二零二三年一月。
“那么现在，我就把试题发给你们。”
返校考试来到比预想的还要早，教室里一下子就升温了。第三学期没有期中考试，但作业测试占总成绩的比重相当大。因为是初高中一体的学校，所以没有高中考试，但是大家好像都很在意成绩。
“时翔，还是‘那个’。”
树从我身后说道。
那个，就是指分数的竞争，我的历史和树的数学。我们会在不擅长的科目之间竞争，失败的人会请对方喝果汁。但是我这次没有信心。
“你为什么历史那么差？”
放学后。在寒风凛冽的北风吹拂下，树美美地喝着热乎乎的玉米粥笑着。
最近，我每天都会去参加棒球部的练习，好久没有和树一起回家了。像今天这样没有社团活动的日子，我们总是在离家不远的途中停下自行车聊得起劲。
“我怎么也提不起来对历史的兴趣。即使记住了过去的事情，对将来也没用。”
“你这样想可不行。要感谢祖先，努力学习。”
“啊？”
“比起这件事，你要听芽衣的话。如果之前我要回去的话……”
树又开始了讲芽衣的事。我很早之前就放弃游泳了，但是树和芽衣虽然都很忙，还坚持游泳。虽说如此，对于树而言，因为我们和芽衣在不同的学校，所以和游泳教室的芽衣见面是他坚持下来最大的理由吧。
“时翔也要恋爱哦。不快点的话，还有一年中学就要结束了。”
“虽说我们是男校，但你也不要乱说。”
“那也是。我要是女孩的话，时翔会是我男朋友候补名单上的第一名。大家都是这么说的。”
“你在说什么呢，虽然我有点高兴。”
“就是这样。啊，已经这个时间了。我得去游泳了。再见。”
“明天见。”
我和树各自推着自行车分别了。
我住的公寓附近有一棵树龄超过三百年的垂樱。坐在树下打发时间是最幸福的时候。我期待着现在的花蕾在春天绽放出樱花。传说那棵樱花树上寄宿着恋爱之神，每次学校活动和情人节到来时，树前都是人山人海。
我总有一天也会喜欢上谁吧。再过四年我就要开始男校生活了，也许不可能了吧。
沙，沙――
冷风把我的脸冻红了。
我感觉下雪了，抬头一看，有着春天气息的樱树婆娑在风中好像在对我微笑。
“我回来了”
“欢迎回家，时翔。听说你今天考试了。”
在家长圈里交际广泛的妈妈，总是会很快得到消息。
“啊，嗯。”
“考得怎么样？”
“嗯……总体来说很好。”
除了历史以外，我在心里嘟囔着对自己不利的事实，为了避免妈妈问更多，我急急忙忙地进了自己的房间，我的房间被我整理得很干净。所以我很快就发现桌子上放着我不记得的纸片。
“这是什么？”
我打开叠好的纸片一看，纸上写着“百年后”的文字，下面写着几条内容。
“这是什么？”
对于超出理解范围的东西，同样的话两次从我口中说了出来。我一点都不明白。桌子上有时会放着弟弟裕翔给我画的肖像画，虽然一点都不像我，但是裕翔的字没有这么整齐。而且纸上的内容我也都看不太明白。
『有了可以随便帮我洗洋服的机器』
『洋服』？
『洗衣服的机器』？这不是洗衣机吗？
因为不知道是什么情况，所以我离开了房间，去了在客厅盯着电脑的妈妈那里。从屏幕可以看到父亲工作的公司业绩非常好。我的历史成绩也会因为我的某些错误而变得特别好吧。
“妈妈，是你把纸放在我房间里了吗？还是裕翔？”
“纸？我不知道。裕翔今天游泳还没回来。是什么纸？”
“呃，上面写了很多东西。一百年……”
我突然闭上了口。虽然没有什么根据，但是我觉得还是不要说那张纸比较好。而且，『写了很多百年后的预想』之类的话，会让妈妈担心我每天都在想什么。“我记错了，不好意思，没什么，这是学校发给我的。”
“好吧。马上就要吃饭了，你现在就联系裕翔回家吃饭吧。”
“我知道了。”
我一边说一边拿出手机给裕翔发信息。
关注公众号： 夏天要结束了吗 首发汉化连载
“话说回来，隔壁的铃木先生好像看了你之前在学校的棒球赛。他说你表现得很活跃呢。”
“铃木先生吗，我最近好像没见过他呢。”
“如果下次见到铃木先生的话，请向他问好。”
“好的”
回到房间，我再次打开纸片。最上面写的是洗衣机。下一条写得是『我想要洗澡水能随时烧好』，这也已经是自动的了而且还要很有礼貌地提示“洗澡水烧好了”，但是在洗浴池出现之前是自动的吗？
回过神来，我读了纸上写的另一条百年后的预想，然后在反面写下了现状，就这样，我读一条写一条，如此循环反复。如果纸上的预想还没有实现，我也会添上自己的想象。
不知道过了多久。
“哥哥，吃饭啦。”
不知什么时候回来的裕翔进了我房间，我急忙放下纸片走向客厅。
吃过晚饭后我回到房间，刚才放在桌子上的，谜一样的纸片不见了。奇怪。哪里都找不到。没有人进我的房间，窗户也关着。而且这里是公寓的十六楼。就这样消失了……？从哪里来到哪里去了吗？因为我太在意那张不可思议的纸片，所以那晚我没怎么睡好。
伴随着“铿”的干涩声音，球像要飞到三垒线一样向我袭来。看着偏离预想轨道的球，我的左手使劲向右侧伸，总算用手套接住了。同时我站稳了身姿，向着一垒手，我用力地仍出了球。因为纸片的谜团和睡眠不足混在一起，我的脑子乱七八糟，本应该用力投出的球却迅速地向右侧偏离了，糟糕，一垒被埋了。往日我习以为常的投球今天竟然出错了，大家都很意外地回头看我，教练也对我喊道：“喂，怎么回事？给我认真点”。
