观众朋友们初次见面，WEB版过来的老朋友们好久不见，我是本书的作者水无濑。
虽然有些突兀，但请问诸位有给植物浇过水吗？
就在我第一次投稿本作WEB版的那一天，我得到了一株观赏植物，我对她一见钟情了。
那株植物的名字是沙漠玫瑰(アデニウム)，和阿娜温(アルラウネ)很像，这就是命运啊。
沙漠玫瑰的花语是爱你不渝，这毫无疑问是命运的安排。
从那之后，我每次下笔的时候都会让她陪在身旁，给她浇水，欣赏她的身姿，希望她每天都能茁壮成长。季节由夏入冬，原本精神十足的她叶子都掉光了，整朵花变得蔫头耷脑，我看了感觉有些凄凉；但冬季过后春暖花开，她又重新恢复了精神！
如果转生成这样的植物会发生些什么呢，这就是本作的大致内容。
【植物魔物娘日记】是我的出道作。
我在和责任编辑讨论的时候决定将第一卷的完成度拔高一些，将的剧情推进到两人相遇相守，结果就是容量和通常作品相比几乎翻了一番。
WEB版过来的朋友们或许已经注意到了，有一些小情节小段子因为页数的缘故无奈之下被删除了，做这些的时候我的内心是崩溃的。如果我们能在第二卷的时候再会，我希望WEB版里出现过的那个人和那孩子可以在文库版正式出场，不知她们的插图会是怎样的呢。
接下来请允许我表达感谢。
为本作绘制插图的riritto老师，感谢您绘制的美妙插图，我已经想不起来这些图我一天究竟看了多少遍了。当我看到阿娜温酱的全身设定图的时候，我为她的可爱和体现出的植物感深受感动，可谓是一见钟情，尤其是球根，那实在太厉害了！
责任编辑老师，感谢您对我无微不至的指导；还有许多在出书过程中帮助过我的人，请容我在此一并致谢。
WEB和SNS的粉丝们，感谢你们一直以来不离不弃，可以说多亏你们才能有这本书。如果没有你们的评语、点赞和应援，我或许就写不到现在。
最后，感谢诸位读者从万千读物中拿起了本书。
为了写出足以让诸位一见钟情的名作，从今往后我将不懈努力。
让我们后会有期，期待我们在未来再次相遇。
水无濑