谈笑风生。有人与恋人又羞又喜地聊著。
就连我身边，也有来开玩笑说：『你刚才睡著了吧～』的朋友──
「……呼。」
当然，才没有那种人。我唯一的朋友现在根本不看我一眼，在与社团的其他成员很开心地谈天。如此一来，我当然会完全被孤立。
但是，这样就行。这就是我选择的人生：平稳安逸的孤身生活。
我才不是交不到朋友，只是不想要交朋友而已～
虽然试著闹个别扭，但事实就是如此，也没办法。
『就算不想交朋友，还是能交到几个吧。』
虽然我有听过那种无心之言，但当时我在心中回应：「吵死了，闭嘴。」
睡意让我眯起眼，呆呆地环视整个教室。
再睡一下吧。
当我如此心想而闭上眼时，耳朵突然听见尖锐的声音，将我的睡意一扫而去。
「楠叶廉同学在吗？」
……楠叶廉同学现在张大嘴巴，双眼睁大。他不与任何人说话，独自一人坐在自己的座位上，手托著下巴发楞。那个人就是我。
我和声音的主人对上眼神后，对方便匆忙地走过来，停在我眼前。这段期间，我一步也动不了，只能僵在椅子上。
那家伙不论从那个角度看，都是昨天那个美少女。与当时不安的样子相反，她现在带著凛然、坚强的表情俯视著我。
她的容貌依然端正、超群。就算说她是可以加上「超」字的美人，也不会有问题吧。
不只有我，全班都被这名美少女夺去目光，教室一片鸦雀无声。
「我是二年五班的橘理华。昨天非常感谢你出手相助。」
美少女──橘理华毫不迟疑地说著，接著低下头。
谢我……？
难道她是为了昨天的事特地来找我道谢吗？还调查了没有报上名字，连一面之缘都没有的我的名字和班级？而且还用这么引人注目的方法道谢……？
「然后，我想以某种形式来回报你。」
「不、等等！我不需要回报和道谢！所以请你回去！」
「不可以。有恩不报我会过意不去。」
这段对话很明显全班都听到了。
──『美少女与一个孤僻男在不为人知的期间形成了借贷关系』。如果这件事传开了，我的平稳孤身生活绝对不保！
明明说要来报恩，却做了这么夸张的事情……这样的话只能在事情变得更复杂之前，把她赶回去了……！
我用只有我和橘能听见的音量，尽可能不让其他人听到，对她说：
「那只是你的自我满足。我已经不想和你扯上关系了……好了你快回去。」
「要说的话，是你先自发性地卖我人情的。那么，你应该就有责任接受对价。」
「才没有这种责任！」
「有。」
不行……她完全不打算让步。也太讲究礼节了……不如说，还真是顽固啊。
但是若继续争论下去，旁人会更有兴趣的。总之必须先让橘回去才行。
「……我知道了。那么之后我会告诉你那个对价。拜托你，现在先回去吧。我不想要引人注目啊。」
「……我无法信任。」
「相信一下啊！而且，你现在对我做的事
情，和昨天的那家伙一样，对我来说很困扰啊……知道的话，麻烦回去吧。」
「……」
也许是「困扰」这个词起效果了，橘理华不再继续说下去。她转过身子，匆忙地离开教室。
刚才班上同学追著她跑的目光一齐往我这里看。我不由自主地瘫趴在桌上，隔绝他们的视线。
可恶，引来不好的目光了……
就算趴著我也明白，他们望著我的目光充满了好奇与嫉妒。即便我找藉口或辩解，也只会让他们觉得事情更加耐人寻味而已吧。
高中生往往喜欢有趣的事情。而当他们兴致上头的时候，就算实际上一点也不有趣，还是会臆测或胡思乱想，想让事情变有趣。我也不会说自己没有这方面的倾向。
但是，我绝对不想让自己成为受害的那个人！
我完全误判了。那个美少女一点也不普通。或许应该从她昨天拒绝告白的方式，来预测可能会发生什么事吧……
早知如此，果然不该帮助别人……