我对教练的斥责做出回应，紧接着下一个击球员站在了击球圈里，我深呼吸做好准备。
结果那天的练习糟透了。我应该能接到的球没有接到，也没有投好接到的球。这是从没有发生的事，所以我打心底里感到失落。对于竭尽全力练习的队员，我充满了愧疚感。
“喂，时翔，发生什么事了吗？”
当我准备回去时，中学棒球部的下一任副部长早坂对我打招呼道。因为我的学校是初高中一体，所以没有高中考试，部长和副部长的职位交接是在四月。但是一看到早坂，我就会想要变得更加可靠。如果有队员出现问题的话，他一定会出言鼓励，早坂很擅长安慰人。但我不并像早坂那样，所以当我被选为下一任部长时，我自己都觉得不可思议。
“我没事。我刚才一直犯奇怪的错，对不起了。”
“别在意。如果你有烦心事的话可以随时跟我讲，不要有顾虑。”
“嗯，一直以来都很谢谢你。”
“不要突然跟我道谢了，好恶心。”
“我明明很感谢你，你竟然说好恶心？”
“不要说什么感谢的话。收拾好了就回去吧。”
我认为早坂是可以被依赖的，与此相比，下一任部长还是早坂当比较好。我并不是觉得当部长会很麻烦，倒不如说我能被选上，我反而很开心，但是我没有自信去挑起“部长”这个重担。在和高中前辈们一起练习的日子里，前辈们总是能为我们包揽一切。但在中学的棒球练习日，同期生和后辈会认可我吗，尤其是这样的我。
在一月末，关于那张纸片的谜团更加神秘了。像往常一样，当我结束社团活动回家的时候，书桌上放着那时出现的纸片，上面有着和之前相同的漂亮字迹，这些文字对我之前写的那些机器名进行了创造性的性能说明，但是每一条都有细微的错误。
也许这不是一般的恶作剧。这样想着，我决定先问问对方的名字。
“你是谁？我叫时翔。
你对机器的性能描述有点错误。如果可以的话请用智能手机搜索一下。
话说，你是怎么拿到这张纸的？”
“那么……接下来你要怎么办？”
垂樱树下，停着的自行车在风中摇动。今天，树从早上开始就一直没有精神，芽衣为了考试到今年年底就不去游泳教室了。因为是初高中一体，所以我们什么都没想，但是转眼我们就要成为考生了。
“不管别人怎么说，我都没想过这件事。”
“也是啊。”
树笑着回答我。
“有什么好笑的？”
“不是，你在谈论关于恋爱的话题时，反应太过于随意了。”
“这也是没办法的事啊，因为我不太了解。”
我被树的话逗笑了，然而
可以什么都不想地喜欢着某人，这让我有点羡慕。
“话说回来，你看这个。这个是芽衣给我的。”
树的手上拿着涂了“必胜”字样的鲜红挂带。
“是芽衣为了下周的游泳比赛给你的吗？”
当我对这两人的两情相悦感到吃惊时，树皱起了眉头。
“是啊。但是不光是我，全队都有。”
“什么呀，别让我吓一跳啊。但这不是很好嘛，比赛结束后你也能带走吧。”
“那是当然。”
从第一封信开始，已经过了大约一个月了。我终于知道了对方的名字叫作“千代子”。虽然听起来很可爱，但是在当下却是很少见，充满怀旧感的名字。如果我们都住在东京，也许我可以和她见面，问她关于这封信的事。我立刻写道如果可以的话我希望能见你一面。但是当我继续把这封信读下去时，我发现，千代子认为我之前写的机器都是我的想象，她不知道什么是智能手机，就这样，不可思议的事情逐渐堆积如山。
她是为了戏弄我而装作不知道呢，还是一无所知的超时代的人呢？虽然充满疑惑，但我决定继续和千代子通信。对方也许不久就会对这样的恶作剧感到厌倦，我还是对信上的内容半信半疑。
“我有话跟时翔和裕翔说。”
晚饭的时候，父亲突然大刀阔斧地向我们走来。
“什么事？”
“其实从后年开始，爸爸的公司会在大阪开设分公司，爸爸可能会被选为那里的领导。因为是很久以前的事，所以我不知道该不该对你们说，但我希望时翔能做好考高中的心理准备。在选择裕翔考试入学的中学时，我想让你们把大阪的学校也考虑进去。”
听完爸爸的话后，我看看了裕翔。原本以为事不关己的高中考试突然出现在了我的眼前，我感觉自己要被不安压垮了。
“到底会怎么样呢？”
之后不久，裕翔就来到了我的房间。虽然搬家还没确定，但是转校什么的让人很郁闷。
从刚才开始，裕翔就坐在我的椅子上，进入了“思考”状态，在裕翔的背后，我注意到桌子上好像有什么东西在动。
“诶？”
不，与其说是‘动’，不如说是‘出现了’。然后本体是——“什么？怎么了？”
裕翔用不可思议的眼神看着我，然后回头看后面。
“没什么。喂，你得赶快选学校啦。”
我急忙拿出手机吸引裕翔的视线。
『时翔君
我也想见见时翔君。白天的话什么时候都可以，所以我们可以定下日程。见面的地点就定在凌云阁怎么样？虽然我在美术明信片上看到过，但是我还没有去过，所以我很想去那里。
来自千代子』
凌云阁在哪里？有那样的地方吗？
