网译版 转自 百度贴吧
翻译：心驰神往
“桐生同学，我有重要的事和你商量。” 藤本彩乃一脸严肃地说。她正穿着旅馆提供的浴衣。
他们在学校旅行时住的旅馆的阳台上，仰望着满天的繁星。
“什么事？”
同样穿着浴衣的慧辉话音未落，彩乃就一边点了点头，一边把刚才一直藏在身后的双手伸出来。正如灰姑娘留在情书旁的，她的手中是一条雪白的内裤。
“你愿意和我……交换内裤吗？”
“不愿意。”
对他来说，拒绝这样的请求就像呼吸一样理所当然。学生会副会长彩乃有严重的恋味癖。熟悉她的慧辉早料到会这样。他清楚地知道彩乃极度渴望自己的内衣，而她变态的想法严重破坏了这原本适合表白的情境。
然而，彩乃的回答却出乎他的预料。
“好吧，我会放弃索取你的内衣。”
“欸？这听起来不像你呀，藤本。”
通常，藤本都会在遭到拒绝后更努力地尝试，但这次，她立刻的放弃激起了慧辉心中的不安。
“我想要桐生把我的内裤戴在头上。”
“什么？”
“你最近与爱梨和会长太接近了，我得惩罚你一下。”
“这不是唯花的专长吗？”
桐生不禁打了个寒颤。这种虐待狂的行为明显与学生会副主席不搭。他尝试逃走，但彩乃早已把自己可爱的身体贴紧他，并将他推倒在地。
“等等，藤本同学！”
“桐生君已经属于我了，现在你得戴上变态面具。”
“变态面具？”
把内裤当成帽子戴在头上肯定会让别人把自己当成变态，如果这样，他宁可自己从未在地球上存在过。
“嗯~”
彩乃跨坐在他身上，用双手撑起内裤，“面具”正离慧辉的脑袋越来越近。
“戴上它。”
“哇啊！！！！！！”
正当她尝试把内裤套在慧辉头上时，一声疯狂的尖叫充斥了整个旅馆。
……
“哥哥？哥哥，已经是早晨了。”
“呃…啊…不要…不要内裤……”
“在做什么奇怪的梦？如果你不赶紧起床就要迟到了。”
“嗯……嗯…？”
慧辉听到了温柔的声音叫他起床，感觉肩膀正被轻摇着。他慢慢睁开双眼，视线正与妹妹瑞叶相交。
“嗯……瑞叶？”
睡眼惺忪地环顾四周，他发现他在自己的房间里。枕头旁的时钟上显示早晨7点，窗外是轻柔的晨光。
“谢天谢地……只是一场梦……”
他常梦到唯花把内裤塞进自己嘴里，但这次肇事者是彩乃，这让他意想不到。他慵懒地打了个哈欠坐起来，听到瑞叶轻声的窃笑。
“早安，哥哥。你今天真像个懒虫。”
“早安，瑞叶。呃，我昨晚……做了个可怕的噩梦？”
他说到一半疑惑起来，因为他看到了面前奇特的景象。
“护士…！？”
的确，瑞叶穿上了洁白的护士装和短裙，还有可爱的护士帽。此时此刻，妹妹正在他的房间里玩cosplay。
这听起来像是某些糟糕同人小说里的情节，但即使是在揉了揉眼之后，眼前的场景也并未改变。然而，最奇怪的是慧辉平静的反应。他点了点头，困惑地说了句“哦。”
“所以我还在做梦，对吧。”
“不是梦哦。”
“这样的轻小说情节竟然真的发生在了现实中！”
“嗯？哥哥在逃避现实吗？”
“那你证明给我。”
“证明什么？”
“能捏一下我的脸颊吗？”
“当然？”瑞叶有点困惑，她伸手轻轻捏了一下哥哥的脸颊。“那么……”
“啊，好疼。”
尽管她没有很用力，慧辉还是感觉到了真实的疼痛，这实在不像是梦。
“那你为什么要穿成这样？”
“我想让哥哥心里只有我。”
“你能不能不要早上第一件事就是向我表白？”
“只是开个玩笑啦。我其实是想让哥哥兴奋起来。”
“兴奋！？”
显然，妹妹真的很想让他醒来第一件事就是兴奋起来。尽管尝试忽略这一切，瑞叶穿护士装的样子还是驱走了他所有的睡意。
“我很惊讶你居然有这样的衣服。”
“合适吗？”
“这还用问？如果世界上有护士像我面前这位那么可爱，我肯定会故意摔断腿好让她治疗。”
“谢谢你!这是我专为哥哥做的。”
“你亲手做的？”
“嗯，尽管不如唯花酱做得好。”
不得不说，这对业余爱好者来说是极其优秀的表现。桐生瑞叶擅长烹饪，有点洁癖，想不到缝纫技术也令人印象深刻。实在找不到比她更好的妹妹了。
“如果你不舒服，我可以穿这身衣服给你打针哦~”
“不能只是服点普通的药吗？”
慧辉从很小的时候就没有打过针。在这样的情形下都是母亲照料他。
“还有，你现在是不是有点太高兴了？”
“可能吧，毕竟这是学校旅行的一天。”
“呃……”
他环顾四周看到了自己鼓鼓的书包，他昨晚已经做好了所有的准备工作，因此今早不赶时间。
“我们应该赶快。早饭已经好了，快去洗脸吧。”
“好的，你也快回屋换回平时的衣服。”
“好吧~”
似乎仅仅是给他展示护士服就让瑞叶很满足。目送她回屋后，慧辉又把目光投向书包。
“学校旅行，嗯？”
学校旅行是学生学校生活中最基本活动的之一，他们的学校这次只有高二能参加这次旅行，他的妹妹瑞叶，同学真绪，学生会副主席彩乃都在其中。
“这次旅行会很美妙，只要没有奇怪的事情发生……”慧辉咕哝着。
最近几个月慧辉经历了太多奇怪的事情，他甚至不相信这次旅行能不出意外地结束。前面提到的女孩们很有可能会破坏原本平静的旅行。一个腐女，一个暴露狂，一个恋味癖。既然她们都参加了这次旅行，不发生意外简直不可能。她们都以不同的变态方式锁定了慧辉。
“好吧，我可不想总是被人玩弄。“
事实上，这些变态女孩已经给他造成了严重的心理阴影。而这次慧辉可没打算静静忍受她们为所欲为。
“这次，我一定会让先前暂停的‘脱离变态计划’有所进展！”
最近太多的事情使得慧辉不得不暂时放一放他的计划。这计划是准备把那些变态变成正常的女孩。这次的学校旅行是实现目标的绝佳机会。他不会让这个能让他有机会度过一个充满爱的青春的机会白白浪费。
（序章完）