台版 转自 轻之国度
扫图：阳子ようこ、Naztar
录入：Naztar（LKID：wdr550）
士道「那么，各位，要拍照啰～～摆个姿势吧！」
十香「姿势？这样可以吗？」
四糸乃「我……我不太会摆……」
琴里「喔～～随便摆摆就可以了啦。」
折纸「…………（偷瞄、偷瞄）」
十香「唔？鸢一折纸，你这家伙，干嘛从刚才就一直在调整泳装啊？」
折纸「最容易让男人小鹿乱撞的举动，就是调整陷进肉里的泳装。这样子，士道就会紧盯著我看。」
十香「你……你说什么！是这样吗！」
四糸乃「可……可是，士道他……」
琴里「哎呀，士道可是在看别的地方呢。他的视线是看著……」
十香「令……令音！」
令音「……嗯？什么事？」
琴里「怎么可以这样……竟然将小熊娃娃塞到乳沟里……！」
折纸「……还有这一招吗──〈隐居者（Hermit）〉，手偶借我。」
四糸乃「咦……咦……！」
十香「喂，鸢一折纸！你想干嘛！」
琴里「对啊！在说，凭你的胸部──」
折纸「不试试看怎么知道。」
四糸乃「呜……呜……啊……啊啊啊……！」
（之后，在结冰的游泳池里，发现了三名少女的身影。）