网译web版转自无职转生吧
翻译：urishino
很久很久以前，有位名叫阿尔斯的少年。
他从小时候起就拥有坚强的意志，并且还拥有非凡的力量。
只是，懂事以来阿尔斯的双亲皆已不在人世。
不仅住在远离市镇的偏乡僻壤，还是乡里数一数二的贫穷家族。
但是，阿尔斯很幸福。
阿尔斯有一位聪慧能干的哥哥，而且村里的人都对无依无靠的他们很好。
对此，阿尔斯率直的表达感激，并努力投入工作来报答他们。
幸运的是，阿尔斯拥有力量，可以胜任很多工作。
更重要的是，他有喜欢的女孩。
女孩被疾病缠身，长久以来卧病在床，肯定无法活得长久吧，被这样告知了。
每当阿尔斯放工，都会到女孩房间的窗外，利用回家前的短短时光跟女孩聊天。
对于阿尔斯来说，那是无可取代的，最重要的时光。
女孩无法活得很久。
而阿尔斯也没有任何方法可以帮到她。
话说回来，女孩也清楚自己不能长生吧。
女孩也没提出任性的要求，仅是期待着每天跟阿尔斯聊天的时光。
阿尔斯也觉得，女孩死之前的每一天都会这么度过吧。
可是有一天，女孩躺在床上，望着外面的天空。
那是乏着紫色的，诡异的天空。
「阿尔斯你知道吗？在魔王出现之前，听说天空是漂亮的蓝色的呢。」
阿尔斯也听过这一回事。
很久以前，远在阿尔斯还未出生前就已存在的魔王。
有一天，魔王为了夺取人类的世界，开始筹备军队侵攻人类的领土。
当魔王征服了世界的一半土地之时，一时兴起改变了天空的颜色。
「一次也好，死之前想要看看蔚蓝的天空啊。」
女孩这么说了。
那是阿尔斯认识女孩以来，第一次听到的“任性”的要求。
不对，不能算是任性。
因为是绝不可能达成的梦想，说不定只是随口说说罢了。
阿尔斯也明白的。女孩随口说说而已。
绝非是要拜托阿尔斯做些什么。
只可是，这么说着的女孩，比以往都要来的弱不禁风。
摆着一副对绝不可能达成的事彻底放弃了的表情。
因此阿尔斯下定了决心。
让女孩死前得以看见蓝色的天空。
但是，阿尔斯虽然拥有力量，到底还是一介村民。
既没知识，也不具备智慧。
完全不知到底要如何才能让天空恢复蓝色。
「哥哥，我想把天空变回蓝色。到底要怎么做呢？」
于是他决定询问哥哥。
比他年长好几岁的哥哥，在他双亲还活着的时候，虽然年纪还小但凭着坚决的态度取得了上学的许可。
有什么困扰的话，问他就好了。
「嗯……」
面对阿尔斯的询问，哥哥相当苦恼。
对于他的哥哥来说，那是相当困难的疑问。
苦恼之后，哥哥这么回答：
「既然是魔王让天空变为紫色的，那只要打倒魔王，天空应该就能恢复原样了吧。」
阿尔斯听了决意向魔王之处进发，立刻便开始着手旅行的准备。
看到弟弟的行动，哥哥慌忙进言：
「弟弟啊，魔王是很恐怖的存在。肯定仅仅是走近她就可简单的把你撕碎啊。」
「即便如此我也会去。」
面对毫无迷茫的言语，哥哥放弃了劝说。
每当阿尔斯变成这样就听不进别人的话了。
「可是盲目地走也无法抵达魔王的面前。首先去本国最大的城市吧。我画份地图给你，食物还有旅行所需的新鞋也最好带着。」
哥哥为了弟弟尽了最大的努力帮他做好准备。
毕竟是个一根筋的弟弟，肯定不会中途放弃的吧。
但另一方面，魔王确实拥有着压倒性的力量。
说不定他无法活着回来了。
是个死亡之旅。
