台版 转自 轻之国度
图源：化物语
扫图：风
录入：化物语
修图：黑羽
在我们学校与整座山转移到异世界后，来到第3天。
我们强攻半兽人作为据点的森林深处洞窟，被洞窟底部的恶心肉块——格罗布斯特传送到远离学校山峰的草原。
消灭袭击草原城镇的怪物部队后，有只老鹰来到我们身边。老鹰是名叫琳小姐的人的使魔，她自称光之子民的指导者，邀请我们前往世界树。
当天下午——
我、亚理栖、珠树与观阿4人和琳小姐商量过后，队伍迎来新成员——精灵公主露西雅，
接着前往世界树附近的村落，和袭击村子的蜘蛛人形怪物——阿剌克涅集团交战。
为了强攻侵袭而来的阿剌克涅军主力部队，我们5人在解决掉占据村落的阿剌克涅小队后，追踪它们的下落。
◆ ◆ ◆
我们使用《飞翔》在森林中飞行。
采用让隐形侦查兵先走，我们在后方追踪的形式。
途中没有遇到与主力部队失散的敌人。这单纯是我们运气好呢？还是证明阿剌克涅领军统帅很周密呢？
我询问露西雅这件事，她回答「因为阿剌克涅是擅长于森林中行动的怪物」。
「擅长于森林中行动就不会失散吗？」
「在森林中生活而获得强化的种族就是这样，我们精灵也是如此。不用仰望天空，只要看到树木、植被就能辨别方向；还能听出树木摩擦的沙沙声、鸟啭与远处生物躲藏时的声响。」
「意思是阿剌克涅也是这类型的怪物啊……」
也就是说，万一我们大意，便有可能遭到敌方奇袭。如果没让隐形侦查兵先去侦查，我们现在或许就会陷入危险。
阿剌克涅的行军方向十分明确，森林小路的周遭留下许多足迹。
根据露西雅的说法，它们的目的地不是军用转移门，而是一般民众也能使用的转移门。
「是在追赶逃跑的人民吧。」
现实宛如在佐证她的话，我们偶尔会在路上发现遗体，里头有光之子民的士兵，也有孩子及老人。
弱者与脚步不快的人率先成了它们的饵食。
「老实说，像半兽人那样会强暴一般人的敌人，反而比较好处理。」
观阿说出这番鬼畜发言。
「观阿说得没错。像半兽人这种行动起来随心所欲的怪物，就算数量多，也很容易应付。」
露西雅小姐冷静地回应。
呃，话是这么说没错啦……
「我也曾经听说，我国的军队会牺牲一、两个村子分散敌人，好获取一定程度的战果。」
哇～真不愧是掌权者，观点果然和一般人不同。
去你的，我听你在胡说八道。
不，人家或许是有苦衷，不这么做就无法存活下去。
实际上，这种做法也没能阻止怪物的侵略，露西雅的国家依然灭亡了。
这即是说，对这个世界的人类而言，与怪物之间的战争就是如此严酷。
若能像我们一样轻易获得个人等级与技能，这个世界的人也不会这么辛苦。我们在某种意义上算是作弊，因此也不能开口挑剔他们拼命的战斗方式。
飞了约20分钟，战斗的声响传进耳中。
战斗依旧在进行，表示努力抵抗的光之子民尚未完全溃败。从军用转移门前来支援的部队，一定正在拼死阻拦阿剌克涅军队。
刚刚轻视我的家伙还活着吗？
我希望他能活下来，最起码他是为了故乡，认真地想要战斗。
正因为如此，他看到像我这样窝囊的援军才会觉得火大。
老实说，我很想在实际的战斗中争口气给他瞧瞧，但就算如此，我也不打算让同伴陷入不必要的危险……
我在离战场有些距离的地方降落，对隐形侦查兵加上《远程观察》，让她前去侦查主力部队。
她看到的景色将会呈现在我眼前，如同我亲眼目睹。
隐形侦查兵熟练地飞越树木枝叶间，为了预防万一，暂且移动到敌军的侧边。
接下来，她趁机越过阿剌克涅上方，逼近敌军的中心位置。
怪物的部队全部约有400只，除了阿剌克涅外，还可以看到我们刚才在菲修·雷什·纳舒与其战斗过的灰狼身影。
对露西雅说明狼的外貌与会发出青白色光芒、往敌人冲撞的战斗方式时，她回答「是闪电狼吧」。
「闪电狼是可以让全身缠满雷电的狼形怪物，有时行动会快如紫色电光。」
原来如此，它果然是风属性的啊。
那时是正好有风精灵在，才挡下它们的攻击。然而，要是有5只或6只，应该会非常麻烦。
毕竟闪电狼的脚程很快，很难摆脱。