我听著班上同学们窃窃私语，直到第三节的钟声响起之前，持续努力装睡。
漫长的一天结束了。
我配合口令行今天的最后一次礼，正式放学了。班上同学们也纷纷离开教室，前往社团或回家。
虽然也有人回头朝我这里瞄过来，但当然的，不可能是找我去社团，或是放学一起回家的。毕竟我没有参加社团，也总是孤身一人。
那些人只是我和橘理华的真正关系感到好奇罢了。
橘来找过我后，我们曾在移动教室的途中在走廊擦肩而过。橘只轻轻对我说：「放学后在你的教室等我」。看来她理解我的意图了，早上那件事她似乎并没有恶意。虽然已经为时已晚了呢。
我装作在想事情，等待教室都没人的时候。当最后一个人离开教室的数秒后，不出所料，橘理华看准时机出现了。
左看右看，她真的可爱得像是玩笑一样。但她漂不漂亮和现在没有关系。我的目的，只有切断和她的关系而已。
所以我绝对没有看入迷了………………只有一点。
「方才真是抱歉了。我确实没有考虑你的状况。」
第一句话是谢罪。她骨子里果然不坏吧。
「不会，你知道就够了。那么，关于早上答应的那件事，来谈一下吧。」
我一口气切入正题，为了要赶紧结束这件事，重拾和平的生活。
橘面无表情，直直地看著我。虽然态度算不上很好，但这个表情还是十分楚楚可怜。
「明天请我一顿午餐。」
「……午餐？」
「对。面包和饮料就可以了。你昨天欠我的人情，这样就足够相抵了。」
「……不，这样不够。至少再多一点。」
「不行。要是继续增加，借与贷的平衡会倾斜。我们彼此都很想早点把这件事一笔勾消吧。」
我说完，橘似乎稍微鼓起了脸颊。
不管怎么看都太可爱了。冷淡的印象瞬间翻转，这时的她像个小孩子一样。居然连反差萌的要素都有，这个女生未免太完美了吧。
「……那么至少，请让我决定要请什么。当然，我会控制在常识的范围内，但只有面包和饮料，我无法接受。」
「咦咦……不，但是啊……」
「如果想早点一笔勾消的话，就算回报多少大了点，你也应该要退一步。因为我并没有想要快点解决这件事。」
……嗯？
她的发言让我感觉有点意外呢。我本来还以为，对方也想要早点解决和这种路人角色的借贷问题吧。她果然比我想的还要重情重义。
「……你说的确实没错。我知道了啦。那请你快点决定好。」
我将右手伸向橘眼前。但是橘看到我这个动作，只是歪著头感到疑惑。
每个动作都太可爱了吧……真的拜托你停下来吧，我脑袋会失常。
「……那只手要做什么？」
「嗯？我的意思是，请你决定好你能接受的东西，然后给我相应的金额啊。不然还有什么意思？」
「……为什么会变成金钱交易呢。这样没有意义，不解人情。」
「为什么啊！把买来的给我，才是搞错顺序了吧！」
「没有这回事。我想要请客，并不想给钱。」
可恶……
这美少女也太在意这种芝麻小事了吧。
「而且，这样一来那笔钱是否真的会用来买我决定的东西，我不就无法掌握了吗。」
「我绝对会买你决定的东西，不会直接私吞。」
「我无法相信。」
……不行了。这个美少女真的很固执。
要是继续争论下去，只是无谓地浪费体力和时间而已吧。而且事实上，她的眼神中表达出一步也不会退让的意志。
「……我知道了。那明天中午，我会直接从你那里收下。这样行了吧？」
「……可以。」
橘说完，意外地很满足的样子，轻轻笑了一下。这是我第一次看见超绝美少女的笑容。
不行，这对眼睛来说，太刺激了。
感觉现在能理解昨天那个男生的心情了。要是看见这种笑容，没有一个男人能撑得住……
「那么楠叶同学，明天见。」
「喔、好……明天见。」
和今天早上一样，橘匆忙地跑出教室了。
──明天见。