裕翔回到房间后查了查信上写的地方，凌云阁是明治时代到大正时代，东京的十二层塔。为什么她要选一个现在不存在的地方见面呢。
『千代子
那么我们定在这个月最后一个周六见面怎么样？
关于见面地点，之前千代子写的凌云阁是大正时代的建筑，现在好像已经没有了。所以我们不去凌云阁，在地铁浅草站见面怎么样？
来自时翔』
在春假到来之前，二年级的学年考试也随之临近。
虽然历史考试还没有开始，但是这次我的感觉比平时要好。随着范围接近战国时代，老师讲课的热情上涨了，我也开始感兴趣。
“喂，喂，这次的数学考试是地狱吗？”
看着树提前把数学答题纸卷成一团发着牢骚，我确信这次我一定会赢。但是同时，如果我确定要去大阪的话，上了高中以后就不能和树进行考试竞赛了，我稍微有点失落。
那天我比平时早了一点去参加社团活动。
“时翔”
突然被叫到名字，我的心脏跳了起来。回头一看，现任部长站在那里。
“你好。真早啊”
“你才是。怎么了？最近你有点消沉，发生什么事了吗？”
“最近的练习我的注意力不集中。到了三年级，我就要当中学部长了，我觉得自己必须要好好练习。”
“是吗？真是认真啊。”
我试着向前辈问道。
“那个，为什么选我当部长呢？明明有很多人适合当部长，比如早坂。”
我把憋在心里许久的想法说了出来，前辈回头看着我。
“你在说什么？时翔你棒球打得很好吧。”
但是，前辈继续说道。
“最大的理由是你天生的人望。”
“啊……”
“大家都这样认为。确实时翔你不完美，但你能够带动周围的人。而且，有可靠的早坂支持你。还有比这更强的布阵吗？”
天生的声望。是这样的吗——
“你可能没注意到，棒球部的所有人都很喜欢你。因为想要努力而低沉，这种事不要在意。”
来自前辈意料之外的话让我热血沸腾，视线模糊。
『时翔君
你说道“大正时代的建筑”，话说，现在是大正年间吧？大正十二年三月二十二日。而且我没有听说过浅草站。这到底是怎么回事？虽然信上的我们是同龄人，但难道时翔君不是我这个时代的人吗？说起来这封信是怎么被送来的呢？
来自千代子』
难以置信。这也太奇怪了。也许努力去相信这一切的我是个笨蛋。但是，我查了下，大正十二年正好是距今一百年前。最初的名为“百年后”的信件标题，目的地就是现在这个世界吗？
虽然一时难以相信，但是这封信也许超越了百年的时间来到了我这里吧？我把这点写在信上，为了证明我生活在二零二三年，我把今天新闻的剪报装进了信封里。虽然这是我第一次用信封把信寄出去，但我还是希望这封信能像以前一样被千代子收到。
“我们终于也是高年级了吗。因为直升高中，一点高年级的感觉都没有啊。”
“怎么说呢，这一年和高中的三年，等我们回过神来好像都结束了。”
“好可怕，我想一辈子都做个孩子。”
年级升级仪式开始后，看着因为无聊的事情而笑得不亦乐乎的树和同学们，我一边笑着，心里却很苦涩。我还没告诉任何人我可能搬家的事。如果搬家确定下来的话，我必须要告诉树他们，可我要对社团的成员说什么好呢。我还没有信心担任棒球部的部长，但是在那之前还要参加考试，所以不得不放弃社团活动。我第一次怨恨学校的社团规则，因为初高中一体，没有考试，也无法引退。
昨天我收到了大正时代千代子的信，这很有意思。得知是百年前的来信，我理所当然地感到吃惊。
『时翔君
那么，时翔君是未来的人吗？你住在百年后的东京吗？我看过了报纸的剪报，虽然我很想相信，但一时却无法接受。但，这一定都是真的吧。
百年后的东京会变成什么样呢？关于时翔君所处时代的一切，我都想知道。
来自千代子』
我脑子里都是问号，好奇心爆棚。
想起千代子的来信，我自然地笑了。虽然不知道该从什么着手来传达这个时代的事情，但我还是努力写了很多东西。现在的东京，高楼大厦林立，绿植很少，但是我家附近有棵古老而巨大的垂樱，街道上有很多时尚的商店，但女孩子们却没有勇气进去。关于机器，我更详细地说明了第一封信中所写的机器性能。其中包括这个时代最想被使用的智能手机。
一想到机器，我就想起了我收到来自千代子的第一封信，我写道我也会帮忙洗衣服，但是这太难了。以前家务活都是女性负责的，现在却发生了很大的变化。
为了更好地传达给千代子，我反复写了好几次，结果在我写完信的时候，写信日期已经变了。
我的专属于社团活动的黄金周结束了。我回到家一进客厅，就看到妈妈对着电脑在查些什么。
“你回来了。爸爸好像决定去大阪了。”
我想果然是这样。虽然讨厌，但也许我心里已经做好了心理准备。妈妈在电脑上看的好像是新家的房间布局图。
“妈妈不讨厌搬家吗？”
“不讨厌，我的工作基本上都是交朋友的，我也不讨厌建立新的人际关系。你和裕翔都有着让人喜欢的性格，所以我也不用担心。你的考试一定会顺利的。”
“妈妈的这份自信是从哪里来的？”
我希望她能把多余的自信稍微分一点给我。
总之，怎样跟大家说我要去其他高中这件事呢。虽然社团活动我无法坚持到最后，但是我想和大家一起努力到夏天，我是不是太贪心了。
