台版 转自 轻之国度
图源:吃土的远壕
录入:kid
「呜哦,今天看起来也很冷耶。」
来到旅馆外面的雷伊这么呢喃,他身边的赛特也以喉咙发出叫声表示同意。
环视周围,可以看见地面积了一层薄薄的雪。可以说是不幸中的大幸吧,虽然积雪,却有以冬天来说相当温暖的阳光,帮忙把积雪融化成水。
从巴鲁回来后已经过了几天,雷伊在那里遇到了魔热病以及成为其病源的地下城核心,将其破坏又突然和亚拉重逢。这些骚动终于逐渐平息,雷伊也已经获得充分的休养,如今为了带赛特散步并且到公会看看而来到户外。
「这几天因为各种事情很忙碌啊。」
听到雷伊的话,赛特歪头露出「是吗?」的表情。对于赛特来说,每天都有人来陪它玩,似乎让它感到很开心。
「嗯,因为你从米蕾努那里拿到许多食物,所以觉得没什么吧。」
米蕾努宠爱赛特已经是众所皆知,而她自己也承认这回事。当她知道雷伊和赛特一起前往瘟疫蔓延的城市时,果然就因为冲击与担心而卧床好几天。
如此一来,对于回到基鲁姆的雷伊与赛特……不对,是对于赛特的疼爱便接近失控状态,这几天都拿著要给赛特吃的伴手礼食品来到夕阳小麦亭。
米蕾努拚命地宠溺赛特,还斥责雷伊带赛特到那么危险的地方去。她那种极度偏心的态度,甚至让其他旅馆的住宿者都同情起雷伊来了。
虽然进入冬季,但几乎还没怎么下雪,所以米蕾努尽管那么宠爱赛特,今天早上仍率领『灼热之风』前往公会承接最后的工作,雷伊受到启发,也和赛特一起出门,决定到睽违数日的公会露个脸。
「啊,赛特,你还好吧?听说你到危险的地方去了?来,尝尝这个吧!今天我请客。」
「哦哦,雷伊,怎么觉得好久没看到你了?怎么样?要不要来点我们家的串烧?在这种寒冷的天气中,刚烤好的串烧最美味了。」
「你在说什么啊?天气冷喝我们家卖的汤才是最棒的唷!雷伊,里面还加了加美利翁的肉哦,要不要来一碗?」
「这样的话,当然也要来一份我们家的三明治啰,这与汤品最搭。」
「啧,你真是厚脸皮耶!」
雷伊和赛特走在大马路上时,和众摊贩进行惯例的对话,然后他们接下串烧、三明治,甚至还停下来喝汤,就这样在路上边走边吃。
当中比较不一样的,是贩卖汤品的商店出现了乌龙面的品项。在雷伊前往巴鲁的两个星期之间,迪萧特似乎把食谱教授给认识的人了。
(若只有满腹亭贩卖的话,应该能够独占利润好一段期间才对。嗯,不过这的确是推广乌龙面做法的最佳手段。)
就算可以独占利润,只有自己一间餐厅贩卖乌龙面的话,很难把它推广出去,但若教给认识的人,一传十、十传百……像这样拓展出去,乌龙面这个食材自然就会普及化。
雷伊不清楚具备职人个性的迪萧特是否想得如此深远,然而乌龙面这个食材因为他传授了做法而在基鲁姆逐渐广泛,是无庸置疑的事实。
(照这种情形来看,应该不久之后炒面、义大利面以及荞麦面就会被开发出来了……希望义大利面能被迪萧特开发出来。因为他儿子就叫※哈斯达。)(译注:哈斯达音近日文的义大利面。)
雷伊的脑袋闪过一同前去狩猎加美利翁、同等级冒险者的身影。
他这么想著,并跟平常一样买了三明治、像是热狗堡的面包、串烧、果汁、水果等食物和赛特一起吃,多余的则收进雾气环里面。
不久后,他们终于看见公会。赛特不用等雷伊指示,就自行前往待机处躺了下来。
