「哇啊……好多人喔……真不愧是交通都市……」
城市里的人群匆忙地来去。堤亚见状，不禁感叹道。
我们从顿内次克出发时，太阳才刚从东方尽头升起，现在已经高挂天际。
出发之后，我们翻越山林，抵达交通都市劳拉。
顿内次克洋溢着祥和又喧嚣的氛围。而劳拉位于交通要道，路上往来的人群彼此错杂，和顿内次克截然不同。
顿内次克的房屋清一色都是红砖建筑，劳拉则是充满各式各样的建筑风格，建筑物之间又盖得极近，给人十分杂乱的印象。
一踏入都市，鼻子便嗅到一股独特的闷热恶臭，匆忙与喧闹迎接着我们。
艾梅利亚国都里维斯，以及圣威尔菲斯教会的信仰中心巴特尔。
两者是代表国家的两大都市，而劳拉正好位在两座都市的正中央。每个人都怀抱着不同的目标，于此交错后前往各自的目的地。不分大人、儿童、平民、贵族、神职人员，路上甚至看得见流浪汉。
都市中处处可见餐馆、特产店，店员积极地吆喝、招揽生意，为城市增添了一分朝气。
「那个……大哥。」
「怎么了？」
「万一走丢就不好了……我……可不可以……牵您的手？」
堤亚的脸蛋隐隐泛红。
的确，劳拉的街道纷纭杂沓，走路一不注意甚至会撞到行人。
一旦走散，要找人想必很费力。
她说得没错，万一走丢就不好了。
话虽如此……
就算当真和堤亚走散，我只要侦测玛那，马上就能找出她的位置。就和找樱的父亲那时一样。
她根本不需要担心自己走丢。
堤亚应该早就知道才对……
「不可以吗……？」
行人见我们停在原地，侧眼瞧了瞧我们，又一脸不耐烦地经过。
……也罢。
特地侦测玛那也很麻烦，一开始别走散更好。
我扬起微笑，缓缓伸出右手，堤亚的神情顿时开朗起来。
她紧紧握住我的手掌，开心地绽放笑容，就像孩子拿到渴望已久的礼物一样。
「……大哥的手好暖和……握着就让我好放心。」
「那就好。」
堤亚颈部的灰色项链反射阳光，散发着光泽。
餐馆的店员正在招揽客人，大喊着「午餐时间，欢迎光临本店！」，声音大到仿佛能从路的一头传到另一端。
说起来，现在时间差不多接近中午。
我们一大早就走个不停，干脆吃个饭，休息片刻后再搭马车。
这一路上翻山越岭，堤亚始终毫无怨言，但想必已经又累又饿了。
就先在这附近稍作歇息吧。
「堤亚。」
「怎么了吗？」
「一早就起来赶路，妳应该累了吧。正好这附近有很多餐馆，我们找个地方吃饭吧。」
「您说真的吗……？」
「当然是说真的。」
「……其实我正好饿了呢。」
堤亚有些难为情地轻抚肚子，同时一脸欣喜地仰望着我。
「妳想吃什么？对面那条路上也有摊贩。」
「……只要是跟大哥一起，吃什么都可以……」
「不用客气，妳没有特别想吃的吗？」
堤亚抬眼看着我，眼神仿佛在说「我真的可以提要求吗？」。
「……其实……对面飘来烤鸡串的香味……闻起来很好吃……所以我……」
少女羞红了脸，微微低下头。
「妳想吃烤鸡串？」
「对……」
「那午餐就决定是烤鸡串了，我们走去对面那条街吧。」
我回以微笑。堤亚见状，露出格外开朗的神情。
接着，她喜孜孜地穿越人群、奔向摊贩，中途还转过头来朝我挥手，要我快点过去。
真是的，她刚才还说怕走丢，现在跑得倒是挺快的。
就在此时，突发状况发生了。
一名短发男孩从前方跑来，一把抓住堤亚的项链，拔腿就跑。
——是小偷。
灰色项链转眼间不翼而飞。
那名男孩大约十岁左右，他抓走项链后，一溜烟便消失在人群里。
男孩撞开路人，向前奔去。被撞的人们纷纷不悦地瞪向少年。
劳拉的闹区顿时掀起尘埃。
「还……还给我！」
堤亚脸色发青，追着男孩跑去。
