第五卷 序章

网译版 转自 轻之国度

图源:poi氵

翻译:英雄级的克莱门汀/poi氵/艾西亚/主月木公

因遭逢大事故的各务桂菜,虽然奇迹般的活了下来,但身体却永远的失去了自由。卧床不起的她仅有的娱乐便是表姐妹来探望她和玩VR游戏。把无法动弹的时间投入到VRMMO的结果便是,她成为了游戏中最强的废人玩家。

原本一直这样持续着的她,直到有一天由于停电维生装置出现了异况,在玩VRMMO里亚德录大地的她永远的寄了。

但是她接下来醒来的地方,却是一个陌生旅店的房间。并且发现了脸变成了原本自己在游戏里的角色。

通过与旅店的老板娘玛雷路和女儿莉朵的交流,桂菜明白了现在自己所处的地方,距离曾经游戏时,已过了200年的时间了,并且游戏时代的七个国家已经灭亡,现在的里亚德录大陆由三个国家统治。

桂菜选择了作为葵娜继续生活。一边为村子做贡献一边确认自己拥有的力量,并抱着要是什么时候能与其他玩家们相遇就好了的想法。

身为技能大师的葵娜来到自己负责的塔,从守护者的壁画中听说他与其他的塔之间的联系被切断了。于是便下定决心离开村子开始周游世界。

与同时来到村子的商人艾利涅和率领护卫佣兵团的阿比塔在那里相遇,葵娜与他们同行访问了大陆中央部的国家费尔斯凯罗。

在那里遇到的是曾经作为养子被释放出来的附属角色们。他们是养子矮人族的卡达兹、女儿精灵族梅梅和长兄精灵族斯卡鲁格。

没有做好心理准备,突然有了三个孩子的葵娜不知所措。虽然也会被能够熟练运用一部分奇怪的技能并成为了国家首脑的大哥精灵族的斯卡鲁格玩弄。不过,葵娜也还是的努力的回应着把自己当作母亲的孩子们那真挚的感情。

然后查明了在费尔斯凯罗的斗技场是守护者之塔之一,不仅如此,这个时代是里亚德录的服务器关闭后的世界。

因为这件事而受到打击的葵娜,即使陷入自暴自弃的境地,也要确认和孩子们的羁绊,注意到这不是泄气的时候。

接受了前往艾利内到北方的卢塞贝尔护卫工作的葵娜,听说了很久没回去过的边境村庄发生了异变。

这场异变是由不知从哪里闯进了地下水脉,人鱼的蜜咪丽引起的。葵娜以解决异变的委托费为代价,让蜜咪丽住在村里的公共浴场

接着在与赫尔什贝尔的边境上,在占据了一部分西边通商路横行霸道的盗贼战斗,并却轻而易举地将其消灭。

追寻着赫尔什贝尔王都的葵娜,通过女儿寄来的信的配送,前往大陆首屈一指的商会「堺屋」,然后与那里的创始者凯利克相遇。的他其实是梅梅的儿子,也是葵娜的孙子,这是一个令人震惊的事实就连她也开始晕倒了,由于一些细微的分歧,和孙子的关系产生了龟裂,之后又被骑士团所属的凯利克双胞胎姐姐凯利娜谢罪,葵娜的困惑便再一步的加深了。

但是根据艾利涅那里得到的情报,葵娜知道了守护者之塔位于大陆西侧的盗贼团的地盘上,葵娜和凯利克联系在一起,并得到了协助,接着便准备着打进去。

解救凯利娜的困境强行突破骑士团的包围的葵娜,对率领盗贼团的魔人族是玩家感到吃惊

但是,对于以自我为中心的想法和旁若无人的行为非常愤怒的葵娜,向他挑战 对全部都了如指掌,等级也远远超过了技能大师,一介玩家不可能与之为敌的葵娜将玩家追到最后一步,但却允许了介入的骑士团捕获

被葵娜以游戏大师的权限将能力值降到十分之一的魔人族玩家,他一边发出怨声一边被骑士团带走。

然后试着启动目标守护者之塔的,那里的担当的技能掌握者是我的屑朋友兼公会成员的奥佩克滕舒尔特海玛·克罗斯特德·邦巴,简称奥普斯

被托付给守护者的书中出现了一个小妖精,之后与葵娜同行,葵娜隐隐约约地感觉到这个小妖精才是通往欧普斯的钥匙。

葵娜打算把讨伐盗贼所得的报酬等投资给蜜咪丽,回来的时候,在边境村庄莉朵的提议下,她开始确立了洗衣业的工作。

回到费尔斯凯罗的葵娜接受了冒险者行会的委托后,遇到了宰相的女儿伦蒂和她的朋友梅伊

为了帮忙藏匿离家出走的梅伊,葵娜便开始享受着带着两个人一起去完成委托工作的奇妙状态。

与此同时,在费尔斯凯罗的学园里,我女儿的丈夫罗普斯,把禁忌的失败作品倒入了挖的洞里,却不知道以前是七国的时候,这是白国和翠国的战争争夺点,结果召唤出来了奇美拉,街道陷入了大混乱。(这一段按照原文翻译可能会让人有点蒙补了点第三章的原文上去)

