网译版 转自 轻之国度
翻译:惰性大发的某罗
修图:死亡外科医生罗
图源:lwy7688
名叫鸢一折纸的少女大概是从五年前开始变得『特殊』起来的。
虽然是个比旁人家孩子聪明、学习成绩和运动能力都很优秀的孩子,但那也是处在正常的范围之内,只不过是母亲能在家长会以及三方面谈中感到骄傲的程度而已。
擅长的科目是数学。不拿手的科目是语文。
喜欢的食物是烤奶酪烙菜。讨厌的食物是芹菜。
将来的梦想是——成为一名可爱的新娘。
世界处在常识之中,任何人都没有怀疑这一点。只要能做好自己能力范围之内的事情,朋友们、大人们就会夸奖自己。虽然并没有特别意识这一点,但是确实以为这样一个温柔的世界将会永远持续下去。
然而、五年前的那个夏天。却改变了折纸身边的一切。
——那一天。迎接回到街道中的折纸的,并不是自己所熟悉的风景,而是燃烧着熊熊烈火如同地狱般的场景。
(爸爸、妈妈……!)
折纸想到了应该待在家中的双亲,于是她朝着被大火所包围的街道之中跑去。
想起来,这是相当有勇无谋的做法。即使折纸回到了家中也没有她所能够做到的事情。然而那时的折纸,大脑中已经被要确认双亲的平安这一件事所充斥完全没有心思去思考其他事情。
没过多久折纸回到了家中,并且看到了父亲抱着母亲的肩膀步履蹒跚地走到外面。
那个时候折纸不禁松了口气。爸爸和妈妈都还活着。由于感到无比的喜悦,折纸一边流着泪水一边为了牵起父亲的手而把自己的手伸过去。
然而、就在这个瞬间。
(————诶?)
突然从空中降下如同光柱般的东西,轻易地就把折纸的身体给吹飞了。
然后——站在那道光柱下面的双亲。
完全不敢相信原本是保持着人类的形状、现在却变成了细小的碎片。
(啊、啊……啊……啊啊啊啊啊——)
折纸不禁从喉咙深处发出喊声并抬头看向天空。
在那里能够看到一名发出光芒的少女身影。
(就是、你、把……)
——父亲和母亲给。
(绝、对不可原谅……!要杀死你……我要杀死你……!我一定——要亲手杀了你……!)
发出被怨恨所充斥的声音,做出复仇的誓言。
那就是折纸与精灵的相遇。
漫长因缘的起点。
从那一天起,折纸发生了变化。
由于没有其他的亲戚,因此折纸被住在附近的姑姑暂时领养——然而这位姑姑是AST原相关者这一件事却对折纸今后的人生产生了重大影响。
姑姑在告诫折纸不要把这件事透露给任何人后,把某种存在告诉给了折纸。
——精灵。杀死世界的灾厄。
在那之后折纸开始了可以说是异常程度的勤奋学习以及身体锻炼。
理由只有一个。那个时候看到的精灵。折纸要查到她的真相并亲手杀了她。
对于年幼的折纸来说,自己并不知道杀死她的具体方法。因此——持续不断地拼命锻炼自己。就是为了某一天找到双亲的仇人时,能够立即采取行动。因此她就如同修罗及罗刹般严格对待自己,不断磨练着自己的身体和精神。
擅长的科目是全部。没有自己不擅长的科目。能够掌握的知识和技术全部都化为自己所有,把『不可能』这个词彻底击溃。
食物的喜好从那一天起就基本没再在意过。只是吸取着能够制造出强大身体的营养素,其他的事情她一概没关注过。
将来的梦想——也变成了杀死那个精灵这一件事。
在那之后过了几年。折纸通过她姑姑的介绍进入到AST之中,认可了她的显现装置的适应性后成为了魔术师。
成为AST队员的折纸,对于自己的锻炼变得更加严格剧烈。
整个世界都处在非常识之中,没有一个人对此进行抗争。光靠自己力所能及范围之内的做法,并不能实现自己的目的。为了能在这个残酷世界中生存下去、折纸只能是持续不断地强烈意识自己的存在意义以及要完成的使命。
然而——对于这样的折纸,也有令她感到安慰的瞬间。
没错。那正是在那个时候相遇的少年。
要说的话,这份感情与其说是爱慕,说成是依存可能更加的贴切。
失去双亲的折纸通过与他进行接触才勉强保持着自我。
所以——即使现在自己因为他的事情而被AST所追捕,但是自己对他却没有一丝的怨恨。
现在回想起来……折纸可能是感受到了自己的界限。
应该是以打到精灵为目的的组织AST。将超越常识的力量赐予人类的显现装置。
使用上这些自己依然还是无法击败精灵。
所以,折纸寻求了更加强大的力量。
制造出显现装置的公司DEM社。在这里她得到了最顶尖的装备、以及能够操纵它的身体。
然后、折纸——