「……谁、谁能帮帮忙……帮我抓住那个孩子！」
旁人只是冷冷地看了眼少女，无人回应堤亚的请求。
在劳拉，遭遇扒手是家常便饭的事情，一点也不稀奇。
堤亚拨开人潮、拚命想追上男孩；行人却皱起眉头，毫不掩饰表情。
「堤亚！」
我也挤进往来的人群中，追在少女后头。
堤亚对我的呼唤充耳不闻，双眼紧盯着男孩，推开交错往来的人群。
糟糕，她听不进别人的声音了。
「……那条项链……那条项链是……是大哥第一次送给我的礼物……」
喧闹掩盖了少女的呐喊。
餐馆店员无动于衷，继续勤奋地吆喝。
堤亚想拿回项链，于是死命追逐男孩。
但是小偷男孩利用娇小的身躯，在人群缝隙间穿梭自如。相较之下，大批人潮阻碍了堤亚前进。
追逐战明显不利于其中一方。
两人之间的距离愈拉愈远。
「那项链……是我很珍惜的东西……真的……很重要……」
堤亚的喊叫开始夹杂哭泣声。
「求求你们……借过一下……请让我过去……拜托了……」
堤亚眼角带泪，恳求路人。路上的人们仍然只是瞪视堤亚，一脸不耐烦。
「堤亚！」
眼看少女已经失去理智，我一把捉住她的肩膀。堤亚泪汪汪地回过头来。
「……大哥……对不起……您特地买给我的项链……第一次从您手中收到的礼物被……」
她的双眸滑落大滴泪珠。
我感觉心头一暖，扬起微笑，轻抚那头白銀发丝，安慰她道：
「堤亚，不要紧的。」
「……可是项链……珍贵的礼物就这样被人……」
堤亚仰望着我，无助地抓紧我的大衣。
我轻轻将着急的少女拥入怀中。
旁边往来的行人见我们停在原地，纷纷避开，继续前进。
「妳是不是忘了……我可以侦测玛那？」
「……！」
堤亚原本将脸埋在我的胸膛，闻言脑中灵光一闪，猛地抬起头。
脸上的悲怆逐渐转为开朗。
「也就是说……」
「没错，现在还来得及追上小偷……抱歉，我应该事先防范……不过这里太拥挤，我随便动手，可能会伤到周遭的路人。」
其实堤亚的项链被偷之前，我就已察觉男孩行为可疑。
可是劳拉街上行人密集，再加上我离堤亚有点远，来不及立刻行动。
反正我能侦测玛那，借此找出男孩的位置。
所以才决定暂时放任男孩行窃。
「……大哥……原来您考虑到这么多事……」
「妳很珍惜那项链对吧？我们快走吧。」
「……好！」
少女眼眶盈满泪水，用力点头，泪水顺势洒落地面。我们用力蹬地，迈步往前跑去。
我们追踪偷走堤亚项链的男孩，朝他离开的方向奔去。
男孩早已不见踪影，但我侦测到他残留的些微玛那，于是追寻足迹而去。
我只在瞬间瞧见对方的脸孔，因此很难侦测其行踪，再加上街道上车水马龙，会影响侦测的精准度。
话虽如此……男孩距离我们并不远。
顶多会费点时间，算不上大问题。
男孩逃跑的路径非常复杂，包括当地人才知道的各种小巷和捷径。我们循着足迹前进，人潮也渐渐减少。
对方很可能是惯犯。
看准观光客下手之后，就像走迷宫一样到处绕路，借此甩开受害者。
想必那男孩已经用同样的手法得手好几次了。
话虽如此……他这次算是偷错人了。
堤亚在我身旁跑得气喘吁吁，但依旧拚命紧追小偷。
小小年纪就是惯窃，想必那男孩有许多难言之隐吧……
但是……堤亚很珍惜那条项链。
这次只能算他倒楣了，我一定要拿回那条项链。
「……堤亚，他在这里。」
「……！」
我们一路追踪小偷，大概弯过第十次转角时，我总算感觉到男孩的玛那气息。位置远离市中心，在一处人
烟稀少的巷弄中。
不会错，男孩就在这里。
……不，巷弄里不只男孩一个人。
有说话声。似乎还有其他人。
昏暗的小巷中散落着酒瓶。我躲在墙壁阴影处，窥看着巷弄。正巧同一时间——
「喂，这项链……根本是便宜货啊！」
