网译版 转自 天使动漫论坛
日翻&校对：emiyakaito
我们正在地下室作业。
平面显示器的半透明信息都要抄写在纸上。如果可以复制出来就方便多了。不过这些指令是无法实用的。
「好了，《恶魔祭坛》的地图终于完成了，其他的数据如何？」
「等一下，我正在忙其他工作。」
一个身材娇小的人背对着我回答。我喝完杯中的水站起来，转过身走到她那，正看到她的手指，像弹钢琴一样敲击着键盘。
键盘有着和打印机一样的复古设计。上方的显示器里罗列着，我不能理解的字母和数字，并在不断增加。
「你在做什么？」
「我在做制作重载。使用这个，驱流你不需要登出就也重回这个世界里的道具。」
「真的做能做出来吗？梅露你太厉害了。」
梅露停下来，抬头看着我笑了。
「哎呀，因为时间很充足。没遇到老师之前，自学中遇到了各种运行错误。啊，但是来到这里后，老师教了我很多，还被夸奖程序做得不错，可以成为优秀的工程师哦。」
「那可以制作出登出工具的援助程序吗？」
梅露继续敲着键盘。
「很难做到哦。我的用户权限不足以介入系统核心，能修改的只有一部分。」
我耸了耸肩，拉来附近的一张椅子，坐在了旁边。
「一定要做那个程序吗？」
「嗯，不做的话，就帮不了大家了。」
「这需要点时间考虑下。」
「不行的。」
梅露再次停了下来。
「我和你能在一起的时间已经不多了。所以在那之前要做好。这个以前应该说过吧。」
「啊，我知道了。」
梅露，看到我一脸的疑惑，担心的皱起眉头。
「怎么了？」
「梅露你待在这，我一个人过去看看……没问题吧？」
我一改刚才的迷茫，露出了开心的笑容。
「没关系的哟，我沉睡的地方很安全。打开紧急数据保护装置需要钥匙，第六魔王也找不到这，而且我更担心的是驱流你。」
担心我？
我想起了梅露之前对我说过的话。
那是我接下来必须做的事情，梅露想到的是如何让我和同样被困的二年级A班同学在这个世界存活下来。
不登出的情况下再次登录，这样我们在游戏中的意识就可以回归到游戏角色本体，按理说是可以的。
「意识真的可以重新回到角色本体？」
「我觉得是可以的，从登录推测，这里的顺序是登录的顺序，原因好像是意识被分配给了一定的人数，所以若是再登录一次，就可以进入角色本体了。」
也就是说，那个吗？
「我也能成为魔王赫尔夏夫特，感觉有点奇妙。」
梅露摇了摇头。
「赫尔夏夫特好像和登录在驱流账号上的生命体征绑定了。所以我认为他们成为赫尔夏夫特是不可能的。这对我们来说是不幸的消息。」「不幸的不仅仅是我们吧，那么你在担心什么呢？」
「那……嗯…我觉得只要好好进行调试就没问题了。」
你这含糊其辞的说法…真是让人在意啊。
「……因为对面有个可爱的女孩，所以驱流你忘了使命只顾着玩？很担心她吗？」
「喂……喂……我怎么会那么做！」
看到慌张的我，梅露恶作剧似的笑了，可恶，你别逗我呀。
「话说回来，为什么会有赫尔夏夫特这样的存在，不是NPC吗？」
梅露把手指放在嘴边，低头说道。
「和普通AI一样运行，如果有什么特别的事情，运营方的人会登陆这个角色………来检查是不是有什么问题？」
「那么为什么我的账号会和赫尔夏夫特绑定在一起呢？我就是个普通的登陆者。」
「原因好像是将你的数据原封不动地放进了程序中。也没有进行管理，也没有好好的测试。」
真是糟糕的开发状况啊……
管理什么的也是杜撰出来的吧。为了逃避事故，说不定是强迫做的。