虽然飞上天空能设法逃脱困境，却又会变成远程攻击的标靶，也就是阿剌克涅弓箭的猎物。
面对以阿剌克涅为中心的大军，光之子民似乎有些难以招架。
光之子民基本上都埋伏在树上等高处，对敌人射出箭矢。
阿剌克涅也会从阴影处射箭反击，有时敏捷地爬上树，再用黏性强的丝线跳到另一棵树上发动猛攻。
等光之子民掉落地面，闪电狼便会步步进逼。一被狼压倒，等于无力回天。
士兵们被咬穿喉咙，发出临死前的惨嚎，犹如地狱的凄惨景象展开。
光之子民也不是一个劲儿地挨打。身穿长袍、看起来像是魔术师的人们使用魔法，驱动树干粗壮的大树。
大树的树根如脚般动了起来，树枝也如同人手似地蠢动，把阿剌克涅一只接一只打倒在地。
「树人……」
我不禁低喃出声。
我所说的树人，指的是出现在《魔戒》电影中会动的树形怪物。电影里的树人性格善良，但这个世界的树人好像只是会凶暴大闹的使魔。
虽说这里的树人只会四处大闹，却拥有无比巨大的身体，使得阿剌克涅陷入相当程度的苦战。
这种树人总共将近10只。在这些家伙努力奋斗的期间，应该不会有问题。
隐形侦查兵更加深入敌营深处。
身披长袍的阿剌克涅法师共有8只，全都聚集在后方。光是打倒它们，似乎就能使战斗变得轻松许多。
在法师集团的更后方，有只像是指挥官、身形比其他同伴大上一圈的阿剌克涅。
它身旁站着一只拥有红黑色皮肤、更引人注目的阿剌克涅。
红黑色皮肤的阿剌克涅手中握着一把令人毛骨悚然的枪，枪尖的颜色和其肤色一模一样。
仔细一瞧，枪尖好似偶尔会变成艳红色，偶尔转为漆黑，还会微微跳动。枪柄的部分则是宛若透明的银色，这样的对比给人一种诡异的异样感。
隐形侦查兵靠近阿剌克涅指挥官。
我突然有种不祥的预感。
糟糕，快停下！马上逃走！
我的所有感官都在如此叫喊，可是这个声音传达不到隐形侦查兵那里。
透明使魔将自己的特性发挥到极限，不停缩短与指挥官的距离，想要收集更多情报。
红黑色皮肤的阿剌克涅不经意地抬起头，与本该是透明的隐形侦查兵四目相对。
阿剌克涅的视线带给我一种背脊阵阵发冷的可怕感觉，仿佛它是在凝视隐形侦查兵里头的我。
它用自然的动作握好手中的枪，再用轻盈的动作扔出。有着红黑色枪尖的枪一直线地飞来。
我的身体被贯穿。
不，不对，只是隐形侦查兵的身体被枪刺穿。
连结顿时中断，原本的视野回到眼前。
我大口喘气，按着胸口跪在地上。其实不痛，我只是被吓到，觉得恐怖而已。
察觉到我出了问题，亚理栖跑过来抱住我的肩膀。
「发、发生什么事了，阿和学长？」
「我没事……但隐形侦查兵被杀了。」
「咦，怎么可能？即使那家伙就在附近，但就连我也感觉不到啊。」
珠树大吃一惊。
这样啊，既然你无法察觉，就表示那只红黑色皮肤的阿剌克涅更厉害啰？还是说它拥有什么特殊能力？
不管怎么样，那只阿剌克涅的实力不是其他怪物能比拟的。
那家伙就是露西雅说的……
「她到底是被什么怪物杀死的？」
「是传奇。」
我斩钉截铁地说。
「那种可与莫修·古兰匹敌的压迫感绝对不会错。隐形侦查兵是被传奇阿剌克涅杀死的。」
◆ ◆ ◆
即便敌军内有传奇阿剌克涅在，我们要做的事情依旧不会改变。
打倒敌方的高等怪物后，突破包围网逃进光之子民的军队中。如果可能的话，就支援友军撤退。
当中最重要的是第一阶段。
幸好隐形侦查兵在闯入敌方的大本营前，有先绕到侧边。阿剌克涅或许会提防奇袭，但不会知道我们从哪里
进攻。
「我想把部队分成两小队。」
既然敌人已经发现侦查，必定会迅速展开应对措施。
如此一来，我们就要在一开始尽量击溃能打倒的敌人。
「虽说要分，却也只有一开始。首先，观阿和露西雅用范围攻击轰炸后卫的阿剌克涅法师。露西雅要把魔力解放调到最大，总之我希望你们用最快的速度清除它们。同时，我的2只使魔、亚理栖与珠树去攻击指挥官……阿剌克涅勇士及传奇阿剌克涅。珠树拖住传奇阿剌克涅时，亚理栖跟我的使魔趁机打倒阿剌克涅勇士，接着所有人迅速撤退。」
