网译版 转自 百度贴吧
翻译：萨塔娜姬亚
“呐，我……如果是堂巡君的话……可以的哦？”
朝雾凛凛子红着脸蛋，低着头视线朝上询问道。
去年南明神高中校花排行第一，同时也是我脑内会议排行榜第一的双重获奖。而这个朝雾，如今正与我在我的房间里两人独处。害羞的朝雾那可爱动人的表情，是我堂巡驱流一个人的东西。
朝雾像是下定了决心，紧紧闭上了嘴。接着解开了西装制服的纽扣。
“朝、朝雾？”
但是朝雾依旧害羞地别开了视线，让人感觉到她是带着坚强的意志才脱下了西装。她细心地叠好衣服放在桌子上，然后解开了衬衫领口的领带。接着她的手伸到了衬衫的纽扣处。
“……”
是感受到了我热情的视线吗，朝雾从脸红到了耳后根，然后迅速背过身去。头发轻飘飘地随之晃动，在从窗户射进来的阳光的照耀下闪耀着茶色的光辉。她绝对没有染发。有着良好教养的身为大小姐的朝雾是绝不可能染发的。
“别、别老盯着看……哦”
她一个又一个地解开了衬衫的纽扣。接着衬衫的下摆悄然敞开，这彰显着所有纽扣已经全解开了。衬衫从肩膀处滑落。耀眼的肤色随之出现。延伸到背后的胸罩的带子。贴在雪白肌肤上的纯白的线，是在向他人表示禁止接近朝雾的身体。但是，这却在支撑着长在朝雾正面的柔软的物体。一想到这里，就不禁吞了一口口水。
朝雾的手还没有停下。这次她解开了裙子旁边的纽扣。在短暂的踌躇过后，裙子就随着摩擦声掉到了地板上。
隐藏着小巧的屁股的纯白的内裤。表面有些褶皱的小内裤与其说是在保护着朝雾的屁股，还不如说让屁股看上去更下流了。
朝雾很害羞似的转过头。
她一与我对上视线，就欲言又止般咬紧了嘴唇。她像是一鼓作气般闭上了眼睛，好像想说什么而朝向了我。
天然的茶发轻飘飘地垂下肩膀，抵在了胸部。穿着清纯的白色内衣的胸部描绘着魅惑的曲线。有着美丽的花朵刺绣的胸罩是和内裤配套的。保护着下半身关键部位的内裤的面积小得让人把持不住，嵌入双腿之间的褶皱让人情不自禁联想到下面隐藏着的东西的形状。
何等美丽，何等可爱，以及何等下流啊。她无法冷静下来，视线游离的样子也十分可爱。我靠，接下来几小时居然能一直欣赏到她的样子。
看到我望眼欲穿的视线，朝雾交合着双手扭捏着身体。
“怎、怎么了吗？我的身体，有哪里……奇怪吗？”
接着，她视线朝上注视着我。
“没！没有、那种事嗷”
糟了，咬到舌头了。可恶，怎么现在就紧张了啊。话说回来，居然能和那个朝雾凛凛子H，说是全体男学生的梦想都毫不夸张。而那个梦想，我如今，已经实现了。我同时感到被选中之人的恍惚和不安。
“那么，胸、胸……胸罩……脱掉吧”
可恶，明明没有别人在，嘴里要说出胸罩这一个单词居然这么害羞。
朝雾瞪大双眼。她的脸蛋越来越红，想要保护胸部般抱紧了自己。
“那、那个……别误会哦？”
诶？什么。不是OK的意思吗？明明来了，实际上却没打算H，要是被这么说的话我的精神会被摧残的啊，真心的。
“在男生面前裸露身体，我还是第一次。虽然很害羞……因为是在喜欢的人面前，这也没什么问题吧？”
“哦、嗯……”
不妙，这话正中我的红心啊。
朝雾把手绕道背后伸到胸罩的钩子上。随着一道清脆的声音，胸罩的肩带变松了。为了不让胸罩掉下来，朝雾马上用手压着。
“堂巡君……”
朝雾的双手在胸前交叉，压着胸罩。
“我想看……朝雾的”
朝雾红着脸，腼腆地慢慢把手放下。
洁白柔软的胸部，像是溢出来一般现身了。看到那上下晃动的动作，让人不禁想大声喊物理演算最棒。接着胸部的尖端也毫无保留地出现在我的眼前。
我吞了一口口水。见惯的制服的下面，没想到藏着这么色情的身体……。我一鼓作气伸长手打算抚摸那个胸部。一摸到那个柔软的胸部，指尖就被十分舒适的压力包裹了。
“嗯♡”
朝雾因为舒适的感觉而扭动身体。从指尖逃跑的胸部左右摇晃着。我张开双手的手指追赶着她的胸部。
“哈啊啊嗯！”
我张开手指，大把地抓起胸部。手掌以及五根手指全都传来幸福的触感。接着开始粗暴地揉起来。胸部反弹手指的力度真是绝妙。
“朝雾……”