「你是不是觉得这次事故是人为的呢？」
梅露低头思考了一会儿，小声答道。
我不想这么说，但是也只能这么想。
她发完牢骚后就再次敲击键盘。打开的新窗口里排列着多行字符串。
「这是登录用户表，只有这个人的权限与所有人不同。」
ryuuji
这是什么？
额，这个人……
她犹豫了一下，没有继续说下去。梅露双手抚了抚后背，伸了下腰。
中途休息，喝点茶吧。
「诶，啊……完成了吗？」
「还不能这样说，我还要检查并调试下。」
我看了看屏幕上完全不认识的字符串。
「真是了不起啊，不愧是天才程序员啊。」
「你给我戴高帽可是没有什么好处的哦。」
梅露羞涩地笑了，捅了下我的侧腹。
身体不由得弯了下来。
哈哈哈，发出了奇怪的声音。
「你！」
梅露笑着站起来，迅速穿过房间，跑上楼梯。
「等等，我一定会抓住你，哈哈哈。」
「什么啊？这是在搞笑剧中出现过的台词吧。」
我嘻嘻哈哈的追了上去。一楼楼梯处看到了走廊里梅露的身影。走廊下方并排着大窗户，外面的阳光照射进来。由于城堡在蒙福尔山顶，所以从一楼，也能俯瞰街道。
从窗户眺望是很特别的。梅露不知不觉中头转向窗户，看向窗外，放缓了脚步，很快停了下来。
站在那，伸出手，凝视着窗外。
是抓住她的肩膀还是拥抱她，正在为这样的事烦恼的我错过了机会。
我放下手，梅露站在我旁边，一起眺望着清晰可见的蒙福尔城市。
蒙福尔是一个像从海里突出的山尖一样的小岛。
我们住在离山顶很近的巍峨城堡里，山坡上密密麻麻建造了石头小镇。
从城门到石板的小路，弯弯曲曲，望不到头。道路两侧都是商店，店牌像拱门一样悬挂在顶上。细小的道路上，行人络绎不绝。一片祥和，热闹不凡。
「这真是个好城市啊。」
「嗯，城市上的人很和气，大家都很好。」
「一直在这里度过也不错啊。」
话音刚落，我后悔说出这话。
「对不起，我，就是……」
就像是打断我的借口一样，梅露插话道。
「为什么要道歉呢？」
「为什么……那是，梅露你。」
然而梅露脸上露出了幸福的笑容。
「如果是半年前的话，听到别人这样说，我可能会生气吧，但是现在……不一样了。」
梅露？
「现在……不是一个人哦。」
「如果和驱流一直待在这里的话，是可以的。」
她的表情和声音，让我胸中一热，打动了我的内心。脸颊也红了起来。
诶，那个……
「啊，嗯，品茶吧，顺带配上加雷特酥饼。」
似乎也意识到了害羞，梅露移开了视线。
「是，是啊。我们去哪走走？」
「普拉尔如何？城门附近的地方。」
梅露指了指城门那。
看着指向的位置，我屏住了呼吸。
那是。
城门附近有一堵厚厚的混凝土墙。长一米，高4米，宽两米，初一看像是纪念碑。
其实他的真面目是封印。
他封印着裂缝。
啊，刚想到的下一瞬间，那堵墙就像从内侧爆炸一样，粉碎散落开来。
到处都是镇上人们的悲鸣。
碎裂的封印里有一个闪闪发光的魔法阵-『转移纹章』。泥水从中涌出，士兵也走了出来。泛滥的泥水向城镇扩散，混着泥水衣饰的士兵侵入城市的各个角落。
我从窗户探出身子。
污浊的身影就像颗树，实际上是人。但是很明显没有生命气息，只露出一双眼睛。
失去意识，凭着战斗本能行动的狂战士-巴萨卡。
从『转移纹章』中不断出现的巴萨卡中，有人举着「天下布武」的旗帜。
「式场……？」
可恶，你使用了『转移纹章』吗？
卫兵们慌张地阻止巴萨卡涌入。但无济于事，他们被巴萨卡的浪潮吞噬并被消灭了。
「驱流！」
