网译版 转自 百度贴吧
扫图:雏笑ゆき
翻译:黑猫,鸣泣,真甜,小愚,MV,tobi
校对:黑猫、鸣泣
对超频连线者来说,何为强大。
这个问题的答案,当然因人而异。如果有一千个超频连线者,就会有一千种不同的强大吧。
黑之王Black·Lotus是切断的能力。
红之王Scarlet·Rain是火力。
绿之王Green·Grande是防御力。
Sky·Raker是飞跃力;Blood·Leopard是冲刺力;Arodor·Mainden是净化力;其中还有Ash·Roller的《机车力》和Chocolate·Puppeteer的《巧克力》这样极具个性的强大。总之所有的超频连线者都以只属于自己的强大为目标,持续著每天的战斗。
对于春雪来说,他的强大即为《速度》。
刚成为超频连线者的那段日子,他总是追求能够更快地移动,更快地飞翔。相信如果能变得比现在更快,就能变得更强。
但是,春雪在与许多强敌和劲敌的对战中,学习到了速度也分为很多种。
单纯要比对战假想体的移动速度的话,他自诩不会输给同属格斗型的黑雪姬和帕德姐。但是他完全不认为自己能在近身战中赢她们两人。那是因为她们在关键的一瞬间表现出的反应速度非同寻常。即使是春雪在身体紧挨著的状态下使出浑身解数连续出拳,她们两人也能沉著应对,然后使出强烈的反击。
在这之上,还有更加全局性、根源性的速度。
那就是思考的速度——爆发力和应对力。春雪认识的高等级对战者们,不管遇到怎样预想之外的事态,因惊讶而停止行动的时间都压倒性的短。换做春雪的话要呆住三秒,而他们却能立刻恢复思考,做出正确的行动。
当然,他们在加速世界中持续长时间的战斗,因此有经验的因素,但春雪觉得,比这更重要的是觉悟。在Brain·Burst中什么事都有可能发生,如果在那一瞬间判断失误的话就会招来致命的打击,要抱有这种觉悟。
如果春雪能有那份觉悟和思考的爆发力的话,或许在第一次见到Dusk·Taker的必杀技《魔王徵收令》的时候就能应对了,也有可能避免被《灾祸之铠》寄生,或许还能按照计划在帝城的朱雀门救出Ardor·Maiden。
现在回想起来,许多的失败都会成为成长的食粮,但那也是因为有许多人的帮助,使得问题最终得以解决。同时,犯下不可挽回的失败,导致最坏结局的可能性也并不低。
所以,春雪下定决心,下次一定要成功。
下次发生预想外的事态时——不论再怎么惊讶,不论发生再怎么不可能的现象,都不能原地停止思考。不会只是呆呆地站著,等待他人的指示,而是要成为反应最迅速的人,尽早开始行动,做自己应该做的事。
然后,所谓的《下一次》。
就是现在这个瞬间。