『时翔君
我家附近也有一棵又大又老的垂樱树。非常漂亮，如果我家也有附近照相馆里的照相机的话，我想拍张照片和信一起寄给你。
时翔君的生活看起来很舒适呢。空调是什么呢？是有很多扇子，自动扇风的机器吧？
智能手机，我虽然想象不到，但是发送消息之类的是不是就像这封信一样。电话我也知道哟。即使在很远的地方也能说话呢。但是每人都有一台，好像很方便呢。
而且，在时翔君的时代，有很多女人在外面工作！我虽然也喜欢做家务，但我也想有一天能在外面工作。但是能兼顾到这两方面吗？在我这个时代，洗衣服都要用手洗，洗澡也要先劈柴，点火加热。每天每天都很辛苦。我感觉自己因为做家务，身体得到了锻炼，所以我的力气有点大，虽然这样说我很害羞。
来自千代子』
在决定搬家后的数日。今天练习结束后，我决定向社团成员报告我要退部的事了。虽然我不能参加秋季的比赛，但我也想努力坚持到暑假结束。如果我说这样任性的话，可能会被大家讨厌，也可能会被认为不负责任，考虑到这点，我没有这样说，于是我直接坦白了退部的事，大家都很吃惊，但还是接受了这个事实。早坂一边哭一边鼓励我。
“时翔，我会一直支持你的。你要好好加油啊。”
不，我要一直待到夏天啊，我也哭了。
“谢谢。我会加油的。”
“为了时翔的应援纪念，今天我们三年级全体去吃拉面吧？大家都有时间吗？”
“你只是想吃拉面吧。但是对不起，我要和教练说下以后的事情，明天可以吗？”
“我知道了，我很期待。”
“那再见。”
和教练的谈话结束后，我去了停车场，树在那里。
“这么晚你在这干什么？要去游泳？”
“今天休息。我在教室里和长野他们聊了会儿。我们回去吧。”
在回家的路上我和树骑着自行车。虽然我还没跟树说搬家的事，但是明天棒球部的队员很大可能会告诉他，所以我想今晚告诉他。现在是个好机会，但是我很难开口。
树是我一年级认识的好友，是个什么都可以商量的对象，但是这次情况不同。倒不如说正因为关系好我才难以开口。在哪个时机提出呢。我应该用什么表情说呢。我越想越不知道正确答案。
“昨天我妹妹看了你的照片，她说‘时翔君脸上的痣，好像夏日大三角’，我要笑死了。”
“这样说还真得挺像。”
“是啊。”
像往常一样我和树说着无聊的话，脑子却一直在转。
就这样我们到了要分别的地点，我看到了那棵垂樱树。就是现在了，我把自行车停了下来。
“树。其实我明年要去大阪，然后”
“我知道，你要考高中吧？”
“啊，你已经知道了？”
“昨天我从我妈那里听说了。所以，我在等时翔什么时候告诉我。”
“原来是这样……。我说晚了，对不起。我一直在想什么时候开口。”
“我想到了，总之考试加油啊。去大阪我们也要保持联系。”
“嗯，那明天见。”
突然我感觉眼泪快要流出来了，我慌慌张张地告别了。我终于明白，直到放学前都和长野他们在一起的树，一个人待在停车场的理由了。等到大家都想回去的时候，树找了个适当的理由留了下来，就是为了等我。因为在很多人面前，我可能很难开口说搬家的事。无论是棒球部的队员还是树，都很照顾我。
『千代子
已经到了五月，但樱花还没有开，我拍了附近垂樱的照片，放在了信封里。原来千代子的时代也有相机呢。
空调是在炎热的日子里把房间的热量排出去的设备。千代子的扇子构想很有趣呢。
千代子的力气很大嘛？在家务活中锻炼出来,真厉害。如果比力气的话，我一定会输的。我优柔寡断，力气也没那么大。我自己都忍不住笑了。
来自时翔』
信总是寄出去二十天就有回信。千代子如果在收到的那天写回信，恐怕需要10天左右的单程时间吧。但是这次千代子的回信比平时迟了一点。
『时翔君
我吓了一跳。你送来的垂樱树照片，和我家附近的樱花树很像。虽然时代不同，但我们家可能离得很近吧。空调可以排出房间的热量，真厉害。好像梦一样的世界。对了，『如果比力气的话，我一定会输的』，我被这句话伤到了哦。附近的男孩子也嘲笑我“明明是女孩，力气却这么大”，我很伤心。我只希望时翔君不要这么说。
来自千代子』
读了信后我感到困惑。我不知道她伤心的理由。不，虽然我能理解，但是我从心底里羡慕千代子的坚强，我只是想称赞她。我抱着头。现在该怎么办呢，要怎么回答才好呢。如果是平时的话，即使是误解，只要说声“对不起”，就会平息风波。但是我想对千代子说实话。如果产生了误解，那解开就行了。
『千代子
不是的。我真的觉得千代子很厉害。明明没有见过你，但我却说『如果比力气的话，我一定会输的』，这可能有点过分了，“明明是女孩。”我从没这么想过，千代子也不要在意附近人的戏谑。我希望千代子就是千代子……虽然我不知道自己在说什么，总之我希望千代子一直像现在这样就好。
来自时翔』
我读了信的后半部分，害羞得面红耳赤，连我自己都不知道自己想表达什么。尽管如此，我还是想寄出这样的信，因为对方是我一生都见不到的人。仅仅是因为此。
在那之后，正好20天，我收到了千代子的回信。我很高兴回信来得这么快，我读了信，得知误会已经解开了，我松了一口气。