梅露抓住我的手，拉着我跑上楼梯。
「怎么了？要去哪儿？」
「去教会！」
「现在还不到时候吧！！！」
梅露用力握着我的手，留下了指痕。
「时候已到！」
一上楼梯就进入到狭小的房间里，阳光透过大窗户，这里是有着
庄严氛围的教堂。石制的地板和墙壁的房间里，金属棺木静静的放置着。
紧急用数据保护装置……
是时候使用这个了。
但是，梅露。
「那可是第六天魔王啊，因此，这个城市要灭亡了。」
我满怀抱歉和懊悔，无法呼吸。
「对不起……都是因为我来这里………」
梅露并没有理会，继续对着空气手动操作菜单。
「我也很抱歉。让你使用没有调试好的程序。」
「梅露把手掌上的绿色宝石递给了我。」
「我认真编写了这个程序，我认为应该是没有什么致命失误的。」
「但是……」
我想说，现在用会不会有点早。
「等一下。梅露你能在多待一会吗？」
「我也不知道我能呆到什么时候。尽快进入数据保护装置，并不是最坏的选择。」
这……
「确实是这样。」
梅露将化身为Exodia Exodus的角色。本来是没问题的，但是由于长时间持续登陆的影响，意识数据已经开始统一同化了。
「求你了，驱流。既然他们出现了，这里就完蛋了。如果现在不下决断的话，一切都晚了。」
正如梅露所说，既然式场的军队攻过来，蒙福尔就完蛋了。城市毁灭，物资被夺，居民被杀，不管是熟悉的道路、熟悉的店铺还是熟悉的人全部会（消失）。
最重要的是……
「梅露……」
我和梅露在这里度过的日子要结束了。
而且我们今后做出的是非常危险的赌注。
我可能再也见不到你了。
我看着梅露，梅露也看着我，眼泪流了出来。
「还有，继续刚才的话，我很担心你。」
梅露面带痛苦的神色说道。
「重新加载是一种重新登录的程序。从理论上讲还是重装。因此………有可能，大概会出现记忆障碍。」
什么？
「也就是说，会忘了来过这里吗？」
梅露低着头，小声回答。
「也许吧，如果有时间测试的话，就能确保万无一失了。」
「这样啊……」
这样不就没有意义了吗？我没有说出这样的话，反而是，
「不用担心。」
我露出坚定不移的微笑。
「因为我绝对不会忘了梅露的事情的。」
「驱流……」
眼泪从梅露的眼中溢了出来。
就像平常碰撞一样，梅露小小的身体抱住了我。
「真的………你真的会记得吗？」
「那是当然的吧，我不会忘了梅露的事情。不管发生什么，绝对不会忘了你。我会来救梅露，我会来唤醒你。」
「嗯……我会把唤醒的方法写在枕边，一定要来啊。」
说完，梅露寂寞似的笑了。
「啊啊，那个时候就隆重的庆祝再会吧，我会给你买你想要的任何东西。」
「啊………真的可以吗？」
「如果去对面的话，我就是魔王了，一定不会被钱所困的。」
……戒指。
诶？
梅露的脸上染上了点点红霞。
「戒指……我和驱流两人的……」
那么，
「明白了。」
梅露用手擦去眼泪，露出幸福的笑容。
「嗯，嗯……从现在开始我很期待………」
梅露松开身体，手指点在菜单上。我的身边跳跃着蓝色的光线。
「驱流，如果去对面的话，一定要帮助那个孩子。」
「我一定会的，我保证。」
「然后……来接我吧。」
光线数量不断增加，我和梅露之间隔起一道墙壁。光线越来越厚，已经看不到梅露的身影了。
1
「啊，啊，一定！我一定会回来的！」
我的视野被闪烁的光芒充斥，一种被蓝光隧道吸引的感觉，然后眼前一片漆黑。
但是耳朵边还是回响着梅露的声音。
「我，等你，一直等你！」