「咿……」
低俗的怒吼在巷弄里回荡。
一名胖得像猪的丑男恶狠狠地瞪着男孩。
他的身后还有两个人，都笑得不怀好意。
只见肥猪男把手上的酒瓶砸向男孩。啪啷一声，玻璃碎裂声响遍巷弄。
「……没用的臭小鬼！」
「呜……」
肥猪男揍了男孩的腹部。男孩微弱地呻吟一声，向前不支跪倒。他果然有苦衷……暂且观望一下状况好了。
我躲进巷弄死角，观察那群男人。
「喂，臭小鬼……你到底在搞什么？我不是要你偷点值钱的货吗……？」
「……啊……呃……」
「谁教你偷这种值不了几毛钱的垃圾项链啊……？」
「这……我……」
「戴这条项链的家伙长什么样子……看起来有钱吗？」
「……是一个銀发的……大姐姐……我看她好像……很珍惜这条项链……」
「混蛋！我明明是叫你专偷老头子、老太婆！我们好心捡了你这小子，少给我扯后腿！」
「呜……」
肥猪男继续对男孩施暴。他又是踹肚子，又对其吐口水。男孩声如蚊鸣，颤抖地低喃：「对不……起……」
两名瘦男人似乎是跟班。他们见状，咯咯笑道：
「大哥真行！好会教育没用的手下。」
「说得对、说得对。喂，死小鬼，给我好好反省。大哥看你无父无母又在街头流浪，好心捡你回来，给我多表示一下谢意啊！说什么『对不起』，应该要说『非常谢谢您』吧！」
「……非常……谢谢您……」
「哈哈哈哈！这小子真的道谢了耶！我们当时只是正好缺个扒手部下，才硬抓你过来的啦！其实随便找个教会就会收留你了，还真感谢你来帮忙呀！」
那伙男人咯咯大笑，笑得十分没水准。
堤亚在我身旁，压低音量咕哝道：「好过分……」
「喂、小鬼，下次再敢拿些不值钱的玩意儿回来……你就给我等着瞧。可别说你忘了，之前连续两天上缴不值钱的东西遭到的凄惨下场啊。」
肥猪男一把揪住男孩的衣襟。
男孩的下巴直打颤，吓得全身发抖。
「全身电到发麻、口水直流，只能一直求饶。你还想再来一次吗？不想吧？」
「……啊……呃……」
「喂……听到没！听到了就给我吭声！」
肥猪男厉声恐吓，男孩吓得紧闭双眼，虚弱地小声回答：「是……」
「我听不到！」
「……唔……是！」
肥猪男扬起嘴角，卑劣地咧嘴一笑，这才放开手。
男孩全身虚脱，当场倒地。
两名瘦男人见状，像猴子一样拍着手，尖声讥笑。
「臭小鬼，你还要趴多久？快点去偷值钱的玩意儿！」
肥猪男见男孩瘫软在地，狠狠瞪去。
男孩急忙爬起身。他不想再被打，只好迈步跑开，继续去行窃。
三人组见状，脸上露出诡异的笑容。
肥猪男见男孩脚步跄踉地离开，随手甩了甩堤亚心爱的项链，疯疯癫癫地冲着男孩喊：
「听好啦，下次给我偷点像样的东西，不要再拿这种垃圾来了～」
「——没这个必要。」
「……咦？」
我忽然从巷弄的墙边现身，男孩一头撞了上来。
他低着头跑，自然没发现突然现身的我。
男孩一双大眼被泪水沾得泛红，呆愣地仰望我。紧接着，他身体隐隐发颤。因为堤亚正站在我的身旁，紧咬着双唇。
「……啊……我……」
他应该发现了，我们就是项链的失主。
他似乎以为失主要来报复自己，瞳孔顿时盈满恐惧，双脚直打颤。
「喂，你们是来干嘛的！」
肥猪男的喊叫声回荡在巷弄中，语气饱含敌意。
他一步一步朝我们走来。
我无视那头猪，微微一笑并蹲下身，直视眼前的男孩，轻抚他的头。
「放心，我们不是来斥责你的。」
「咦……？」
「喂，回答我啊！」
那头猪的丑脸更加扭曲，怒吼在巷子中回响。
我回头望向那群大呼小叫的男人，慢悠悠地起身。
「——喂，肥猪……你手上的项链很珍贵，给我还来。」
那是堤亚的东西，必须还给她。