寻找第一公主梅伊的骑士团长龙人族的闪灵塞巴,与成为冒险者的孔拉尔再会了

其实他们是玩家,是以技能大师NO.9京太郎为公会会长的公会『银月骑兵』的同伴,草草地结束了再会的寒暄,作为玩家的义务,二人与与奇美拉相对。

但是,因为本来的狩猎方式人数不够,一转眼两个人就陷入了绝境

这时,卡达兹接到了一条发询者不明的『心电感应』,离开费尔斯凯罗去呼唤母亲。感到一股不祥预感的葵娜用超特急返回与卡达兹汇合。用大规模魔法消灭了奇美拉。

再一次和闪灵塞巴等人结下友情的葵娜,从孔拉尔那里听到了沉睡在海底的龙宫城的故事,确信那里是守护者之塔的葵娜,决定与去讨伐盗贼团残党的骑士团同行。

回到了边境村庄的葵娜,遇到了从乌塔罗克斯来的调查团的成员,和其中一位名叫库洛菲亚的猫人族女性发生争执,将其打败后从她的哥哥克洛夫那得知他们是密探的,而从建国起就治理欧泰罗克斯的萨哈拉谢德女王,竟然是过去的高等精灵同伴——葵娜的妹妹送给系统当养子的女儿。也就是是葵娜的侄女。连续相遇到的权力者们都是与葵娜有血缘关系这样的事表示困惑(这一段加的话是补设定,不然可能会有人看不懂)

与骑士团同行的葵娜因为一点误会,被骑士们当成闪灵塞巴的未婚妻。

途中与骑士团分开的葵娜,踏进了传出龙宫城目击证词的渔村,但不知为何这里弥漫着牙白的空气,变成了僵尸和食尸鬼横行的死亡村庄

葵娜和被调查中访问村子的赫尔修贝尔的冒险者库欧路凯保护的幸存少女汇合

在那里遇到的龙族人冒险者Dragoid Excis(接下来简称dx),是以前同属公会成员的成员之一,塔尔塔罗斯的小号(大家记住一件事,假如游戏要关服了就别上小号玩了开大号)

将幸存的少女交给葵娜的召唤猫耳执事,三人合力解决了幽灵船的异状

然后,变成僵尸的人们灵魂得到了解放。

决定收留幸存的少女露可的葵娜,决定为她在边境的村庄建立根据地。又多了一个猫耳女仆,在愉快的路途上唯有苦笑

加上关系水火不容的管家罗克西里乌斯和女仆罗克辛,在边境的村子里建了房子,和露可一起开始了家庭生活。

在村庄定居后,葵娜实现先前的约定,邀请旅店的女儿莉朵和自己的养女露可及工务店的儿子拉德姆去飞上天空游览。

正在心情愉快的享受飞行时,看到了艾莉涅的商队被魔物袭击。击退了袭击的魔物的葵娜,得知村子附近潜伏着游戏时的活动怪物

于是与阿比塔率领的佣兵团合作,将其击破。

与此同时为了制作花冠,孩子们从村子里溜出来。被面前的魔物袭击,陷入了危机中。

但是,从葵娜交给露可的项链中跑出来的990级白龙保护了孩子们,击退了魔物。在大地上留下了龟裂般的足迹。

因为大地轰鸣声急忙回到村子里的葵娜,在确认了露可的安全后抱紧了她大哭了起来。

为了购买必需品而飞到堺屋的葵娜,与接受了冒险者公会的委托前来参加的孔拉尔相遇,并介绍了曾孙堺屋少当家的伊泽克

从凯利克那得到了消息,说两国在边境进行会谈,回到边境的村庄后,葵娜的儿子斯卡鲁格。他作为国王代表参加了会谈,暂时去了边境的村庄。

葵娜和洛克希录斯一起强化了村庄的防御,从村长那里得知这个村子是哈维男爵家的领地 那个贵族也就是梅梅丈夫的老家。

葵娜想去买些生活中缺少的东西,于是决定带露可和莉朵去参观社会。他和刚好造访村子的艾里尼商队同行,试着使用没有车夫的魔偶马车。

但是,艾利涅告诉我,因为那辆魔偶马车,被麻烦的贵族盯上了。在催促洛可希努注意的同时,葵娜等人到达了费尔斯凯罗

不知到底是运气好还是坏, 费尔斯凯罗正在举行川祭这一大活动因为有传言说边境大河上出现了巨大的影子,所以在祭典在等待的状况下葵娜接手了冒险者公会交予的这个案件。/p>