我嘴里重复著这句话，内心有些躁动。但自愿孤身的我冷静地否定了这份感情。
只是因为明天一定会见面，她才会说明天见的。其中并没有其他意思，只是一句问候语。
我不会抱持那种期待，期待只会产生挫折与沮丧。我知道自己有多少斤两。
明天中午收下橘送来的午餐后，就没有然后了。那既是现实，也是我的期望。
不过若只说一句的话。
能看到橘的笑容，说不定很幸运呢。
◆◆◆
「这……这是什么啊……」
隔天的午休。
按照约定，我在教室前的走廊和橘会合，从她那里收下午餐。
但是她递给我的东西与我所想像的完全不同，而是一个用黄色的布包裹的小盒子。
「看了还不知道吗。这是便当。」
「你说了我也不懂啊！为什么会是便当！跟说好的不一样吧！」
我记得，我们昨天应该说好，橘会买她能接受的食物，然后我再收下。
然而却是便当，也差太多了吧。而且再加上，来自周围的奇妙目光让我感到全身刺痛。
可恶！相信她的我太傻了吗……
总之，我靠近她并将声音放小。要是又让周围听见了，肯定会很不妙。
「我不是说『请我吃午餐』吗！」
「我也说过『要请什么由我决定』。而且，材料费是由我负担的，所以还是请客。」 【译注：男主角说奢る，女主角则是说ご驰走，虽然我都刻意翻译成『请客』，但ご驰走偏向『款待』；奢る则更偏向『请客』。】
「意思不一样吧……啊啊，可恶。」
我不禁抱头。因为她说的有几分道理，所以一争辩起来绝对没完没了。
而且要是我不收下，等于她会白白浪费时间和食材费，这场交易就不公平了。说不定我乾脆老实地收下，整体来看比较省力气。
然而……
「为什么是便当啊……」
「因为你看起来很不健康。若给你营养不均衡的食物，我会很不好意思。」
「那就便利商店的便当不就好了吗……」
「那些都是现成的，算不上健康。而且──」
橘一面说著，一面缓缓地拿出另外一个，用绿色薄布包裹的东西。很明显，那跟我收下的是一样的形状。
我有一种很不好的预感……
「作两人份的更划算。」
「……然后呢？」
「然后走吧。」
「不等等！走什么走！我哪里都不去喔！」
橘突然拉著我的手踏出脚步，但我及时拉回来。如我所想，这家伙是……
「难道你不吃吗？」
「我会吃！毕竟都约好了！但是，我可不想和你一起吃啊。」
「那样我无法确认你有没有乖乖吃完。」
「相信我一下啊！」
「我无法相信。」
昨天也听过，乾脆得彻底的那句话。橘的那双大眼彷佛在说她丝毫没有要让步的意思。
但是我也没有打算让步。绝对不会让步。
光是昨天那件事，就已经让各种多余的臆测满天飞了，绝对必须避免增加其他传闻。
「请不要闹了，跟我过来。」
「我、我不要！」
「在教室一个人吃便当，反而对你不利吧。」
橘再度抓住我的手，说出令人意外的话。
对我不利？为什么这家伙要这么说？
「昨天聊过后，我已经隐约明白你这个人了。考虑到你的想法
，我建议你和我一起吃。」
「什……什么意思啊……」
「我们两个人到没有人的地方吧。那样最能达成彼此的目的。」
听到橘的这句话，我这下真的没得反驳了。
两人到没有人的地方。
如此一来，确实就不会给周遭太多情报，橘也能确认我有吃便当。就能达成彼此的目的。橘说的没错。
我带著一半接受、一半放弃的心情，快步追上橘。这次她没有拉著我，似乎是已经发现我同意了。
「……你还真能理解他人的想法呢。」
我带著垂死的反抗心，讽刺了一句。然而，橘的回答又再次出乎我意料。
「……因为我也能明白你的心情。」
◆◆◆
「就是这里吗。」
「是的。这里是心理上的盲点呢。」
她将我带到连接屋顶的楼梯平台。