我冷冷地要求。肥猪男一听，顿时气得嘴唇发抖，怒气冲冲地吼道：
「小屁孩！你说谁是肥猪！」
看来他非常痛恨别人叫他肥猪。
肥猪男捏紧拳头，愤怒到额冒青筋。
他握着项链、正想蹬地冲向我时，后头的瘦男人忽然插嘴喊道，语气莫名突兀。
「等……等一下，大哥！」
「干什么！」
肥猪男满脸怒气，转过身去。
只见瘦男人兴奋难耐，像在报告什么好消息似的，飞快地说着。
「那家伙的眼睛闪着金光……他是吸血鬼！」
「什么……也就是说——」
「对！杀了他，带去之前那个女人说的地方，我们就能发大财啦！」
「原来如此……」
「而且我刚刚鉴定过了，那小子的玛那是零……随手就能解决。大哥，我们搞不好找到宝啦！」
「……那臭小鬼老是偷些不值钱的垃圾，看来偶尔还是有点用嘛……没想到他这次带了吸血鬼过来……！」
肥猪男回头看我，笑得极为邪恶。
之前那个女人？
只要杀死吸血鬼后带去给她，就能发财？
……他们到底在说什么？难不成有人悬赏吸血鬼？
黑鹰这个组织，正在研究如何从吸血鬼的鲜血提炼出永生秘药。
组织首领——鲁德?维尔菲姆就是杀光堤亚家人的罪魁祸首。
这群人以及他们口中的那个女人，难道都和黑鹰有关联？
不……思考未知的事也没有用。
直接质问本人最快。
既然维尔菲姆到处搜索吸血鬼，我们很可能会在某天跟他们起冲突。
当初攻破研究所时未能弄清事件全貌……如今从眼前的男人下手，打听那位貌似正在悬赏吸血鬼的女人，倒也不坏。
「就是这么回事……小鬼，我才不管你是不是濒临灭绝的稀有动物……去死吧！」
肥猪男高举拳头，抖动巨大的躯体迈步奔来。
他凹陷于赘肉中的眼皮撑得老大，瞳孔深处散发着充满野心的狰狞光彩。男孩怕得小声惊叫，用力抱住我的腿。
「——你放心。」
「咦……？」
肥猪男的拳上包裹着玛那，发出妖异的光芒，看样子只是强化体魄的辅助魔法。
而且他只是在肉体表面裹上薄薄一层玛那，威力十分薄弱。
「哈哈哈，马上打死你未免太无聊了！难得来了个半人，我要好好折磨一番再杀掉！」
「大哥上啊！」
「消灭吸血鬼！」
肥猪男不改脸上的讥笑，逐渐逼近我们。
原来他是故意减弱魔法威力，好拉长时间虐待我。
换句话说，他特地放水，免得我太快丧命。
……还真小看我。
但这也无可厚非。毕竟凭我现在这副模样，大概只有《心眼》持有者伊莉丝能一眼看穿我是零之大贤者。我可不能太强求。
「等解决你后，我再来好好玩弄那边的小妞！呵哈哈哈哈！你就先来受死吧，看招啊啊啊啊啊啊！」
肥猪男的拳头笔直朝我袭来。
他挥出拳头时，简直和静止的画面没两样。无论是速度、力道、威压，都比三脚猫还不入流。
我直视着肥猪男认为自己胜券在握的双眼，用手掌接拳。
啪地一声，我捏住了他的拳头。
胜利赫然从掌中滑落，肥猪男登时瞠目结舌。
堤亚的项链从肥猪男的另一只手中应声落地。
「……什……」
「你不是要折磨我一番，再杀死我吗？」
「半人小鬼，你不过是运气好挡住罢了，少给我嚣张啊啊啊啊啊啊啊啊！」
肥猪男流畅地收拳，再次出拳殴打。
拳头上的玛那比方才厚了不少，他似乎终于拿出真本事。
但是……真弱啊，太温吞了。我等到拳头逼近的最后一刻才一个扭头，闪过攻击。
肥猪男收不住攻势，身体直接撞进巷弄墙壁。
「大、大哥……！」
「混蛋！」
肥猪男的两位跟班似
乎察觉异状，连忙跑来打算助阵。
男孩依旧低着头、抱紧我的脚。不过他们就算来多少人都一样。
「就凭你这个不会魔法的吸血鬼，还敢嚣张！」
「谁说我不会魔法？」
我在掌中凝聚玛那，施放出冲击波。跟班见我的右手突然发光，面露震惊，下一秒就成了冲击波的牺牲品。