那么至少尽力的让他活得更久。
于是，阿尔斯展开了旅途。
持着地图，穿着新鞋，腰上配着父亲留下来的短剑……
离开待在村里的心爱之人――――
■■■
穿过荒野，跨过山脉，阿尔斯抵达了本国最大的城市。
出生以来初次见到的大城市，和出生以来初次见到的人潮。
看着眼前的景象，阿尔斯有了个想法。
只要在这儿问问人就能得知答案了吧。
「想要打倒魔王？去城堡就对了。现在不管是谁的力量都很急需的啊。」
有人对他这么说道。
阿尔斯听从了，向着城堡走去。
是个阿尔斯至今未见的，非常非常宏大的建筑物。
「我想打倒魔王。」
在入口处这么说，阿尔斯就得到了谒见国王的许可。
国王坐在深灰色的宝座上，逐一的问候每一位来访者，但轮到阿尔斯之时则吓了一大跳。
「什么嘛，这不是个小孩吗？」
「虽然我是小孩，但我想打到魔王。请你告诉我魔王的所在之处。」
「像你这样的小孩能做啥？好了快回家去。」
站在侧面的骑士也这么说了：
「战争是大人们的事情。正是为了守护像你一样的孩子们才会有我们的存在。」
除了他，在场的成年人也一致说了相似的话。
你是个小孩。
战争轮不到你来管，快点回家去。
不管阿尔斯多么强烈地主张「我要打倒魔王！」，也没人听得进耳。
只有预言师对他这么说：
「请去寻找五位贤者。他们肯定能帮到你的。但是，一定要找齐五位贤者才可向魔王挑战哦。」
阿尔斯听从了预言师的话，出发寻找五位贤者。
那是一段很长，很长的旅途。
■■■
阿尔斯持续着旅途。
对于目的地一点头绪也没有。
但是，阿尔斯打从心底里相信只要找就一定能找到。
一直走着，只要见到人就停下来询问关于贤者的事迹，然后接着走。
然后，终于给他找到了。
穿过草原，渡过河川的某一洞穴里，阿尔斯找到了第一位贤者。
有着一副梦幻的眼睛和绿银色的头发的贤者。
一堆有着跟他的头发相同颜色的盾牌，散落在他的周围。
「贤者你好。」
「人类之子，你好。」
「我名叫阿尔斯。」
「我的名字是谢拉德。排名第二的贤者。只为信念而活。」
「其实我有不得不打倒魔王的理由，你能借我力量吗？」
「不好意思噢，我现在很忙。非常，非常地忙呢。」
「你在做什么呢？」
「我正为了遥远未来的孩子们打造盾牌。肯定可以在灾难降临的时候保护好孩子们。」
贤者这么说着看向了阿尔斯。
「我也想问你，人类之子啊。你为何想打倒魔王呢？」
「为了我重要的人，我想要恢复蓝色的天空。」
「哦哦，你持有信念呢。那么我就把我的盾牌借给你吧。肯定可以保护好你的。」
「谢谢你啦贤者。」
收到了闲着的盾牌，阿尔斯再次踏上了旅途。
依然对下个目的地毫无头绪。
但是，阿尔斯打从心底里相信只要找就一定能找到。
一直走着，只要见到人就停下来询问关于贤者的事迹，然后接着走。
然后，又给他找到了。
第二位贤者位处于大陆的最北端。
拥有锐利的双眼和白银色的头发的贤者。
他在很冷很冷的白雪森林里打造着很大很大的船。
「贤者你好。」
「人类之子，你好。」
「我名叫阿尔斯。」
「我的名字是朵拉。排名第三的贤者。只为忠义而活。」
「其实我有不得不打倒魔王的理由，你能借我力量吗？」
「不好意思噢，我现在很忙。非常，非常地忙呢。」
「你在做什么呢？」
