翻译：999求助热线
我的名字是露西格瑞拉特，
是格瑞拉特家的长女。
我有一个很大的家族。
母亲3人。
妹妹3人。
弟弟3人。
奶奶两人。
姑姑两人。
宠物3匹。
总共16人，十分的多。
先从妈妈开始介绍吧。
妈妈有3个人，其中有白发的妈妈，蓝发的妈妈和红发的妈妈。
白发的妈妈是把我生下来的妈妈，也是爸爸的第一个老婆。
爸爸说白妈妈是妈妈中最年轻的，也是最爱撒娇的。
白发的妈妈是很唠叨的人，平时也一直对我说「交朋友是很重要的喔。还有、绝对不能欺负弱者」
白发的妈妈向我嘱咐了珍惜朋友的重要性。
蓝发的妈妈是拉拉的妈妈，也是爸爸的第二位老婆。
爸爸说蓝妈妈虽然在妈妈们当中看起来最年幼但却是最年长的，同时也是最可靠的。
蓝发的妈妈虽然是不怎么说话的人，但有时也会对我「随心所欲的活吧、如果有不懂的就向他人询问吧」
蓝发的妈妈虽然没有向我嘱咐过什么、但她什么都知道、只要问她什么都会教给我。
红发的妈妈是阿鲁斯的妈妈、也是爸爸的第三位老婆。
爸爸说她虽然看起来是妈妈当中最年长的、但同时也是最幼稚的。
红发妈妈的言语虽然不怎么好、但也常常对我说「守护他人是很重要的喔。为了这个不能不变强哟」
红发妈妈一边这么说，一边训练着我。
我想着要遵守三个妈妈的教诲。
去交朋友，并为守护那个朋友而变强。
但绝对不欺负弱者。
然后，有困难的地方就问问蓝发的妈妈该怎么办。
那样的话肯定没错，同时还会被褒奖。
爸爸也会「露西真聪明、真不愧是姐姐」这样来表扬我。
妹妹和弟弟有六个人。
最年长的妹妹拉拉是个很温顺的孩子。
和蓝色头发的妈妈有着同样的发色、把长长的头发绑成一条辫子。
拉拉是个不可思议的孩子，常常与金发的奶奶和宠物的比特说话。
明明金发的奶奶和比特都不能说话，只有拉拉说话。
这样的人、因为一直在发呆的原因、在广场游玩时、常常被附近的孩子拉着辫子来欺负她。
虽然我很快就帮助了她、因为没怎么做出讨厌的表情所以感到有点沮丧。
拉拉最喜欢睡午觉。常常坐在雷欧的背上、感觉很舒服地睡着。
最年长的弟弟阿鲁斯是个勇敢的男孩子。
和红妈妈有着相同颜色的头发、并且剪得又短又整齐。
虽然又老成又调皮、不过一直守护着我和拉拉。
我想一定是和我一起遵守着妈妈的教诲吧。
红妈妈非常的对他抱有期待、最近每天都在跑步或空挥着剑。
和爱莎姑姑关系很好、跟姑姑在一起时他都很高兴。
最年幼的弟弟吉克（ジーク）是个很爱哭的男孩子。
摇摇晃晃地跟在阿鲁斯的后面、如果不理他就走开的话他就会哭泣。
那时我就会批评阿鲁斯。这样之后阿鲁斯就会拉着吉克的手、让他坐在雷欧的背上。
拉拉会在吉克爬上雷欧时自己向后退一点、向前把他拉上来。然后为了不让吉克掉下去从后面抱紧他、然后香甜地睡了起来。
事实上只有我知道、吉克有着十分厉害的力量。
比如他能轻松举起很重的箱子。
还有一个弟弟叫做克莱普。
和阿鲁斯相同年纪、但并不是真正的弟弟。
他是白妈妈的奶奶的孩子。妈妈说好像是类似于堂兄弟一样的关系。
虽然不知道应该怎样称呼、但我把他当成弟弟一样对待。
他常常来我家玩、好像和阿鲁斯关系很好。
好像也喜欢我的样子、常常抱住我、如果摸摸他的头、他就会害羞地笑笑。
最年幼的妹妹们才刚刚生出来。
因为还很小所以不怎么了解。但是肯定大家都是好孩子。
我是这群兄弟姐妹中的姐姐。
因为是姐姐所以不努力不行。
这样的话妈妈们说了好几遍了。
我也想像她们说的一样去做。
因为弟弟妹妹们都很可爱、所以我想保护大家。
奶奶也有两个人。
金发的奶奶是爸爸的妈妈。名字叫做简尼斯。
虽然是个很美丽的人但是不说话、即使向她说话也不会回答。
她一直在发呆、常常和庭子的比特在一起。
但在我悲伤或者愤怒的时候不知为何会摸摸我的头。
她是个不可思议的奶奶。
茶发的奶奶是爱莎姑姑的妈妈。名字叫做莉莉娅。
原先好像是爷爷家的女仆、做着像女仆一样的行为举止。
虽然三个妈妈都对这个奶奶退避三舍、但我以前不明白为什么茶发的奶奶是奶奶。
以前路边的一个陌生人说了句「女仆这样的下贱的人、用着下巴随意驱使就行」、我也试着做，结果红发的妈妈十分地生气。
屁股直到变得全红之前一直被打着、一晚在那里反省吧、一边这样说一边把我扔到家的外面。