不过我们高中的屋顶是被锁住的，因此不会有人走这条楼梯。
虽然很常见，不过这里是最好的选择吧。
我们坐在阶梯上，一起打开包裹。
「喔……呜喔喔……！」
「做得还算满意吧。」
肉、蔬菜、蛋、鱼。这个便当的色彩与食材的平衡都很完美，非常高档。
这样确实与便利商店的便当差很多。还没有吃就知道很美味。
「请用。」
「啊、啊啊，谢啦。」
我接过高雅的红色筷子盒，不由自主地双手合掌。
「我要开动了……！」
「我要开动了。」
先吃一口玉子烧。 【译注：卵焼き（玉子烧）｜日本便当常见配菜，黄黄的、卷起来的那个鸡蛋料理。】
嗯，真好吃。
在我至今吃过的玉子烧中，这毫无疑问是最好吃的。
「是、是吗。谢谢你。」
我如实传达感想后，橘露出了似乎有些开心的表情微笑著。
好可爱，还有真好吃。我一心一意地动著筷子，很快地就将便当吃进胃里了。
虽然觉得很难为情，总之这顿午餐超棒的。
「……真的很好吃，多谢招待。」
「谢谢。招待不周。」
我收拾便当盒和筷子，还给橘。她接过东西后，也马上把自己的份吃完了。
「那么，前天真的非常谢谢你。」
「不……不用谢了。我只是因为觉得很不爽，才擅自出手的而已。」
「很不爽……吗？」
「我很不爽那家伙的说话态度呢。」
不知不觉间，我和橘能自然地聊起来了。或许是因为没有旁人，加上午餐很好吃的关系吧。
但是我总觉得理由这种东西，已经无所谓了。
「光是橘同学愿意听他告白，他就应该满怀感谢了。和橘同学是不是美少女，一点关系都没有。」
「……」
「然而那家伙，却对没说拒绝理由的橘同学生气了。说理由也是需要消耗体力的。拒绝说理由，为什么就非得受到指责呢。」
「……那是。」
「那就只是自我中心。所谓自我中心，是周围只有自己一个人的时候，才会在中心。我是这么认为的，也会极力避免太自我中心。所以我才在那个时候……」
说到这里，我发现橘露出了感到不可思议的表情。
唉呀……说太多无谓的话了。我在干什么啊……明明听了这种话，只会觉得不愉快而已……
「抱歉……说太长了。」
「不会。而且是我要求说明的。」
「啊、啊啊。总之就是这样……」
「楠叶同学，你──」
此时，午休结束的钟声打断了橘的声音。看来这里似乎是钟声最大声的地方。
好了，到此为止了呢。
我弹起身站起来，用手拍了拍裤子后面。
只说了『再见』以及『谢谢』这两句，快速走下楼梯。
这是结束的信号。我和橘的关系就到此为止了。
应该不会再说上话了吧。那是我选择的道路，也是我们该有的关系。
所以即使橘没说完的话已经混入钟声里、听不见了，我也没有回头。
「……你果然和我很像呢。」
◆◆◆
『橘理华被楠叶廉纠缠著。』
这种传闻大约一周便停歇了。
人家说传闻不过七十五天。不过不到十天，传闻就消失了，该说不愧是我这个路人角色吧。
那些人对这个话题感到腻了，应该有个理由。那是因为传闻完全没有后续。
自从我和橘理华一起在楼梯平台吃过便当后，就一次也没有接触。既没有说上话，也没有眼神交流。甚至可能连彼此距离在三公尺以内的情况都没有。
虽然还是有远远瞥到几次过。毕竟美少女很引人注目，跟我完全不同。
但这反而是我和橘的正常关系。那时，只是彼此的人生轨道稍微偏离，偶然重叠在一起而已。结束了之后，马上就会恢复原状。
「总之就是这样，拜托你不要再谈这件事了。」
放学后的教室里，我对坐在对面座位的人说著，不掩烦躁。但是那家伙却露出莫名耀眼的笑容，马上回答。
「我才不要呢！」
这个回答不出预料，我不禁叹了口气。
「这可是能接近那个橘同学的好机会喔？这种机会可不多啊……不对，说不定没有第二次了喔！」