然后从艾利涅处租借了一座在费洛斯凯罗的房子,和孩们一起住了进来

葵娜把孩子们交给女仆洛可希努和召唤兽后,开始调查大河。

就在这时,城中的『黑暗组织』(确信)接受了贵族的委托开始了为了挟持葵娜的相关人员作为人质的行动。

主人不在家的时候,带着孩子们在街上巡游的洛可希努,被一个充满杀气的 『普信男』试图骚扰,为了不引起骚乱,用了一种看起来很自然的手法使其无力化(指捏碎了拿短刀的手)

把女仆和孩子混为一体的『黑暗组织』在遭受了巨大打击后逃走了

但是回到了据点的他们,遭遇到了被从某个地方派遣来的恐怖的恶魔,向恐怖与暴力所屈服的他们,最终成为了被玩弄生命的一方

第二天骑士团发现了已经面目全非的『黑暗组织』的家伙 知道这是一个不把人当面包看,浪费面包比DIO还屑恶魔干的,于是便加强了全城的警戒。

这时葵娜,根据斗技场的守护者的情报,得知出现在大河上的影子是别的守护者的塔

技能大师NO.1的守护者之塔是巨大白鲸外形的可移动塔

为了让移动型守护者之塔停留在一个地方,葵娜委托骑士团和公主协助,对市民表演了一场戏

这个作战计划便是把白鲸守护者之塔当作一个神明,让他们在大河上停留,作为一种表演项目,以此发展旅游业(经济大师)。

在梅梅的帮助下终于可以通过人脸识别(物理)进城,进城后葵娜前往骑士团探询合作,不知是什么缘故,很轻易地得到了赞同,一边胡乱地做着准备,一边为准备忙得不可开交。

最终那场戏以大成功告终,白鲸的守护者之塔在中洲的上游

然后川祭终于开始了,街上的超级祭典热闹非凡

葵娜和孩子们愉快地在庆典上游玩,但是在学院的时候被高高在上的贵族的儿子纠缠了。

因为对方使用了泥魔偶,葵娜派出了岩石魔偶将其粉碎了。

祭典中最重要的一天小舟竞赛,因为被称为水神的白鲸守护者之塔在航道上而取消了

在祭典接近尾声时,千方百计想要向葵娜下手的贵族被告密者揭穿了企图

随后被国王处罚被降级的贵族放弃了思考。

出现在那里的是伪装成告密者的魔人族。用抛硬币的方式决定对他处刑。

在回边境之前,葵娜等人为了对说了这次的事和建房子时买的木材表示感谢来到了卡达兹那里。

孩子们在看造船的情况的时候,葵娜决定钓鱼,连续爆护了好几次之后连奇怪的魔物都给钓了上来。(爆护哈哈哈哈哈 爷爆护了爷没有空军)