把身子一边靠在宠物的雷欧上一边颤抖时、茶发的奶奶让我进到家里面来了。
在那时候奶奶告诉了我究竟发生了什么事。
我在那时候知道了茶发的奶奶虽然是女仆但也是奶奶、不可以随意地驱使。
姑姑也有两个人。
不管哪一边都很年轻所以如果叫她们姑姑的话她们会生气、但是姑姑就是姑姑。
但是本来对我来说她们都是像姐姐一样的存在。
年长的姑姑是是金发奶奶的女儿、也是爸爸的妹妹。名字叫做诺伦。
她一直是很努力的人、也经常和我一起玩、同时也教会了我很多东西。
我很喜欢这个姑姑。
也想着将来要成为像这个姑姑一样的人。
之前刚刚成为了新娘、现在不在家里。
偶尔才会回到家里、回到来的话也常常和年轻的姑姑吵架。
虽然看起来关系不是太好、但也有一边吵架一边笑着看起来很开心的时候。
年轻的姑姑是茶发奶奶的女儿，是爸爸同父异母的妹妹。名字叫做爱莎。
和茶发的奶奶一起一直穿着女仆装、一手承担家里的事。
我在家里想做什么事是来帮助我的也经常是这个姑姑。
无论是煮饭还是洗衣服、什么都教给了我。
妈妈说爱莎姑姑是个什么都办得到的人，是十分优秀的。好像也帮了爸爸的工作。
但偶尔会惹茶发奶奶生气，真是不可思议。
宠物有3匹。
白色的大犬是雷欧、是这个家的守护魔兽。
雷欧非常的聪明，也理解我们的语言。
感觉它一直在保佑着家族全员、爸爸也说了如果出了什么事就依赖雷欧吧。
它很喜欢拉拉、在家的时候一直紧贴着她。
犰狳的基罗（ジロー）是蓝妈妈的交通工具。
性格十分胆小、如果责备他，他马上就会把肚子露出来、像球一样卷成一块。
但在我们出去时发生了什么事的话、也会发出吼叫声威吓对手。
他在用他的方法保护着我们。
树妖的比特是爱莎姑姑的菜园的守护神。
因为是植物型的魔兽所以完全不知道他在想什么、但常常与金发的奶奶和拉拉在一起。
不会宽恕对菜园的作物乱来的人。
常常把想吃爸爸最喜欢的「米」的果实的小鸟之类的抓起来、把它们变成比特的养分。
虽然有点可怕、但没有袭击过我们家族。
不但如此，如果我们靠近的话还会给我们树的果实。它也是家族的一员。
十六人。
我的家族有很多人。
无论弟弟还是妹妹，都很多。
但是爸爸是一个人。
只有一个人。
我最喜欢爸爸了。
虽然没懂事的时候好像避开了爸爸、但是最喜欢了。
爸爸的气味很让人安心。
虽然有时胡子蹭蹭的
、但那也喜欢。
爸爸不怎么让我摸他的胡子。
偶尔胡子长（Z)长(C)的时候、如果我想去摸他的胡子的话、他会温和地拉着我的手、说「不好意思呢，现在就去把它剃掉」然后就向洗浴场方向走去。
虽然想着那样也挺好的、但爸爸也有爸爸自己的想法吧。
虽然不能让我摸他的胡须让我觉得可惜、但我不会因为这样的事就讨厌爸爸。
但是我想爸爸基本不怎么对我抱有期待。
虽然不知为什么，但就是那么觉得。
觉得爸爸虽然会担心我，会爱我、但却不对我抱有期望。
那肯定是因为爸爸是很厉害的人。
嗯。
虽然我不是太了解、但也不知不觉地知道爸爸是个很厉害的人。
爸爸在我这个年纪的时候、就连魔术也早就能使用到圣级、岂止是上学、已经成为了能教人的立场了。
成长到5岁的时候、在街上或者公园里游玩的时候、虽然向着各种各样的人用“早上好”来打招呼、但那些人全部都知道爸爸、并且尊敬着爸爸。
特别是好像越伟大的人、越是称赞爸爸。
虽然妈妈们也很厉害、但我作为孩子的同时也了解爸爸是特别的。
就是这样的爸爸、对我……不对、对我们???并没有什么期待、我觉得这也是没有办法的。
但是，我想被爸爸夸奖。
遵守着妈妈们的教诲、同时也保护着弟弟妹妹们。
这样的话、妈妈们会非常表扬我。
但是、我也想要爸爸的表扬。
我已经七岁了。
从今天开始要去上学。
大人也有上的学校、同时也是蓝妈妈和白妈妈还有爸爸上过的学校。
红妈妈虽然没去上过、但听说有时候会作为老师去教授剑术。
是你的话没有问题。好好地遵守着至今为止教给你的东西的话就没有问题。虽然蓝妈妈这样说、但我还是有点不安。
有很多大人在的地方。
能在那种地方好好地过下去吗？
能交到朋友吗？
虽然也有期待、但不安的方面更多。
但是、一定、在那里努力的话、我想爸爸也会表扬我。
「露西真能干呢。真不愧是是我的女儿」这样、表扬我的吧。
然后一定、也会对我抱有期待的吧。
所以、我想以那个为目标来努力。