「呃啊！」
「唔耶！」
两人撞上巷弄墙壁，不禁惨叫。
他们似乎还不相信有半人能使用魔法。两人趴在地上，眼角带泪仰望我。
「可恶！」
肥猪男意识到自己打不赢，改而跑向堤亚。他大概是想要挟持人质，真是的……太不死心了吧。
堤亚眼见肥猪男冲向自己，不由得缩紧身子、紧闭双眼，唇瓣抿在一起。
我早一步察觉到对方的企图，抢在他碰到堤亚之前从背后揪住其衣领。衣领瞬间勒住肥猪男的脖子，令他发出犹如青蛙被压扁时的惨叫。
「——这才叫做手下留情。」
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
我从手掌释放雷击。肥猪男登时被电得翻起白眼，发出凄厉的哀号，接着不支倒地。
那双眼直到刚才还盈满必胜的意图，如今却因恐惧与绝望而摇曳、颤抖。
我拾起肥猪男身旁的项链，抹去灰尘。
太好了，看起来没有碰伤。男孩刚刚还怕得紧抱着我的腿，现在却一脸茫然地瞪圆双眼、抬头看我。
「喂，你们几个。」
我的眼神转为锋利，仿佛从遥远高处睥睨那三名混混，开口问道。
三名男人浑身一抖，怯生生地与我对视。
「——你们刚才提到的『那个女人』到底是谁？给我说清楚。」
这些家伙口中说的「女人」，是悬赏捕捉吸血鬼的神秘人物。
他们害怕我的瞪视，宛如看见死神扬起镰刀，全身直发抖。肥猪激动得连声音都变尖，拚命喊叫：
「我……我不知道……我不认识她啊！我是说真的……！」
肥猪瘫坐在地，紧盯着我，缓缓向后退去。
面对眼前高深莫测的人，畏惧与绝望彻底占据他的双眸，口中发出牙齿打颤的声响。
不认识？
「……喂，你以为靠这种借口就能蒙混过关吗？」
「咿……！」
我抓紧肥猪男的衣襟，将他一把提起。
肥猪男的颈项横肉交叠，分不清脖子和下巴的交界。他因恐惧张大了嘴。
他的眼神如同被猎食者盯上的草食动物。我直视那双胆怯的眼睛，再次质问：
「『那个女人』究竟是什么人？」
「我……我真的不知道！我只见过她一次……！」
「只见过一次？」
「我说！我说！我会告诉你所有我知道的事……！求求你放手……好难受、呃……」
肥猪男的脸色逐渐发青、泛白。
我「啧」了一声、放开手后，肥猪男顿时瘫倒。
他猛咳几声，被泪水逼红的目光向上望，接着一边回想一边开始描述：
「大概是一个月前……那一晚很诡异，云层完全遮住了月光……我们当时就在这条巷子里喝酒……小鬼偷来很不错的红酒，我们三个人就分着喝。」
肥猪男舔了舔嘴唇，像在回味红酒的美味。我的视线一利，他又急忙继续说：
「在……在我们醉得差不多的时候……！那时已经是半夜，平时根本没有半点声音。偏偏在那一天，我们听见远处传来『叩叩叩』的脚步声！」
我回头看向两个跟班。
两名男人察觉我的视线，焦急地上下点头，附和肥猪男。
……他似乎没说谎。
「继续。」
「……那道脚步声听起来就不是男人，应该是穿着高跟鞋的女人！而且还往我们这边过来！我们当时喝醉了，马上兴奋起来。一个女人半夜独自在街上晃，根本是在叫我们赶快上她嘛！」
肥猪男激动地加快语速。
我再次利眼瞪去，他随即害怕得抱头护住自己，低声悲鸣。
「废话少说……说快点。」
「我、我知道、我知道啦。我继续、继续说……」
肥猪男深深呼出一口气，试图冷静。
接着他再次仰望我，详细描述当时的状况。
「我们打算强奸那个女人，于是三个人靠在墙边，等着她过来……想说只要那女人一出现，我们就从墙边冲出去逮她。」
不过——肥猪男说到这里，顿时沉下脸。