「我正为了遥远未来的孩子们打造船舶。肯定可以在孩子们不得不向远方离去之时派上用场。」
贤者这么说着看向了阿尔斯。
「我也想问你，人类之子啊。你为何想打倒魔王呢？」
「为了我重要的人，我想要恢复蓝色的天空。」
「哦哦，你持有忠义呢。那么我就把我的船借给你吧。因为魔王身在遥远的地方呢。」
得到了贤者的船，阿尔斯再次踏上了旅途。
同样的对下个目的地毫无头绪。
但是，阿尔斯打从心底里相信只要找就一定能找到。
有时步行，有时使用船只，只要见到人就停下来询问关于贤者的事迹，然后接着走。
然后，又给他找到了。
第三位贤者位于深山之中。
持有一副深色的眼睛和黑银色的头发的贤者。
他拿着一柄大锤,在砧座前淬炼钢铁。
「贤者你好。」
「人类之子，你好。」
「我名叫阿尔斯。」
「我的名字是卡奥斯。排名第四的贤者。只为探求而活。」（译：应该很明显了吧，五位贤者分别对应五龙将）
「其实我有不得不打倒魔王的理由，你能借我力量吗？」
「不好意思噢，我现在很忙。非常，非常地忙呢。」
「你在做什么呢？」
「我正为了遥远未来的孩子们打造利剑。因为孩子们肯定希望能活下去的。」
贤者这么说着看向了阿尔斯。
「我也想问你，人类之子啊。你为何想打倒魔王呢？」
「为了我重要的人，我想要恢复蓝色的天空。」
「哦哦，你有所探求呢。那么我就把我的剑借给你吧。这样的话即使是魔王也能斩裂。」
得到了贤者的剑，阿尔斯再次踏上了旅途。
毫无改变，对下个目的地一点头绪都没有。
但是，阿尔斯打从心底里相信只要找就一定能找到。
有时步行，有时用剑打倒魔物，只要见到人就停下来询问关于贤者的事迹，然后接着走。
然后，再次给他找到了。
第四位贤者位于海正中的孤岛上。
持有强烈的眼神和蓝银色的头发的贤者。
他正为大片的皮革加工，制作着手镯。
「贤者你好。」
「人类之子，你好。」
「我名叫阿尔斯。」
「我的名字是马克斯韦尔。排名第五的贤者。只为爱而活。」
「其实我有不得不打倒魔王的理由，你能借我力量吗？」
「不好意思噢，我现在很忙。非常，非常地忙呢。」
「你在做什么呢？」
「我正为了遥远未来的孩子们打造辟邪的手镯。因为邪恶之人肯定会向孩子们伸出魔手的。」
贤者这么说着看向了阿尔斯。
「我也想问你，人类之子啊。你为何想打倒魔王呢？」
「为了我重要的人，我想要恢复蓝色的天空。」
「哦哦，你也了解爱呢。那么我就把我的光辉手镯借给你吧。这能保护你辟除邪恶之物。」
找到了四名贤者。
阿尔斯再次展开旅途。
可是，最后一位贤者并不存于任何地方。无论是谁都不知他的居留场所，无论是谁都不知他的名字。
久而久之阿尔斯开始产生了疑问。
说不定，最后的贤者并不存在。
最初遇见的贤者也说自己是排名第二的贤者。
那么，我说不定没有任何办法得以拜见最初的贤者。
即使如此，阿尔斯还是持续寻找。
拼了命地寻找贤者。
但依然无法寻着。
无法找到最后的贤者。
但阿尔斯手上已经有了剑和盾和手镯。
而且也有足以抵达魔王所在之处的船只。
看见手上所持之物，阿尔斯不禁心想：
「只要拥有了这些，我说不定可以打倒魔王。」
大事不妙了啊。
阿尔斯没找齐五位贤者就向着魔王进发了。
把最初预言师所说的话抛在了脑后，忘光了
魔王的住处是个很可怕的地方。