『时翔君
是这样吗？从没有人对我说过这样的话，说实话我很困惑。但是我很开心。好像我至今为止的一切都得到了认可。时翔君，虽然之前你说过自己优柔寡断，但其实不是那样的。为了我，你干脆利落地解释了一切。谢谢。
来自千代子』
“哥哥！我想邀请喜欢的人出去玩，该怎么说才好呢？”
学习结束后，我正要给千代子写回信，裕翔进入了我的房间。
“到底怎么回事……话说，你喜欢的人是你班上的女生吗？”
“嗯，是游泳班的芽衣。哥哥也知道吧？”
我对这个耳熟能详的名字感到怀疑。喂喂，芽衣和我同龄啊。比起这个，树和裕翔都喜欢上了同一个女生吗。…
“哥哥？”
“啊，原来是这样。因为我没谈过恋爱，所以暂时没有头绪。让我再想一下。”
“真的吗？谢谢。”
我虽然嘴上说会想一想，但这完全没用。裕翔也不怎么期待我的答复。但是，我预感到这件事会变得很麻烦。
“时翔，你觉得暑假我可以邀请芽衣出去玩吗？都是中考生，我想听听你的意见。”
到了上课的时间老师还没有来，教室里充满了兴奋感。但是，在这种激动的氛围里，树一直在问我的意见，我抱起头感到无奈。
我只能猜中这样不好的预感，这是否也算是一种才能呢。弟弟和朋友同时喜欢上了同一个女孩，我感到左右为难。
“呃，那个，你就那么想要去玩吗……学习也很重要啊。”
对于我模棱两可的回答，这次换树抱起了头。
“你这是什么话？那我该怎么办？”
那是我的台词吧？我在心中叹气，可能是觉得自己撑不住了，作为值日生，我离开了教室去叫老师。
『千代子
很高兴你能否定我，但是我真的很优柔寡断。现在弟弟和好友喜欢上了同一个人，我还没决定要支持哪一个，就对他们两人采取了含糊的态度。从小时候开始我就一直是这样。因为无法对重要的事做出决定，所以我总是为此烦恼。
话说回来，千代子收到这封信的时候已经是七月了吧？千代子知道夏日大三角吗？它是寻找夏季星座的记号，认识的人告诉我，我脸上痣的位置和夏日大三角很像。虽然这并不是什么重要的事情，但是我突然想到，就想写给你。
来自时翔』
第一学期的期末考试终于结束了。虽然大家都很满足于考完试的解放感，但我还是会继续参加社团活动和补习班。终于到了决胜的夏天。虽然每天都很忙，但我也不会讨厌这样的生活。
而且今天是寄信以后的第二十天。差不多到了收到千代子回信的时候了。
“时翔，你回来了。哎呀，有什么高兴的事吗？你有女朋友了？”
被妈妈这么一说，我才第一次意识到自己嘴角的微笑。话说回来，为什么我这么期待千代子的来信呢。
“没有。怎么可能。”
我一边说一边进到自己房间……找到了。果然来了。我一边珍惜着开启信封的时间，一边急忙展开了信。
『时翔君
我觉得那不是优柔寡断哟。你的犹豫一定是你从心底里珍惜弟弟和朋友的证据。虽然我们没有见过面，我说的话也许没有说服力，但是我觉得周围的人都很喜欢时翔。所以请不要担心，没关系的。
我不知道夏日大三角，但是你脸上的痣很像星星
，我觉得很有趣。
说到夏天，最近是换季的时候，身体不适的孩子开始变多了。时翔君也要注意不要感冒哦。
再启
时翔君的名字该怎么读呢？我很抱歉到现在才问，你可以告诉我吗。
来自千代子』
我名字的读法，我确实没告诉千代子，但她现在才问真的太过分了！是不是她一直错过了问的机会呢。总觉得千代子好可爱啊。
这么说来，之前千代子说我的话好像让她得到了认可，现在对我也一样。她说我的优柔寡断没什么不好的，我很开心。那我就像以前一样，同时支持树的恋爱和裕翔的恋爱就好了。
我不想以信的形式和千代子交谈，而是想真实地与她见上一面。
“你有女朋友了吗？”刚才妈妈的话又出现在耳边。
如果千代子是我的女朋友的话
『千代子
千代子的话让我元气满满。我好像可以和多年的烦恼说再见了。
谢谢你担心我的身体状况。千代子也健康吗？今天，期末考试终于结束了。接下来我就只等放暑假了。
千代子肯定会问期末考试是什么吧？
你那个时代的暑假是怎样的呢？一定很有趣吧。
期末考试是为了测试我们在学校学到的东西能记住多少。这次的范围是到江户时代，从秋天开始，我应该会学习千代子所处时代的历史知识。
暑假只有一个月左右，作业很多，社团活动也很忙。但和朋友在一起，我非常开心。
话说回来，你不知道我名字的读法，现在才问也太过分了吧（笑）
“tokito”，要这样读。虽然这个名字很少见，但是我很喜欢。
因为我是中考生，为了能去理想的高中，必须努力学习，但是和千代子的通信能让我放松心情，真的是帮了我很大的忙。谢谢你。
来自时翔』
“你这家伙，数学终于觉醒了吗？”
在树下，暑气被风吹散，伴随着清脆的声响，树打开了饮料罐。
我的历史和树的数学一直都在及格线附近徘徊，看了今天的期末考试试卷，树的数学分数出奇地好。虽然我的历史有所好转，但还是在低空飞行。虽然也有因为应试学习而成绩提高的科目，但是历史不管怎么学，我什么都记不住，所以我放弃了。我不想预习，而且很担心考试。
