大家好，我是作者灿々ＳＵＮ。非常感谢您本次购买本作。向朋友借来读还没买的各位请务必买一本自用。站在书店里读的各位请就这样带去结账吧。
出道作就写这么狂的后记真有你的啊～这么想的你。很遗憾，这就是灿々ＳＵＮ平常运转的模式。封面的折页上也这么写了。不如说，这写法在编辑的眼中，还算是没有超速。至于我平时给人的感觉——
（写了这么难读的文章真是抱歉。请再稍微忍耐一下）
嘛，就是这样的感觉。咦？还有一页要写吗？应该写了快两千字了才对啊……真没办法呢。既然玩笑也开够了，那接下来就稍微认真一点吧。
正如封面折页上的自我介绍所述，作者是「成为小说家吧」出身的作家。话虽如此，我并不是“认真以出版为目标的人”（Gachi势），而是和大家想的一样“单纯享受写小说的人”（乐子人）。我很少写正经的连载，一般都是想到某个梗然后写个短篇的程度。
至于本作，便是这样的作者在「成为小说家吧」上投稿的短篇『邻座的艾琳同学偶尔会用俄语悄悄撒娇』被编辑先生相中，保留原有理念而写的完全新作。就是漫画杂志里常见的那种，从单篇进化到连载的感觉呢。这是连作者也完全没有想到的事。
由于是完全重写，不管是主人公还是女主角都是焕然一新好像换了个人似的，不知各位意下如何呢。女主角有点可爱，主人公有点小帅，若您能有这样的感觉我就不胜荣幸了。有希？ 那孩子不用说本来就很可爱，所以我不怎么担心。
最后，向在本作的执笔中给予极大帮助的编辑宫川夏树大人。为我这种新手作家绘出诸多超绝美丽插画的插画师ももこ老师。画出完美的短篇漫画的たぴおか老师。为女主角艾莉莎献声的上坂堇大人。为政近配音的天﨑滉大人。
为本书写下推荐语的しめさば老师、纸城境介老师。以及将本作收入囊中的读者诸君，送上本世纪最大的感谢。感谢你们！希望我们还能在第二卷再次相遇。那么，我们有缘再会。
『Roshidere』请多关照！
Momoco