四周围被毒沼围绕，普通的方法是无法接近的吧。
就算成功渡过了沼泽，也有前所未见的，巨大且凶暴的魔物和引人堕落的恶魔栖息于前方。
但靠着船只，阿尔斯简单地就渡过了沼泽。
就算被魔物袭击，他也有剑跟盾。
盾牌非常坚固，魔物不管是爪子还是利齿都无法伤到阿尔斯分毫。
剑则非常的锋利，阿尔斯仅用少许的力道就足以将魔物一分为二。
有时恶魔会在耳边细语「只要有了剑和盾还有船只，成为国王也不是梦想啊。」，但阿尔斯完全听不见。
因为有着辟邪的手镯，保护阿尔斯免受恶魔细语的诱惑。
终于，阿尔斯站到了魔王的城堡之前。
魔王所住的城堡，远比人类的还要大，整体乏着不详的黑色。
「呼哈哈哈！竟然跑到这种地方来啊，人类的小孩！到底有什么事啊！？」
魔王是个有着巨大的躯体，阔大的口和紫色的头发的恐怖怪物。
「为了我重要的人，请把天空的颜色恢复原状。」
「做不到！妾身可是超喜欢紫色的天空的！呼哈哈哈！」
魔王充耳不闻。
本来就不是个能理解重要之人所谓何事的魔王。
「那我就只好把你打倒恢复天空的颜色！」
阿尔斯向魔王发起挑战。
持有剑和盾还有手镯的阿尔斯自信满满的向魔王突击。
只是，魔王意外的身手敏捷。
好像能看到未来似的躲避着阿尔斯的剑。
不管阿尔斯如何挥剑都无法碰着。
「呼哈哈哈，打不到！打不到！一点都不准嘛！该换我了！」
魔王笑着向阿尔斯挥出了拳。
阿尔斯打算用盾把魔王巨大的拳挡下。
「啊啊！」
只可是，怎么说呢。
接下来的一瞬间，阿尔斯的盾被抓个正着，然后被丢了出去。
撞上墙壁的阿尔斯受到了强烈的冲击，开始恐慌了起来。
从贤者处借来的不管是剑还是盾都对魔王不起作用。
「呼哈哈哈！我会把你扭碎从头开始吃起！吃起来肯定香脆的不得了！」
强大的魔王逼近。
阿尔斯不堪忍受地逃离了此地。
就算是拥有坚强意志的阿尔斯，面对给与了他人生中的初次恐惧的对手也无法继续战斗下去了。
丢下了剑跟盾，脱下了手镯，成功从魔王身边逃离之时，阿尔斯身上已没有任何装备了。
■■■
阿尔斯逃出了魔王的城堡。
毒沼所释出的瘴气，缓慢但确实地削弱着阿尔斯的肉体。
但是侵袭着阿尔斯心中的，是另一种毒。
「我逃跑了。明明有着重要的人等着我的。」
这毒名为“放弃”。
阿尔斯心情低落，弯着背漫无目的的走着。
就算有剑跟盾，也无法打胜魔王。
眼睛流下的泪，一点一滴地染湿了土地。
没有了手镯，以悲伤为粮食的恶魔也开始靠近他。
恶魔一边舔着阿尔斯落下的泪，一边在他耳旁细语。
「小小的勇者你好。怎么了啊？可口的眼泪不停地流下来哦。」
「我打不赢魔王。」
「打不赢是理所当然的吧，魔王太过强大了。而且你还是个小孩子。」
「我想把天空恢复原状。」
「无法恢复的哦。因为你是无力的孩子嘛。」
「那我该怎么做？」
「没有任何办法哦。既还小，又没有力量。怎样都做不到的。」
受到恶魔细语的影响变得更加悲观的阿尔斯，向着毒沼走去。
想着要不跳进毒沼里吧。
跳进毒沼的话，阿尔斯小小的身体肯定一瞬间就会融化了吧。
可是阿尔斯已经放弃了。
走到毒沼边缘，准备跳进去。
就在要跳之前，看到了一栋奇妙的屋子坐落在沼泽边缘。
顶部好像有
个龟壳似的奇妙的屋子。
「到底是什么啊。恶魔你知道关于那栋屋子的事吗？」