「……当脚步声来到附近，我们想说要上了，然后得意洋洋地扑上去后……一见到那个女人，我们就像中了魔法似地同时僵住了。」
「什么意思？」
「……太美了……那女人美到不像这世上的人……她是銀发女神……令人有种被带到女神面前的感觉……她的美丽震撼了我们，让我们一步也走不出去……而且那女人还朝我们笑了笑，似乎早就知道我们埋伏在那里。」
「所以呢？之后发生什么事了？」
「女人勾起粉唇，对我们询问……『你们的熟人里有吸血鬼吗？』……我们当然不认识什么吸血鬼，回过神后立刻跟她说『没有』。女人又接着说『若是碰到吸血鬼，你们就杀了后带到这里来』，然后给了我们一张纸……我虽然觉得那女人很诡异，对不相识的人突然说如此危险的话，但还是乖乖接过了那张纸……被她以那双眼睛盯着，根本完全无法拒绝。」
「……纸呢？」
肥猪男从裤子口袋中拿出一张皱巴巴的草纸。
见状，我的心脏猛地一跳。
因为那张纸上画的地图，正是黑鹰研究所的所在地——隐匿森林的地图。
隐匿森林。
搜索吸血鬼的銀发女子。
我脑中闪过昨夜里的种种景象。
「……那女的说『只要杀死吸血鬼、带到这个地方，你们就能拿到一笔足够一辈子吃喝玩乐的钜款』……她这么说后，很快就消失了……她那句话绝对不是骗人的……因为她当时的眼神相当认真……然后过了一个月，也就是今天，你们就出现了！我知道的就这些而已！真的，我没撒谎！」
「……你当真只知道这些事？」
「对啦！能说的我都说了！……啊、不对……」
肥猪男似乎想起什么，捂住了嘴。
「——对了，她最后说……不能告诉任何人有见过她……」
就在此时。
肥猪男以及两名跟班的身体突然像是吹气球般，从内侧逐渐膨胀。
「呃……喂……这是、怎么了！？」
「……！」
这现象难不成是——戒锁（Geass）。
这是一种迟效的攻击魔法，将戒律之锁植入施术对象体内后，只要施术者念咒就会瞬间启动的魔法。
魔法难度并不高，但只有敌我实力差距极大时能使用，因此实质上是高阶魔法师专用的魔法，一般用于束缚奴隶。
那女人恐怕在见到三人的当下，就在他们体内植入了锁。
不、但是……这是怎么回事？
为什么魔法会在这个时间点启动？
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
「呃耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶！」
「唔呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜！」
三人的身体急速胀大。
接着他们仿佛气球爆炸般，直接炸得血肉横飞，变成一堆碎肉。
巷弄墙壁溅满血沫。
我以魔法造出屏障，以免肉片溅到我们。
原本是人类的血肉沾到墙上后缓缓滑落，留下一道道血迹。
「……呀……」
堤亚见到这幕血肉模糊的景象，不禁低声惊呼。
我马上挡在堤亚面前，让她安心的同时为她遮去悲惨的光景。
「……别看比较好。」
「好……好的……」
「……我们走吧。」
一念咒，马上就能启动的戒锁魔法。
这个魔法没有距离限制。只要施术者本人开口念咒，无论双方距离多远，戒锁都会立刻攻击施术对象。
而戒锁就像是看准了时机，于那群男人体内肆虐。
仿佛那名銀发女子从头到尾都在监视着我们。
……难道只是单纯的巧合？
搜索吸血鬼的神秘女子。
隐匿森林的地图。
尽管现阶段无法获知更详细的内情，但那女人肯定与研究所有关联。
似乎又要掀起一场腥风血雨了。
我们临走前，男孩茫然地凝视着窃贼们的尸体，眼神显得特别胆怯。