「不用打倒传奇吗？」
「对方是能够与莫修·古兰匹敌的神兵级怪物。小卒大概会趁我们战斗时包围，可以攻击它的时间大概只有10或20秒，在这么短的时间内，应该打不倒传奇阿剌克涅吧。」
珠树双手环在胸前，发出「嗯……」的沉吟声。就算发出那种声音，办不到的事依然办不到。
「只要能打倒阿剌克涅法师及勇士，敌军的统率肯定会出现紊乱。问题在于传奇阿剌克涅会不会气得过来追我们。总而言之，就先以它会追来为前提计划作战吧。」
「我们能顺利摆脱传奇阿剌克涅吗？」
露西雅问道。嗯，这就是最大的不安要素。
「※第一，要保持高度的柔软性，应付时随机应变。」（译注：这句话出自《银河英雄传说》的安德鲁·霍克之口，此人尽管在军校以第一名毕业，性格却自大偏执，只会空口说白话，因此在战争中导致己方伤亡惨重。）
「嗯，和和，在这种状况下可不容许你开玩笑。」
观阿生气了，但这回错在我啦。
啊，观阿以外的其他人全都愣住了。
「我能明白这都只是些漂亮话，所以可以理解为是各位国家的谚语吗？」
连露西雅都这么说，不过这也是当然的。
今后要铺梗时必须小心。我简单地解释：「嗯，大概就是这样。」
「万一出了意外，观阿就用《重力》压制传奇阿剌克涅。虽然只凭魔法的力量有被解咒的风险，但应该能争取到一点时间。」
「一开始这么说不就好了？」
观阿毫无意义地以看起来很了不起的模样，挺起扁平的胸膛。
这个混蛋。唉，算了吧。
「接下来就是扰乱敌方小卒的方法……」
我将几个战术选择告诉大家。
一切都得倚靠观阿及露西雅的魔法。露西雅加入队伍，真的带给我们很多便利。不光是增加一个会使用攻击魔法的同伴，她还有魔力解放这个特殊能力，使我们多出一个「先使出范围攻击打倒法师」的选择。
「和和，我想你应该明白这个作战十分危险。」
「你害怕了吗，观阿？」
观阿摇摇头。
「如果和和是在逞强，还是不要这么做比较好。我不想成为让同伴牺牲的英雄。」
「没有。我是觉得这么做最合理才决定的。」
实际上，除了我们以外的人——包括那些树人——大概都不是阿剌克涅勇士与传奇阿剌克涅的对手。
要是法师们认真起来攻击，必会对全军造成威胁。
阿剌克涅军还没发挥出全力，所以我们要现在出击。趁阿剌克涅还在观察情况的期间，打倒那一带的敌人。
否则光之子民肯定没有胜算。
来假设一下最糟的状况吧。
要是输掉这场仗，让敌人的战线更往前一步，琳小姐或许就无法再顾及我们，我们也就不能回到山里。
琳小姐现在正在测试我们，我们需要拿出相对应的战绩。
「嗯，但若是观阿反对，改成在外缘一点一点消减阿剌克涅的数量也可以。」
「那样不行。尽管这么做可以升级，却也会给予敌人反应的时间。到时传奇阿剌克涅应该马上就会出来，要同时应付小卒和传奇阿剌克涅太困难了。」
「那你要我怎么办？」
「只能选择刚才和和提议的作战，不然就是直接逃走，不要参与这里的战争。情报优越性是很重要的。」
别说什么情报优越性啦。不，事实上的确很重要。
话说回来，为了不让敌人获得情报而选择撤退吗……
我认为这个提议也很正确。
琳小姐已经暗示明天会是场大规模战争，很有可能在眼下采取彻底对敌人隐匿情报的做法。
就以结果来说，琳小姐或许会暂停为我们搜索学校所在的山，不过反正明天就要决战了……
可是这样——
「不行吧。」
「嗯，说得对。」
我与观阿四目相交，对彼此点了点头。
「考虑到时间分配，不能错过这次升级的时机。昨天也是这样，因为和和直接选择前进，大家才能幸存下来。今天一定也会是如此。」
没错，正因为这样，我们才该直接前进。
我按照顺序看向亚理栖、珠树及露西雅。大家全都点头同意。
「观阿，就是这样，可以吧？」
「既然和和做好了觉悟就没问题。」
观阿说完，用小小的拳头轻敲我的胸膛。
「走吧，和和。英雄不是想当就能当上，而是时势造就出来的喔。」
倘若她不在这时说出这种多余的台词，气氛应该会更严肃一点。
我愈来愈觉得她是个让人感到遗憾的家伙。