但此时，恶魔已经悄无身影了。
不管看向哪里都找不着。
不意间，周遭充满了神圣的气息。
不论怎么看，神圣气息都是从那栋屋子发出的。
那么，肯定是有圣人居住吧。
阿尔斯这么想着，战战兢兢地步入了屋子里。
「不好意思。」
「人类之子，你好。怎么了吗？此处并非适合人类小孩子来的地方噢。」
那里有位持有一副温柔的眼神和红银色头发的人。
「我的名叫阿尔斯。虽然想要恢复天空的颜色，但是却败给了魔王。」
「我是舍弃名字之人。居无定所，最初也是最后的贤者。只为了使命而活。」
这话让阿尔斯想起来了。
自己非得找到五位贤者不可才对。
还没找齐之前不可向魔王挑战才对。
刚想起，阿尔斯就莫名地感到勇气涌了出来。
并非办不到的事。只因自己做错在先。
「我是阿尔斯。最后的贤者啊，为了打倒魔王，你可以把力量借给我吗？」
「我很忙的噢。非常，非常地忙呢。」
「你在做什么呢？」
「我正为了遥远未来的孩子们积蓄力量。因为未来的孩子们有着非打倒不可的强敌。」
贤者这么说着看向了阿尔斯。
「我也想问你，人类之子啊。你为何想打倒魔王呢？」
「为了我重要的人，我想要恢复蓝色的天空。」
「哦哦，你拥有使命在身呢。可是那个愿望，真的是为了重要的人而为的吗？」
「当然是的。她想要看见蓝色的天空呢。」
「是么，那我就把少许的力量借于你吧。请用它来打倒魔王。」
然后，阿尔斯从最初也是最后的贤者处借到了力量。
从贤者那得到了些微的，但毫无疑问压倒性的力量。
得到了力量后，阿尔斯明白了剑和盾的正确使用法。
了解了增加手镯光辉的方法。
也知道了让船飞上天的方法。
阿尔斯登上了飞船，向魔王城挺进。
戴上落在魔王城前的手镯之时，手镯发出了耀眼的光芒。
像是感应到了光芒，剑和盾都回到了手里。
「呼哈哈哈！小孩回来了啊！这次肯定要把你吃了！妾身超喜欢美味的事物嘛！」
打响了跟魔王的第二回战斗。
只是这次，阿尔斯得到了力量。
只要挥剑，就能切伤魔王；只要摆好盾，就能将魔王弹飞。（译：来人啊！有人开挂！）
在得到了压倒性力量的阿尔斯面前，魔王已经算不上是敌人了。
「呜哇！」
终于，阿尔斯的剑贯穿了魔王，在发出催死挣扎的声音后便死去了。
接着魔王的身体发出了七色的光芒。
如同呼应着这光芒似的，天空的颜色也跟着恢复了。
阿尔斯向上望去，那里有着的是一片蔚蓝的天空！
那是阿尔斯还有他心爱之人不断追求的事物。
阿尔斯想要立刻返回女孩的身边。
可是还无法立即回去。
必须先把借来的事物还回去才行。
首先去见最初和最后的贤者，把力量返还。
然后去见了第五位的贤者，把手镯返还。
接着去见了第四位的贤者，把利剑返还。
再来去见了第三位的贤者，把飞船返还。
最后去见了第二位的贤者，把盾牌返还。
他把所有借来的东西都还回，接着回到了大城市。人类的大城市。
接着城市举办了盛大的宴会。
毕竟所有人都知道天空恢复了原状，且魔王也被打倒了。
来到城堡，国王张开双手欢迎他。
「哦哦，勇者阿尔斯！你终于回来了！竟然把魔王打倒了啊！我把这个国家连同我心爱的公主一起让给你，还请务必成为国王！」
面对国王的请愿，阿尔斯拒绝了。
我有重要的人在等着我，这么说了。
只是，毕竟受过预言师的助言，为表感恩在城里留了一日。