那个魔物便是在白鲸的影子被目击之前被目击到的的骚动的开端。

葵娜打倒了魔物后掉落了稀有矿石,由此得知了这个奇美拉魔物也是某个的争夺点产的。

和各种各样的人告别后踏上回家之路的葵娜,在途中遇到了斯卡鲁格和孔拉尔

从孔拉尔得知里亚德录的游戏系统的不可思议的废都的存在的葵娜,提高了对奥普斯的搜索欲望。

回到村子后,不知为何被洛克希录斯以土下座迎接了,并交给了她一张便条,上面写着「命名哟」的话。

===============

从费尔斯凯罗乘马车向西行驶了两天,商队在那里扎营。

话虽如此,刚才才刚刚开始准备。距离天空被染红还需要一些时间吧。

并且这只是一群几个小规模的商人所组成的商队罢了。

也不是像是大商人那样带着很多部下,所以露营的准备必须自己进行。

负责护卫的有三个冒险者小队。总共有十五名冒险者,按照不同的小队分别负责搜索、休息、迎击等。

就在前几天,从大陆西侧通往北侧的街道,因为盗贼横行而被封闭。

但是,根据从两个国家派遣来的骑士团,盗贼们被毁灭了这样的信息正在传播。

当然首领被某个冒险者活捉的情报是保密的。并且只要能赚钱,讲义气的商人都是口风很紧的。

因为街道变得安全了,所以在沿海的渔村做生意,采购鱼的商人们所聚集在一起的商队,终于重新开始投入到工作中,很多人也终于安心了下来。

另一方面,受到护卫的冒险者们脸色很差。

因为一旦被委托人看到了脸色,就会被怀疑路上不安全,所以隐藏了不安。

而且是好不容易找到的能看到未来的生意。冒险者们也加强了警惕,不能让委托人们在这里暴露在危险之中。

「从那以后就没有什么奇怪的变化了吗?」

「从现在开始」

此时每个小队的领队都以一种奇妙的眼神望着我。

虽然商队里的人没有注意到,但是他们因为警戒着行进方向,所以清楚的

看到了异况。

「啊,天空扭曲了呢」

「啊,我入行这么多年了,这种情况还真的是头回见呢」

「那玩意,到底是个什么呢…………」

即使是在经历了各种各样的事情的他们眼里,那种现象似乎也相当奇怪。

天空一瞬间像窗户一样映照出光芒而颤抖,恐怕在这个世界的任何地方都看不到吧。

也许在只有贵族才能拥有的全玻璃的温室里,如果被外面的强风吹到的话,才会发生同样的事情。

「而且……反季节也来的太晚了吧」

其中的一人用力握住交叉的手臂。为了消除不安也是为了深信不好的预感并非现实。

他们在商量后,让水平最高的人去看了情况。

那个人轻松地说:「一切都交给我吧!」于是就出去了。只是没有那种开朗的表情,让小队的气氛变得阴郁起来。

「那家伙真的能够靠得住吗?」

「……呃呃」

「那你就别愁眉不展的,等他回来……」

想要打起精神说的话从中途就中断了。

因为侦察员去探查情况的森林里,感到了一股令人背脊发冷的气息。

在场的冒险者们都眯着眼睛,向着森林准备武器。

心脏就像警钟一样剧烈跳动,全身渗透出了湿漉漉的汗珠。

虽然地点并不近,但能听到的显然不是踩坏树枝的脚步声。从能感觉到树木折断

的声音来看,对方应该是体型庞大的野兽或者什么。

是喇叭熊,还是能与之匹敌的凶暴的魔兽?

一个同伴率先回过神来,慌忙跑向商队。虽然刚刚开始扎营的准备,但既然是商队的护卫,最优先考虑的就应该是那边的避难。

两个小队为了让商队安全逃走而撤退,一个小队负责对穿过森林的威胁施展力量。因为可能会有夹击,所以后方也需要战斗力。

虽说是事先决定好的轮换,但是那个小队的领队还是因为时机不好而叹气。

「抱歉了,大伙……」

「这不是领队你的错,这是大伙们原先共同决定的意愿」

「没错,别太在意这些了,赶紧收拾完吧」

「虽然大叔不在是在偷懒,但是我们要做的事情却没有改变。」

在紧张的情况下,对于同伴们过于轻浮的激励,队长也无奈的露出苦笑。、

在丛林中暴虐突进的气息逐渐浓厚之时,冒险者们鼓起了勇气。他们通过气势和咆哮坚定了自己的意志。

抱着此处禁止通行的气概与敌人相对。或许面对看不见的敌人或许过于逞强,但作为应对,可以说这是冒险者的榜样。……只是,如果对方不太坏的话。

穿过森林,折断树木后出现在眼前的敌人比冒险者们所想象的野兽还要庞大。

个头比他们的个头更高,两个脚部支撑着身体,甚至让人误以为是大树。它的身体被光滑而坚硬的与龙人族的皮肤相似的鳞片一样的东西覆盖着。

保持身体平衡的尾巴有数个成年人那么粗,头上尖锐的牙齿很有嚼劲,从下巴开始,手被无力地耷拉着。

竖裂的瞳孔被紧紧地收缩,睥睨着眼下矮小的人们。

仅仅如此冒险者们的决心就全部崩溃了。有的人掉了武器,有的人当场傻掉,

露出了极为惊讶的表情。他们已经完全被预想之外的怪物的样子所吞没。

那些想要收拾行李逃离的商队成员也是如此。

在一只出现后,紧接着又出现了一只。每当森林深处出现同样的怪物时,商人和冒险家们就一边体会着对这个世界的绝望,一边陷入惶恐和慌张之中。

有的人扔下了行李,靠着自己的双脚向黑暗中逃去,也有人跳上没有拴马的马车或台子,疯狂地挥着鞭子。

冒险者们非但没有完成护卫任务,反而有大半的人抛弃同伴逃走。

但是,逃走的人消逝在了在黑暗的尽头,只要一听到尖叫,所有人都惊慌失措。

不久后从那边也传来了呻吟的声音,感觉像是一头在黑暗中蠢蠢欲动的野兽。

在不知不觉间,他们的营地已经被怪物包围了。

上一章 返回目录 回到顶部 下一章