小孩子们发现赛特,便聚集到它身边,雷伊看著这幅景象,进到了公会里面。
「……没什么人吗?」
目前是上午十点这个处于早上与中午之间的时段,所以委托板前面几乎没有冒险者。
由于季节已经可以说是冬天,决定在春天之前都不再接任务的冒险者逐渐变多了。
雷伊看向与公会并设的酒店,发现该处和委托板前面完全不同,可以看见其他冒险者的身影。人数比不上夜间时段,但这已经是雷伊自从来到基鲁姆并加入公会之后,见过最多的酒客了。
他不自觉地为这种景象叹了口气,准备再度转向委托板时。
「哦,这不是雷伊吗?好久不见了。」
雷伊转头往传出声音的方向看去,随即发现那里站著三个人。
拥有一副锻炼到极限的身体,身上背著巨大战斧的男性战士。
身穿长袍,手上拿著法杖的女魔法师。
年龄跟雷伊差不多,体魄却经过严格训练的男性战士。
雷伊当然知道这三个人是谁。他们是A级小队『雷神之斧』。率领小队的艾鲁克在这个公会里具备顶级的战斗力,绰号跟小队名称一样是雷神之斧。
「艾鲁克、米恩、罗特斯,真的好久不见了。一阵子没见到你们,发生什么事了吗?」
身为『雷神之斧』队长的艾鲁克,脸上露出恶作剧般的笑容,搔著头开口说:
「没有啦,因为其他城市出现有点棘手的怪物,所以我们出了趟远门支援。」
「棘手的怪物?」
「嗯嗯,是龙种唷。」
雷伊的动作停了下来。经过几秒钟之后,用带著怀疑的眼神看向艾鲁克。
艾鲁克应该也知道雷伊会以这样的眼神看著自己吧,只见他露出苦笑说道:
「不是你所想的那种超越S级的龙。说是龙种,其实是没有智慧的龙,算是下级的龙唷。不过还是集合了五组以上的A级小队,才终于把它解决掉。」
他的话让雷伊露出理解的表情。虽然要称龙种或者称龙,是依个人的习惯而有所不同,但龙种之间还是有相当明确的强度差异。比如说,一般龙骑士所乘坐的飞龙,也称为双足飞龙,属于最下级的龙种之一。
而雷伊身上龙皮长袍所用的材料龙种是上级龙,具备优于人类的智慧,甚至可以使用龙言语魔法这种专属魔法。
另外艾蕾娜拿到继承之祭坛的魔石,其主人古龙则是活过千年以上、不折不扣的怪物。
「到底是怎么样的龙呢?」
听说A级小队打倒了龙,连雷伊也被引起兴趣。面对出于好奇心提出问题的雷伊,艾鲁克的妻子──实质上掌管著雷神之斧的魔法使米恩笑著表示:
「像你这样的少年果然也对龙种有兴趣吗?我们打倒的是岩龙。以下级龙种来说,已经是十分强大的对手啰。」
「岩龙?从名字听起来,是属于地龙系的吗?」
「嗯嗯。虽然无法在空中飞行,可是防御力非常高。」
「只要有妈妈的魔法,其实不是太难打倒啦。」
罗特斯不知道为什么像是自己打倒了一样,以得意的表情丢出这么一句话,雷伊看著他,在内心露出苦笑。
(依然是个妈宝吗?不对,等一下哦,能够如此骄傲地说话,就表示……)
「……你不会也跟去了吧?」
罗特斯的年纪跟雷伊差不多,但已经是C级冒险者,也可以反过来说还只是C级。雷伊实在不认为只有C级的他,有办法应付需要聚集数支A级小队才好不容易打倒的怪物。
雷伊的问题让罗特斯不由得皱起眉头。看见罗特斯的模样后,艾鲁克把手伸过去,用力猛搔他的头。
「嘎哈哈哈哈,就算是我,也不会带儿子去对付岩龙啦!战斗的时候,我让他去防守作为据点的地方了。」