“这怎么是觉醒呢，这是我呕心沥血努力的结果。我想提高你的士气。”
虽然树不是在完全说谎，但是从他滑溜的样子来看，似乎还有其他的理由。比如说，考到多少分以上就向芽衣告白。绝对是那样。嘛，不管怎么说这都很厉害。
“那还真得是谢谢你了。下次我不会输的。”
“尽管放马过来。对了，时翔，你和芽衣是在同一个补习班吧？你去问问她有没有男朋友吧。”
这是树一生的请求，树双手合十，一脸认真。
“我知道了。我如果见到她就会问。”
“真的假的，谢啦！”树的声音响彻在湛蓝的天空中。
从第二学期开始，我的历史要加油啦。我也要和千代子说更多的话。
我骑着自行车使劲儿擦汗。听说这几年每年都有创纪录的酷暑，百年前的夏天又是怎样的呢。
『时翔君
很高兴收到你的来信。我每天都过得很好。
抱歉抱歉，我是没找到时机问你的名字读法。tokito，是这样读吗，是很好听的名字呢。
不管是期末考试还是暑假，你都知道我在意的事情，我很开心。
暑假也要努力学习哦。我很期待时翔君的来信，我每天都在努力做家务以及照顾弟弟们。我也想知道时翔君从秋天开始学习的关于我所在时代的事情。但是如果我知道了，以后的人生会不会就没有乐趣了呢。我会在脑海中预想从今以后时翔君所在的时代。
今天呢，我打扮得很漂亮，和朋友们一起去银座逛街了。我看到街上一位涂着鲜艳口红的漂亮姐姐，我决定过几年也要打扮成那样。不知道为什么，我想变漂亮，然后和时翔君见面。
来自千代子』
银座的商业街。鲜艳的口红。
即使有百年之差，闪闪发光的青春时代，从以前到现在，一直没变。
我开始了想象，当我想到千代子被一个陌生的男人搭讪后，我突然清醒了过来。
我意识到，
我喜欢千代子。
“喂喂，时翔，没事吧？你的眼睛都没焦点了。”
听了老师的话，大家都笑了。因为我是后期进补习班的，所以一开始我担心自己能不能适应班级，但老师和同学们对我都很热情。
“对不起，我走神了。”
“什么嘛，难得上我的课，要集中精神听啊。话说现在我讲到六十八页了。怎么你的是在五十九页呢？”
“不会吧？”
“作为惩罚，去黑板前面解开那道题。”
“我知道了。”
虽然完全没在听课，但是这道题我昨天预习过，所以安全进垒。我拿着粉笔，在黑板上排列起公式。
“啊，你会这道题啊？”
看着变得有点拘谨的老师，大家再次笑了出来。
我笑着说对不起，脑子里已经全部是千代子。从刚才开始，我就在想这次信上要写什么。
下课后我走出教室，和隔壁自习室出来的芽衣相遇了。
如果是平时，我挥一挥手和芽衣打个招呼就可以了，但是因为树和裕翔，这次我开口问道。
“那个，我想问你点特别的事。”
“怎么了？”
“芽衣，你有男朋友吗？”
芽衣做梦也没想到我会问出这样的问题，她一瞬间露出为难的表情。
“诶，为什么？还没有……”
“啊，对不起。我只是问问而已，不要在意。”
“哈，嗯。下次见。”
我一边向芽衣挥手，一边松了一口气。由于完成了任务，知道树和裕翔还是有可能的，我安心了。
“…芽衣好像没有男朋友哟。”
“真的吗。”
我不打算主动告诉裕翔这件事。但是裕翔总觉得我知道些什么，被他一问，我就告诉了他。他的直觉比我预想的还要厉害。
即使如此，我也不知道该不该说出来，所以我有点不安，听到弟弟的碎碎念时，我甚至开始怀疑自己的耳朵。
“诶？你已经决定告白了？”
“那是当然的。不说的话绝对会后悔的。”
“那倒也是……”
这是一种幼稚的气势吗，还是说是我太没有勇气了呢，总觉得我的未来不堪设想。
“比起这个，哥哥也要加油哦。”
“什么？”
“哥哥有喜欢的人了吧？是补习班的女孩吗？”
被裕翔这样理所当然地问道，我吃了一惊。裕翔的直觉真的很敏锐。
我想趁此和裕翔讨论下恋爱心得，但还是放弃了。那不仅是因为通信的事令人难以置信。怎么说呢，我想要珍惜那封信和这份感情。虽然说想要珍惜之类的话听起来不错，但是我不想让其他人知道千代子的事情。
哥哥也要努力哦，裕翔拍了一下我的后背，但是我完全不知道怎么办才好。我确实想传达心意。但是
『千代子
变成大人的千代子，一定很漂亮吧。我们再过五年就是大人了。
虽然千代子嘴上说不想知道未来的事，但是从我的第一封信里，你就已经知道今后会被发明的东西了吧（笑）。
千代子要活得久一点哦，试着用一下洗衣机吧。你绝对会感动的。
如果千代子长寿的话，会见到小时候的我吗？
我们彼此都住在东京，这也不是不可能。
哪怕一眼也好，我想见到你。
仆も一目でいいから会いたいな。（歌词）
最后这句话我还没写就停笔了。我没有勇气写到那里。
即使因为生活的时代不同而不能见面，我也被千代子温柔内心深处的坚强所吸引。对千代子来说那可能是一种自卑感，但我却觉得是优点。
但是，对于纯粹觉得超越时代的通信十分有趣而给我写信的她，如果突然告诉她这种事的话再多通信几次，然后传达心意吧。
就这样给自己找了个借口，我把信放下。
回想起来，最初以为这封信是恶作剧的时候，我一心想知道信的秘密，向千代子提出“希望能见到你”。那时的我完全没有紧张感，对于是否有回信也觉得无所谓。