「不需要有第二次。我完全不想要接近她。」
「你又来了～」
我唯一的朋友──夏目恭弥强硬地搭著我的肩膀，将脸凑了过来。
他的举止、距离感、行动力，全都与我相反。
「……话说，『那个橘同学』是什么意思啊？」
「啊啊，难怪廉不知道哪。」
恭弥像是恍然大悟了一样，拍了拍手。不愧是他，好像很了解我不论好坏的各种部分。
「橘理华──总之就是个很可爱、课业不落人后，在整个学年中很出名的女孩子喔。娇小的身躯却有著凛然的氛围，在某些男生之间拥有超高人气。但或许是因为她的个性，导致她一个异性朋友都没有。名副其实高岭之花呢。」
「……这样啊。」
「你没兴趣啊！」
没有呢。我反而更佩服能如此流畅地说完这些话的恭弥。还是老样子，对他人很有兴趣呢。
「绝对很可惜啦！稍微试著努力一下，就算失败也不会少一块肉吧？」
「我说了，我没有努力的理由。」
即便我这样回答，恭弥依然没有停下好像很开心的笑容。他还是老样子，麻烦的家伙。
恭弥是世间所说的现充。而且还是超级现充。
长相爽朗帅气、体育万能、交际能力很高、有女朋友。朋友当然也很多，常在班级的中心。就算我想模仿也模仿不来，完全对称般的存在。
那么为什么我和这种现充是朋友呢。
「不要逞强了啦。我和你也有十年交情了，你在想什么我很清楚喔。」
「吵死了。既然很懂我，就给我察言观色。」
单纯因为我们有很长的交情。
小学生只要有家离很近、两边父母关系很好之类的理由，就能成为朋友。自然而然就打成一片了。
不过，因为恭弥天生很友善，所以我们关系才一直维持至今。
我觉得他是个很了不起的人。也对他有很多感谢。然而，我很希望他不要有时像这样，把现充的想法强加在我身上。
「反正一定是讨厌期望后的失望对吧。」
「没错。期待会产生出沮丧与挫折。只要从一开始就放弃，不要挑战的话，就能平稳地活下去了。」
「但是不管什么球，不挥棒就打不出去，不是吗。」
「那是指站在打席上的人，我何止坐冷板凳，根本就不在球场上。」
恭弥摊手摇头，彷佛在说：「真受不了你。」明明都已经是老交情了，你也差不多该知道了吧。
「但我是多亏了你帮助才能考上这间学校，还交到了女友。想要报点恩，不是理所当然的吗？」
「如果想要报恩，那就不要管我了。那才是最棒的报恩。」
姑且不说他交到女友这件事，考上这间学校是多久以前的事了，还拿出来说啊。
恭弥只有课业不太好。反倒我只有课业还算可取之处。当时我并没有力气，将特地来我家求我指导课业的恭弥赶走。就只是这样而已。并不算什么恩情。
「我觉得你会后悔喔。橘同学很可爱呢。」
「就是因为可爱才不行。」
如果我各方面都有恭弥这么厉害的话，应该任何事都能很积极吧。但是我明白，人不可以不自量力。
『不要过度奢望』。这是我在十六年的人生中，得到的结论。
「恭弥，在吗？」
教室的门突然被用力打开，出现一个女生。
她有著漂亮的黑色长发、炯炯有神
的眼睛、端正的鼻梁、淡淡的嘴唇，身材高挑匀称。虽然与橘的类型不同，但也是个很漂亮的美人。
然后，这家伙是──
「嗨，冴月。」
「啊啊，找到了。该去社团了喔。」
「真是麻烦──」
没错，这个美人正是恭弥的女友──雏田冴月。也是个不亚于恭弥的现充。
虽然恭弥刚才说「这是多亏了廉」，但我当时只是听听恭弥的烦恼，和他聊了一下而已。就算没有我，恭弥也一定会和雏田交往吧。
因为恭弥和雏田两人非常般配。不只是性格很合，那两人也都是现充。
能确实尽全力应对眼前的事情；不会害怕与他人扯上关系。而且态度中拥有的确切自信，一定是源自于至今成功的经验。