「我想也是。C级程度的冒险者要对付龙种实在太勉强了。人多一点的话,或许可以打得过双足飞龙吧。」
「呜,少、少啰嗦啦!说起来,你也还只是D级吧!」
罗特斯因为不好意思而脸颊微红,瞪著雷伊。
他嘴里虽然这么说,不过只要想起曾经在半兽人聚落里,见识过的雷伊的战斗力,就忍不住浮现「这家伙或许能干掉龙?」的想法。
「罗特斯,你这么说有点太天真了。」
米恩如此对罗特斯搭话。她以让人感觉不到平常那种女人味的中性口吻继续表示:
「我听说雷伊接下了公会会长直接指名的委托,将药材送到瘟疫流行的城市,而且好像也完成这个委托了,对公会的贡献度以及实力都已经足够。我想近期之内应该就会升级了吧。」
「妈妈……」
敬爱的母亲所做的发言,让罗特斯像是受到冲击般往后退了一步。
这时候,艾鲁克以兴致勃勃的眼神看著自己儿子的模样,最后像是想起什么事情般看向委托板。
「对了,罗特斯继续像现在这样躲在我们的保护之下,实在不是什么好事。怎么样啊,雷伊?想不想跟罗特斯两个人承接讨伐任务呢?」
「……啥!?爸、爸爸,别突然说这种莫名其妙的话好吗!?」
罗特斯反射性这么回答,令人意外的是米恩
也立刻赞成这个意见。
「说的也是。这或许是不错的提议唷。」
「等等,怎么连妈妈都这么说!为什么会变成这样!?这次的任务结束之后,就要一直休息到春天吧!?」
「……罗特斯,你在年轻冒险者里算是相当优秀的了。但是,因为和我们在一起的缘故,不用付出辛劳就能升级。你也知道有不少人是这么认为的吧?」
实际上,和罗特斯组队的是A级成员,而且两人还是他的父母亲,所以也难怪有人会这么想。
当然正如米恩所说的,罗特斯是相当受到期待的年轻冒险者。
战斗力方面虽然比不上可说是超新星的雷伊,但是除此之外的能力都相当超群,尤其是待人接物与身为冒险者的知识方面,都因为从出生就和同为A级冒险者的双亲一起行动,绝对可以说是一路接受英才教育。
因此,有不少人对罗特斯怀著忌妒、偏见。那些人总是异口同声地说,罗特斯能有今天,全是靠他身为A级冒险者的父母。
米恩身为母亲,当然对儿子受到这样的批评感到很不是滋味,她从以前就想要展示即使自己和艾鲁克不在身边,罗特斯依然是一名优秀的冒险者。
只不过让心爱的儿子独自前往冒险,还是会感到不安。所以对米恩来说,艾鲁克的发言算是最好的提议了。
米恩把视线移往身边,看向挂著恶作剧顽童般笑容的男人,露出了苦笑。
丈夫一向不适合思考太复杂的事情,应该不会如此深思熟虑才对。
「好吧,既然如此决定了,得快点选择要讨伐的怪物了。幸好现在是冬天。这个季节特有的怪物应该已经出现了才对。」
「等一下,爸爸!别擅自替我决定好吗!?」
「哎呀,米恩也没有特别反对,那就没问题了吧?」
「是啊。你是我引以为傲的儿子,考虑到你的实力,可以放心让你自己一个人行动了。」
「怎么连妈妈都……不过,好吧,我知道了。既然妈妈都这么说了,我就试试看吧。」
「真是的,可不可以改掉这种妈宝的个性啊?」
目击这家人之间的对话,完全被忽视的雷伊忍不住呢喃:
「我完全是被拖累了吧?」
虽然雷伊原本就打算来公会寻找委托,但他还是以有点难以接受的表情叹了口气,然后从后面追上往委托板走去的三人。