但是这次，我花了相当长的时间，只写了一句“我想见到你”。
喜欢一个人就是这样子。每天都想要交谈，只看信的内容，真让人着急。
如果不用写信，把手机给她就好了。那样的话每天都能聊天，也能听到彼此的声音，还可以通过视频看着彼此笑吧。
如果可以决定人生中能够使用的“努力的量”，我觉得这个暑假消耗了我一生的力气。
社团活动和学习，我都全力以赴了。
然后终于来到了暑假的最后一天，今天是我退出棒球部的日子。
“能和大家一起打棒球真的很开心。但是好不容易被选为部长，我却没能坚持到最后，真的很抱歉。谢谢大家一直以来的支持。今后我也会一直为大家应援的。”
高中前辈，中学后辈，还有同期生。我看着大家说道。说完后，响起了热烈的掌声和“谢谢”、“加油哦”的声音。夏天就要结束了，虽然由于我的任性退部，但大家还为我的考试加油，真的很感谢大家。
“时翔，以后一定要回来玩啊。”
我收到了早坂寄来的一封信，看到“如果时翔当部长就好了”的瞬间，我的眼泪夺眶而出。我终于从决定不当部长的困扰中解放出来了。
“欢迎回家，时翔。最后的社团活动也很开心吗？”
“嗯。你看，这是大家给我的信。”
“哎呀，太好了。对了，时翔暑假作业做完了吗？”
“总算做完了。裕翔又偷懒了吧。”
“是啊，今天回来后就一直呆在房间里，真是不容易啊。”
我打开房间的门，信封从桌子上哗啦一声掉了下来。
不知为何，千代子总是把信封粘得很好，我一直一直在等她的来信。
在我写了“我想见你”之后，过了二十天还没有回信，我很着急觉得有点奇怪，虽然到现在才收到，但我松了一口气。
明明没有表白，只是写了想见到她，但因为紧张，我打开信封的手一直在颤抖。
『时翔君
谢谢你的来信。
确实，我已经知道了很多事情呢。我想用一下洗衣机，还有空调，如果有那样的东西的话，像现在这样炎热的季节我就可以出门了。我想对大家说，未来会有这样的东西出现，但是大家都不相信。总觉得很不甘心。
我一定会长寿到遇见时翔君为止。就这样约定好了。
我曾经想如果能见到时翔君的话再告诉你，不过现在我好像可以写在这里了吧。
我喜欢时翔君。
我想立刻，立刻见到你。
我想和时翔君牵着手，在东京的街道上散步。
所以为了这点，无论哪个时代我都会前往。
很抱歉我突然这么说。我心情有点不对。时翔君把这封信扔掉就好了。
也不要勉强写回信。我只是想告诉你。
来自千代子』
我全身发热了。
千代子喜欢我……？
我们一起牵着手，在东京……？
因为惊讶和喜悦，我忍不住在家中发出叫声，虽然被妈妈和裕翔骂了，但我却不在意。
我也想和千代子牵手，想一起散步。我想和她去各种各样的地方。
但是在那之前，这次我要好好传达心意。
这时，水滴落到了窗户上。雨滴渐渐增多，雨声开始变大，这周天气预报明明一直都是晴天，好像是在嘲笑天气预报似的，转眼之间就下起了大雨。我呆呆地想着最后的社团活动没下雨真是太好了，然后就被妈妈叫到阳台上帮她拿衣服。
“天气预报这么不准也太稀奇了。也是，对于自然什么的我们知道的还是太少了。”
妈妈无心的话，深深地留在了我的脑海里。
那天晚饭过后，我呆呆地看着爸爸经常看的新闻节目。差不多该回房间准备明天的课了，不，在那之前我要写回信。这样想着站起来的时候，听到广播员的话，我的脑子一片空白。
“从关东大地震那天开始，明天就要迎来一百年了。”
关东大地震。连不擅长历史的我也知道，这是前所未有的大灾害。
我匆忙拿出手机，搜索关东大地震。
一九二三年九月一日发生。死者约十万五千人，其中东京七万人。这庞大的数字令人窒息。
……没关系，千代子还没被卷入其中。我越是这样想，眼泪就越止不住。为什么我没有更认真地学习历史呢。不要说从第二学期就开始认真学习这样娇气的话，至少要在大正时代预习啊。
即使是现在，我也要写一封信，告诉千代子逃到很远的地方去。想着这件事，我已经忘记了告白。我拼命地写。希望奇迹发生，哪怕是快一分一秒也好，我希望这封信能尽快送到她身边。信送到前不需要十天吧。神明大人拜托了，我什么都愿意做。
『千代子
我有个请求。现在请你带着重要的人，立刻往远的地方走。
明天，难以置信的大地震会袭击东京。
冷静下来后请再给我写信。我会一直等你。
来自时翔』
我怀着祈祷的心情写下这封信，然后放在了老地方。请一定要平安无事。
进入第二学期后，闷热的天气还持续着。从那以后，我把应试学习抛在一边，调查了很多大正时代特别是关东大地震的情况。我不知道自己重复浏览了多少次同样的网站，反复地查阅资料。
多亏如此，在学校学习大正时代之前，我对这个时代的历史已经非常了解了。和以前不感兴趣不同，以前我觉得历史课很无聊，而且最重要的是我不想听大正时代的故事。
“这些国家建立的是国际联盟——”
我已经知道了。
“此时缔结的是九国条约，这是——”
我也知道。
“喂，时翔，你在听吗？”
“诶？”