“堂、堂巡、君……我、心跳得好快。快要变奇怪了……”
满脸通红的朝雾的脸上那湿润的瞳孔看起来非常妖媚。露出这么性感的表情，难以想象她是那个在教室里活泼开朗的朝雾。
我一边蹂躏着朝雾的胸部，一边把脸贴近。
“嗯！哈啊……嗯……咕……”
从没在这么近的距离看过朝雾的脸。这距离连呼吸都能感受到。就算是她的女性朋友，恐怕也没见过她这么情绪高涨的样子吧。
“舒服吗？”
朝雾对于我的提问不断点头。
“哪、哪边……比较舒服啊？”
朝雾很害羞似地低下视线，然后把头扭到旁边。
“……坏心眼”
哇哦哦，好可爱！
“不、不说出来的话，我、我怎么会知道”
话说，为什么我变得结巴了啊。我又不紧张。但是，要是不表现地潇洒一点，说话不流利一点的话，可是会被她觉得恶心的。加油啊，我！
“是胸部，还有……肚子下面……”
“肚子下面！？”
糟了，不小心喊出来了！
我吞了一口口水，告诉自己要保持冷静。我用颤抖着的手从朝雾的胸部滑向她的肚子。
“那么……要来了哦”
“啊……呀”
轻轻地摸了一遍她的肚脐，然后朝下面的，被白色的布包裹着的少女的秘密花园进发。
我的手指钻进了下腹部与白色内裤的缝隙中。
到底会是什么样的触感呢？
那个触感除了朝雾以外没人知道。要问为什么的话，这是因为她还没有被别人摸过。但是，如今我的手即将打破这个禁忌。
——整个学校全体男学生的憧憬，对那个朝雾——、
我包含着紧张与期待之情，一鼓作气将手伸进她的内裤。
那个瞬间，我的指尖撞上了如岩石般坚硬的墙壁。
骨头发出声音，指关节传来剧痛。
“!?×▲○×※★〒●×●×▽!!!!!!!!」”
额啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶！！
手上的剧痛直冲脑袋。
“额！……咕……呜……咕呜！”
手指戳伤！手指戳伤了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！
在心中大喊着，由于受到剧痛而咬紧牙关屏住了呼吸。
“咕……！”
我一边忍着疼痛，一边把将手指弯成L型拧住手腕。接着眼前出现了菜单画面。我慌张地选择了登出按钮，视野变得一片黑，浮现出了『HELLZ DOMAIN』的logo。
我用单手取下了头戴式显示器，把球型VR控制器扔了出去。接着我眼含泪水注视着控制器连接着的PC画面。上面闪烁着红色的错误警告窗口。VR控制器的触感反馈功能好像发生了异常，设定的数值变成了MAX。这相当于将手指往铁壁上戳。
“可恶……明明正爽着呢”
啊真是的，在这种紧要关头搞什么啊！当我看到液晶画面上显示的发信者的名字的一瞬间，马上面如死灰。我情不自禁地忘记手指的疼痛抓起了手机。
“喂——”
快要震破鼓膜的大吼声传了出来，盖过了我的声音。
“我说啊！魔王海路夏夫特的数据完全没送到啊！你在干什么啊！”
糟了！难得我熬到早上做的数据居然没传过去！
电话另一头的人是哀川愁子桑。她是我打工处的游戏公司『HELLZ DOMAIN』的社畜，不对，是社员。魔王海路夏夫特是目前绝赞开发中的游戏《エグゾディア・エクソダス》中登场的人物。
“哀川桑，对不起！数据已经做好了，我马上发给你！”
“真是的，雇主不催就不交付，真不敢相信！没有数据的话，我岂不是早上一半的工作都做不成了嘛！作为代替，那部分费用就从打工费里面扣了哦！”
“等、请等一下啊！我也是熬夜做数据啊！魔王海路夏夫特的音频数据和动作数据可是各一百五十份哦！？昨晚收到订单后我可是一直做到早上啊！”
“哈？拿钱干事的家伙废什么话啊？像你这种中二病自卑孤独
neet，也只能帮公司贡献这种程度的工作了吧”
不是。我，好歹还是去高中上课的好吧。虽然孤独加中二病没法否定。
“那个，哀川桑？就算说到钱，我昨天完成的订单不全都被退回来了吗！合同上可是写的追求产量，居然退回来，这不纯粹变成正式工作了嘛！”
“因为你做的实在太差才退回去的！检查的次数增加了，我才困扰呢！”