那之后，终于回到了村里。
从他开始旅行之后，已经过了很长的时间。
但总算把蓝色天空取回来了。
去见心爱的人吧。
想看女孩的笑颜。
但回到村里迎接他的，却是低着头，摆着一副悲伤表情的哥哥。
「哥哥，请把头抬起来，看看蓝色的天空。我打倒魔王回来了。」
哥哥还是挂着一副悲伤的表情。
「也让心爱的人看一看。她看到了蔚蓝色的天空肯定会很高兴的。」
就算这么说了，哥哥的表情还是没变。
接着阿尔斯终于开口问道：
「哥哥啊，为何摆着一副悲伤的表情啊？」
「弟弟啊，那，那是因为……听好了，给我听好了。那是因为，死了啊。」
「谁死了啊？」
「你心爱的人。今天早上去世了。」
听见了这话，阿尔斯笑了。
虽然很寂寞，虽然很悲伤，但他还是笑了。
「今朝的话还好。因为她肯定看见她梦寐以求的蓝色天空了。她死的时候，肯定是带着笑容离开的吧。一边说着，好漂亮的天空，笑着慢慢逝去的，对吧？」
「不，她哭了。见不到你而哭了。比起漂亮的蓝色天空，她更想见你。她一直都在哭着啊。」
阿尔斯听了愕然不己。
他以为他成功达成了心爱的人的心头所愿。
可是他错了。
她真正的愿望，只是要跟阿尔斯一直在一起。
珍惜死之前那珍贵的，短短的时光。
那才是她真正的愿望。
「哦……」
在哥哥面前，阿尔斯站不稳跌坐在地。
在失去神色的眼里，流下了一道泪。
那之后阿尔斯一直一直在哭。
因为，已经什么都做不到了。搞错了对自己来说最为重要的事物。
一直，一直，在死前一直哭着―――
「好，结束了。」
爱莎彭地一声闭上了书。
「……」
「嗯，最后的部分有些阴郁呢~。故事的教训就是，幸福其实就近在身旁吧。可是，我比较喜欢美满的结局呢。」
阿尔斯坐在她的腿上，一直盯着书的封面。
当然，并非书中的阿尔斯，而是格瑞拉特家的大少爷。
「时代应该位在第一次人魔大战之时，可能是勇者阿尔斯传说的改编吧。跟我所知道的完全不同呢。没见到同伴，贤者也多出了一人……不过改编的话也是理所当然的了。」
虽然这么说，爱莎还是翻开了书，翻来覆去的看了一遍。
很古老的书呢。
比格瑞拉特家的任何一本藏书还要远为古老。
虽然看得出封面使用了白色皮革，但到底是什么东西的皮革则不得而知了。
只知道有着不知在哪见过的颜色，和经过长久岁月也仍无一裂痕。
明明书页已经破破烂烂的了。
如果，这本书是在第一次人魔大战结束之后就出版了的话，书页也算是很坚韧了。
书名是『阿尔斯的物语』。
朴实无华的一本书。
「因为是阿尔斯叫我读我才读的，但是这本书你是哪里拿来的？用斗神语写的哦。」
「从奥尔斯蒂德大人那拿来的。」
「哈？难道你擅自拿出来了？不行哦，不能做这种事。」
「不是啦！跟着爸爸去的时候，看到书橱里的这本书感到很有兴趣一直盯着看，所以奥尔斯蒂德大人说了「拿回去也可以」的。」（译：白色皮革，好像在哪看过的颜色……该不会跟龙老板身上那件超稀有的外袍是相同材质吧……龙老板您出手真豪阔，小弟也想在您底下就职！）
阿尔斯即使这么说了也还是一副阴暗的脸孔。
就好像是发生在自己身上的事一样的表情。
童话的结尾是个没有任何人得到救赎的坏结局。
跟主人公同名，而且爱莎也把故事说的活灵活现，导致阿尔斯投入了太多的感情。
「别
