网译版 转自 百度我的妹妹不可能那么可爱贴吧
翻译：万里花萌萌哒
本书为PSP游戏《我的妹妹哪有这么可爱携带版》以及《我的妹妹哪有这么可爱携带版哪有可能继续》所收录的加奈子篇加笔并小说化而得。
游戏中，在绫濑篇里京介向加奈子表明身份会产生分支，从而能够进入加奈子篇。为了让更多读者能够享受本书，在开篇特意准备了《迄今为止的故事梗概》，如果可以的话请读一读。
【迄今为止的故事梗概】
普普通通的高中生高坂京介，有个叫桐乃的妹妹。
为了守护这个其实是御宅族的超级美少女——高坂桐乃的『秘密』，京介不停奋战着。
在这样的日子里，京介遇见了桐乃的同学新垣绫濑和来栖加奈子。
被妹妹的朋友数落的京介，对唯一为自己说话的绫濑抱有好感。
但是，由于洁癖讨厌御宅的绫濑，意外知晓了桐乃的秘密。
接受了来自妹妹的『人生咨询』的京介，为了让大吵一架的绫濑和桐乃和好，牺牲自己撒下谎言。
京介被绫濑讨厌。然而某一天，绫濑却来咨询与桐乃相关的事。
因为关于桐乃的『秘密』，绫濑能咨询的对象只有最讨厌的京介一人。
她想送一个能让桐乃高兴的礼物。
绫濑阐明了意图后，京介提议参加桐乃喜欢的TV动画『星屑☆魔女梅露露』的cosplay大赛，并将优胜奖品『非卖品手办』送给她。
将提议H的cosplay的京介踢飞的绫濑，诱骗加奈子代替自己出场，并取得了优胜奖品。
加奈子和『星屑☆魔女梅露露』的主人公，赤星梅露(梅露露)非常相似。
这次事件中，京介作为『模特事务所的经纪人——赤城浩平』，被介绍给加奈子。
完全忘记了京介长相的加奈子，很快相信了这件事。
绫濑几次咨询之后，京介『为了绫濑和桐乃所撒下的谎言』被拆穿。绫濑向京介道歉，两人构建了新的关系。
为了『想要理解桐乃兴趣』的绫濑，京介将她带到夏komi现场。
在会场中碰到的、既是桐乃的御宅朋友又是京介的后辈的黑猫(五更琉璃)，看到和绫濑开心地说话的京介，感到十分动摇。
暗自仰慕着京介的她，考虑到京介临近考试，而没有积极地发起进攻。善良的心意被暗黑沾染的黑猫，自称复仇之天使『暗猫』。
于是，紧接着——
京介和绫濑，在企业展厅的梅露露舞台边遇到了加奈子。
故事，就从这里开始。