不是吧，昨天那个根本不是退回重做，而是更改工作内容吧。订单要求明显变了。肯定是监督看心情把安排改变了。我放弃反驳，故意发出很大的叹息声。
“哈……总之，我先把数据发给你。五分钟之内就来”
“三分钟之内！”
随着一声怒吼，她挂断了电话。
哀川桑还很年轻，才二十出头。说白了她是个美女而且很可爱。她有一头略带茶色的长发。穿着合身的西装看上去很漂亮，感觉像是个能干的职业女性。第一次见面的时候，还想着她有这副面貌，在公司里会不会被很多男人追，是不是非常不容易。然而她根本不是人类。她完全是化为人形的鬼。让人绝望的重做还有工作变更全是她下达给我的指示。
但是哀川桑，居然这么一大早就上班了啊。说不定她也有她的苦衷，在公司里也不容易吧……然而，法律可没规定你能随便把自己的辛酸扔给我啊。
我抓住电脑的鼠标，把通宵做好的数据上传到FTP服务器上。我看了看桌面上的时间，得去上学了。
我匆忙拿好该带的东西，拎起书包走出房间。在起居室说了声，我出门了，母亲也随意地回应了一下。老爸好像已经去上班了。不管在哪个世界，上班族还真是不容易啊。我想尽可能安逸地生活下去。把不必要的事情推给别人，我要巧妙地钻营，以最小的劳动换取最大的成果，环保地活下去。
一想到自己是为了这个目的才学习，在黑心企业打工也好，除了能获得高中毕业证以外毫无意义的每天上学也好，都能忍耐下来了。
我走出公寓楼，就算呼吸了早晨凉爽的空气，还是不停地打哈欠。我睡眼朦胧地步行到附近的车站。
要是没有趁着熬夜做完工作的劲头更新朝雾的VR数据就好了。就算睡一小时也好啊，我现在十分后悔。这就是血气方刚啊。
但是我的朝雾做得还真不错啊。毫不逊色于真人。毕竟没法对真人做那种事嘛。说不定我的朝雾比真人更棒啊。
虽说要是能和真人亲密地聊天，一起玩耍的话，VR的朝雾就没必要了，但学校的偶像和处于学校阶级最底层的我根本不可能会那样的吧。那种事太科幻了。
但是朝雾的数据可不是白做的。将来说不定还会接到3DCG之类的绘图工作。
……话虽如此，但朝雾的身体数据，是从エグゾディア・エクソダス的几个基本模型出挑出来直接用的。只是把脸替换掉而已。而且只是把照片上的脸粘贴过去，用软件修正了一下。
但是我问心无愧。这是自古传承下来的名为拼贴的传统手法。就算称之为传统工艺都不为过。我既然继承了这个传统，就不得不将它流传后世。
说到底，朝雾的裸体什么的，我又没看过，她的尺寸我也根本得不到。从零开始捏人根本不可能。
我一边考虑着这些事一边乘上了电车，然后来到了我的母校公立南明神高中。来到2年A班的教室后，有种像是迷失在VR空间里的错觉。
“啊，早上好。堂巡君”
要问为什么的话，因为朝雾就在那里。我与站在门口附近的朝雾对上了视线。与僵硬的我不同，朝雾马上微笑着向我打招呼。
“哦、哦……”
不愧是真正的朝雾。和我随便做的人物完全不同。她这一存在就像真的散发着光辉一样。而且，对我这种人都有礼貌地打招呼。不愧是位于学校阶级顶点，居住在天界的朝雾啊。
朝雾是出身优良的大小姐。但是她十分爽朗，完全不装腔作势，没人说的话根本看不出她是有钱人家的大小姐。但是，她的外观以及言行举止给人感觉完全不是一个层次的。她就算去上私立女校也挺正常，不知为何来公立的男女同校的学校上学。
哈，不好。必须要好好回复才行。打招呼啊打招呼。说不定还能和朝雾聊上天！
“额、额。那、那个……”
“啊，洸君。早上好”
朝雾看着我身后打起了招呼。
“哟，凛凛子”
我回过头去，略微抬起头看到了帅哥的脸。
让人感觉到格差的男人。一之宫洸登场。
虽然我不是很清楚，但这家伙家里好像也挺有钱。一头深色的茶发加上如明星般的帅气脸蛋。身高大约一百八十厘米。因为他是篮球部的，经常听到他哀叹自己身高太矮，别开玩笑了，我可是比你矮将近十厘米啊。
我并不是体育废人，而且很擅长游戏。我可是参加过F1电竞比赛的世界大赛的。
那个一之宫有些困扰地露出微笑。
“啊……抱歉”