「什么嘛。楠叶也在喔。」
「不，我不在喔。」
「啥？什么意思。还是一样全身都是负面氛围呢。」
她一脸傻眼的表情。由于我是恭弥的朋友，所以雏田也知道我这种人的存在。虽然我和她完全不是朋友。
不过即便态度不是很好，她还是很自然地向我说话，果然应该是个善良的人吧。但那也是当然的，毕竟那个恭弥喜欢的女孩子，不可能不善良。
雏田转向恭弥，开始聊了起来，好像很开心的样子。虽然我不在意他们说了什么，但这么大声当然听得到。
像是今天的课程如何，还有朋友的谁谁谁怎么了之类的。恭弥也笑容满面地听著，果然他们的关系似乎还很亲密。
话题转移到好像是他们接下来要去的社团。
看来他们应该很快就会离开吧。
那么，我也快点回家放松吧。
我这么想著，不经意地瞄到教室的入口处。仔细一看，有两个女孩子从教室外面望著里面，好像在等著雏田的样子。
应该是雏田的朋友吧。
接著在转眼间，我和其中一个比较娇小的女生对上眼神。
那是橘理华
我反射性地想要转头。但是看到橘轻轻地向我打招呼，所以想转也转不了。
为什么要向我打招呼。
虽然有些疑惑，但我也姑且稍微举起手致意。总感觉在外面的另一个女生的笑容别有含意。
另外，恭弥似乎也注意到我和橘的互动，对我使个眼神，好像很开心的样子。
待在这里莫名感觉不舒服。
于是我转头望向窗外，直到恭弥和雏田离开教室为止，一直保持沉默。
什么事都没发生。
就算朋友的女友和橘理华关系很好，那也与我完全没有关系。只是觉得真是超级偶然呢。
◆◆◆
「楠叶同学。」
那发生在中学二年级换班的时候。
「等一下全班要去联欢会，你要参加吗？」
还真是贴心，不愧是现充。
我想这家伙在今后一年间，会站在像我这种孤僻份子以及吵吵闹闹的同学之间，带领著这个班级吧。
我认为这家伙会成为受任何人喜欢，也会在某种程度上喜欢任何人的中心人物吧。所以这家伙才打算创造一个契机，早点和大家打成一片。
我觉得这是个好人，也觉得很了不起。
「我就算了。」
「……你之后有什么预定吗？」
这家伙用了『预定』这个词，让我感到不可思议。
我之后没有『预定』，但我有『理由』拒绝。也许在这家伙心中，只有『已有预定』和『有约在身』才是拒绝的理由。我实在无法苟同。
「也没有。」
「……那为什么？」
「我不喜欢去参加联欢会之类的场合。想去的人就去，不要管我。」
──『大家聚在一起开心狂欢』这种人生态度与我不合，我在这十几年的日子中彻底明白了。
即便没有什么契机，也是会有几个人自然而然混在一起，我只要和那些人静静度过校园生活就好。那样我比较轻松，更符合我的个性。
所以我并不想特地去参加什么联欢会。
「……你不觉得你这么自私，搞砸了班上气氛并不是件好事吗？」
那家伙带著轻蔑与不悦的表情说著。
我搞不懂。为什么我一个人不去，就会搞砸班上的气氛啊。而且一个有理由不想去的人，为什么非得不甘不愿地参加啊。既有以班级整体为重的人，当然也有相反的人在，为什么不理解呢。
「……哼。那就随你吧。」
听了我的话，那家伙咧起嘴，不悦地离开了。
结果在那一年间，我只在三个人的小团体悄然度过。虽然我觉得友情并没有很深厚，不过还算和睦吧。而我和那个现充则没有说过一句话。
现在回想起来，那家伙的想法才是对的吧。虽说并非绝对，但以班级为重才是多数派、应当得到优先。反而是我简直傻了，居然诚实回答了不想去的理由。
我的价值观在这世界上是异端。无法得到理解、接受，宛如系统漏洞。
而在这种无聊的经验中，我唯一的收获就是注意到这点吧。