突然被叫到名字，抬头一看，不知什么时候老师站在了我的眼前。
“那么，时翔，请接着读课本的内容。”
“…好”
打开指定的页面，用粗体字写的“关东大地震”的文字最先映入眼帘，我屏住了呼吸。不行，我无法读出来。
因为原本就被历史老师盯着，所以至今为止我读过好几次课本。尽管如此，大家都担心地看着我。
“老师，我来替时翔读。”
树的话以及老师担心我的声音，我都听到了，可是我却像被烟熏了一样，什么都记不住了。我用冰冷的手翻着课本，在那里，有一个大正时代的女孩子带着兴奋的笑容在街上走着。她们穿着和现代女孩一样时尚的服装，眼睛里充满了希望。就在这时，昨天在网上检索出来的凌云阁崩坏的图片浮现在我的脑海里。千代子说想要去的那座建筑，据说也因地震而倒塌了，还带来了大量的伤亡。
“时翔，你怎么了？”每次被这么问时，我都有一种无可奈何的心情。我很好，没有事。
只是，我没能保护千代子。
呼出的气息染上白色然后消失。季节已经完全是冬天了。
不管怎么等，都没有千代子的回信。
树和裕翔的恋爱意外轻松地迎来了结束。圣诞节前，几乎在同一时间告白的两个人，好像被芽衣以“我有喜欢的人了”为理由而被拒绝了。
“我们至今为止的努力是什么呢，树啊”
“算了，别那么沮丧。裕翔和我都说以后还会有更好的。”
失恋后两人似乎意气相投，即使刚被甩他俩也很开心。
“哥哥也快找下一个人啊。你失恋了吧？”什么都不知道的裕翔的话，深深地刺进了我的心。
补习班的课结束后，我一边围着围巾一边走到接待处，和塾长谈笑的芽衣目光相合了。因为之前的试探加上平时也不怎么说话，所以我像往常一样挥手打招呼。
“时翔君，请等一下！”
突然被叫住，一看声音传来的方向，芽衣跑到了我身边。
“不好意思，你现在有时间吗？”
看着她，我点了点头。一边讨论学习的进展一边上楼梯，然后我在自动贩卖机前买饮料。幸好休息室里没有人。
“这么说来芽衣，虽然是很久以前的事了，但是很抱歉我那次的试探。希望今后你也能和树，裕翔好好相处。”
“当然了。两个人都是我最喜欢的朋友。我之前说我没有男朋友，这种暧昧的说法，我觉得很抱歉。”
“那就好。你有喜欢的人，这是好事。”
我的话让芽衣轻轻地吸了一口气，她像下定决心一样张开了嘴。拿着可可罐的小手微微颤抖着。
“时翔君，虽然如此，但……”
看着她流着泪把喜欢的人的事一点点说出来，我再一次体会到了恋爱的困难。芽衣、树、裕翔，为什么不能幸福呢。虽然很难实现所有人的愿望，但是我还是会去想要怎么办。
到了闭馆时间，来巡视的警卫员对我们说：“虽然学习很辛苦，但是请加油啊”。我把已经凉透了的奶茶倒入口中，来到一楼，芽衣说“我忘拿东西了，你先回去吧”，于是我向塾长打了个招呼，一个人出去了。冷风让我的泪腺松弛，我卷起手中的围巾。
在一楼的接待处，塾长和一位好像是毕业生的女孩谈得很起劲。因为没好好看所以我没留意，但是一定是很开心的表情吧。现在的我觉得他和我们的状况相比，简直是在另一个世界。
新年伊始，终于到了为应试学习做最
后冲刺的时期了。从我和千代子通信开始的那一天开始，马上就要过去一年了。
『千代子
你没事吧？没有受伤吧？
那个时候你说喜欢我，我真的很高兴。
我也喜欢千代子。对不起我没能早点说。
总有一天，我们一定要在哪里相见哦。
千代子，请一定要幸福。
来自时翔』
虽然写了好几封那样的信，但是没有出现要去她那里的迹象。因为写完信，信也不会像以前那样消失，所以信越积越多了。
明明我还有很多想传达的事情和想得到的回答。
如果我能更加珍惜和千代子通信的那些日子就好了。
“时翔，绝对不要忘记我们。”
四月。新学期的前一天，终于到了从东京出发的日子。
虽然说早上会早点出门，但树和早坂还是到公寓前来送我。
“我怎么可能忘记呢。”
我带着不舍上车。
“谢谢大家。下次再联系。”
“呜呜，每天都可以联系哦。”
不管去哪里，不管离得多么远，都可以通过手机和树他们在一起。
经过努力学习，上个月我顺利地考上了第一志愿的高中。
大阪的理科高中。之所以选择了那里，是因为将来我想成为能丰富大家生活的机器开发者。
这个目标我也想传达给千代子。
她一定会说着“好厉害啊，制作什么样的机器呢？结构呢？功能呢？”的话，充满兴趣吧。
汽车发动。从车窗可以看到垂樱。
因为上周的雨，樱花已经谢了，但是，像是要把一切都包裹起来，温柔摇曳着的樱枝一直在闪闪发光。
所以，芽衣是喜欢时翔吗？结合之前，树对时翔说过，时翔是学校很多女生们的恋爱对象。以及时翔问芽衣有没有男朋友，芽衣说没有，却对树和裕翔说有喜欢的人了。包括，这段的描写，虽然没明说，
“那就好。你有喜欢的人，这是好事。”
我的话让芽衣轻轻地吸了一口气，她像下定决心一样张开了嘴。拿着可可罐的小手微微颤抖着。
“时翔君，虽然如此，但……”
看着她流着泪把喜欢的人的事一点点说出来，
但这暗示得很清楚，芽衣跟时翔告白了？然后时翔拒绝了，所以芽衣找了个借口，让时翔先走。