是吗。因为我站在了门口，所以你进不了教室了啊。身处班级金字塔最底层的我，居然堵住了王的前路，真是万分抱歉。
我逃跑般地离开了，在我身后，传来了朝雾和一之宫开心的谈话声。我为了摆脱这个声音，走向了自己的座位。
在途中，我的视线停留在坐在旁边的女生身上。
那名少女把书摊在课桌上，认真看着书。长长的黑发十分美丽，标致的脸蛋如人造品般端正。如果说朝雾是太阳的话，那她就是月亮。
雫石乃音。
在2年A班，除了我以外，还有一个人不交朋友不贴近他人。然而明明我们都是这样，我被说成是孤独之星，而雫石却被称作神秘而孤高的存在，实在让我无法接受。
察觉到我的视线后，雫石抬起了头。
雫石蹙起眉毛，露出一副生气的表情瞪着我。
虽然我的内心冷汗直流，但还是装作一副没察觉到的样子在雫石面前走过。我来到自己的座位。
雫石有着漂亮的脸蛋，但老是眉头紧皱，露出一副险峻的表情。
估计是一直在思考着深奥的问题吧。比如说这个世界的真理啊，隐藏着的世界体系啊，一直不出下一卷的轻小说啥的。
这时候，吵闹的男子闯进了教室。
“喂喂，大家！干嘛这么轻松自在啊！？现在不是这种时候吧？”
“搞什么啊，扇谷。发生什么了吗？”
王者一之宫像是要让引发骚动的扇谷拓也冷静下来一般说道。
“当然是在说社会科见习的事了啊。难道你忘了吗，洸君？”
08
一之宫露出苦笑，像是在说哎呀呀。
“没忘啊。是在视听觉教室吧？已经要移动教室了吗？”
“对对！老师让我来通知一声”
那你倒是早点说啊。班里的所有同学肯定都在这么想。
关系好的人结成小组，大家陆陆续续地走出教室。一个月前就已经下达过通知了，全新的次世代VR教育系统的运用测试，从今天开始了。一开始，作为社会科的见习，预计花一小时游览全世界的世界遗产。
说到次世代VR系统，我打工参与制作的游戏『エグゾディア・エクソダス』好像也采用了次世代VR系统。像我这种底层的数据制作，只负责提交普通的素材，但成品好像是非常厉害的东西。据哀川桑所说，好像根本分不清和现实的区别。
我一边想着这些事，一边注视着朝雾和一之宫并排走着的背影跟在后面。
“呐，洸君打算去哪个国家啊？”
“嗯？我想去看看罗马的斗技场。凛凛子呢？”
“我觉得法国的圣米歇尔山不错，该怎么办好呢……”
“那就一起去转转吧？”
朝雾一脸开心地点了点头。那个笑容让我的心好痛。我别开视线后，情绪高涨得毫无用处的扇谷进入了视野。
“啊呀，聊得还真起劲啊。这就算是出国旅游？”
“嗯。真期待啊。但我还是第一次用VR系统，总觉得好兴奋啊”
名叫有栖川的男生回应着扇谷。这家伙的脸看上去特别像女性。貌似他走在街上时被当成女生搭讪了。
“毕竟是第一次的测试，肯定是初次用啊”
有栖川的旁边是极其普通的男生山田吉宗。通称『平凡将军』。讲话的内容也好，身高体重也好，全都很普通。成绩也一直处于中游。这就是平凡的专家。
就连这种平凡的男人都一边和同学开心地聊天一边走路。只有我孤零零沉默地走着。就连那个雫石都和别的学生一起走着。只不过是别人单方面在讲话，她好像很烦的样子。
但是却没有一个人跟我搭话。但是对于这一事实，我并不觉得寂寞，也毫不自卑。这样挺自由挺好的。
我这话可没有消极的成分。因为我讨厌和别人交流。是我在全力避开与他人交流。
与他人交流，真的是有很大的开销。从金钱上，精神上，肉体上来说都是。与某人交流，并不是为了自己，而是为了对方来削减自己的时间。时间是宝贵的。比如说，时间可以挣钱。有那时间的话，我可以用在打工上，也可以用在为将来投资的学习上，还可以多学点知识。要让我损伤这么好的机会，实在是太浪费了。
只花费一点点的开销就得到的东西是自我满足，即自己不是寂寞的人，也不是无聊的人。
所以我不像大家那样商量登录后要去的地方。我打算随机选择初始地。我自己都不知道将去什么地方。即将前往的地方像抽奖一样潜藏着未知的乐趣。
就算一个人也是有自娱自乐的方法的。
于是我穿过了视听觉教室的门。
那是即将开始的我的另一个人生，通往新世界的门。