担心。阿尔斯肯定能获得幸福的~」
「……」
爱莎一边抱着阿尔斯，一边抚摸他的头。
每当阿尔斯心情不好的时候，一般上这么做就能让心情好转了。
但那也是小时候的话了。
迎来十岁的生日之后，阿尔斯越来越难哄了。
今天也是一样，阿尔斯的表情没有好转。
「那个，爱莎姐。」
「什么呀？」
阿尔斯突然向爱莎提出疑问。
「这个故事里的阿尔斯，要怎样才能幸福呢？」
「啊？那个嘛……嗯，就算一直跟他心爱的女孩待在一起她也会死去，那么不去管魔王的事，而向贤者请教拯救女孩的方法，说不定就能有圆满的结局了。勇者阿尔斯跟魔王，话说那是克西莉卡大人吧。虽然没有打倒克西莉卡大人的话和平不会到访，但是在两人的余生里，人族是不会灭亡的吧。」
爱莎一面点着头一面回答道。
不愧是我，完美的答案啊，爱莎这么想。
「……」
只是，阿尔斯的心情还是没好转。
皱着眉头，紧闭着嘴。
「那个，爱莎姐。」
「什么呀？」
「结婚，是什么来着？」
「那个嘛，就是让相爱的人呆在一起。」
「不是在问那个，具体要怎么做？」
「住在同一屋檐下，一同吃饭，生养孩子……」
「孩子是怎么生啊？」
「呃，问那个啊？嗯……让我来教真的好么……？问白妈妈或蓝妈妈比较好吧……」
爱莎稍微红着脸回答他。
这孩子也快到了对这些事在意的年纪了啊。
なんて思いを胸に抱きながら。（译：我……不会翻这句orz请大神指教）
「那么，爱莎姐，结婚了，生了孩子，就能得到幸福吗？」
「嘛，应该就是这样吧。」
「真的吗？真的这样做了就能幸福吗？」
「到底是怎样呢~哥哥看起来是很幸福啦，但我没结过婚啊~」
「为何没结婚呢？」
「没有喜欢的对象吧。虽然喜欢哥哥……也就是阿尔斯的爸爸，但跟想结婚的喜欢稍~微有些不一样呢？果然是因为我们是亲兄妹吧。」
「哼……」
阿尔斯嘟着嘴，转而面向爱莎。
坐上了爱莎的大腿，摇着腿轻轻的踢着爱莎的脚部。
「爸爸向我提起了关于我的婚约的话题。」
「呃？」
「阿斯拉王国的王族，虽然是比我小得多的小孩，但若是有意的话，可以缔结婚约。」
爱莎还是初次听到这回事。
面前的这位小孩已经有了婚约。
若是在这个时期有了婚约，只要两人一旦成人就会立刻结婚了吧。
明明是这样的一个小孩……
从出生开始就一直给她添了不少麻烦的这个孩子……
「……」
虽然如此，但爱莎也可以理解。
阿斯拉的王族的话，就是艾丽爱尔的亲戚。
为了跟卢迪缔结坚固的关系，结婚是最适合的手段。
比阿尔斯还小得多的话，说不定还是艾丽爱尔的女儿。
「啊~嘛，阿尔斯是长男嘛，也会有这样的事的呢。」
「我，会被强迫结婚吗？」
「别担心。只要跟爸爸说「我讨厌」，爸爸就知道怎么做了。可是，就这么讨厌结婚吗？」
「因为，连脸都没见过的对象，不可能结婚的吧？」
爱莎只是漫不经心的听着。
想着也就是「是大胸部的女孩就好了！」之类的回答罢了。
可是阿尔斯转而正面看向爱莎，坚决地说：
「我，想跟爱莎姐结婚！」
「哈！？跟我？」
爱莎睁大了双眼，仔细地瞧着阿尔斯。
在爱莎看来，阿尔斯是认真的。
「呃……哈？别这样啦。我这种人。在阿尔斯看来就只是个大婶而已吧。就算结婚了也立刻就会后悔，说着早知道就跟年轻的人结婚啦~，之类的。」
「跟年龄无关啦。像诺伦姐跟瑞杰尔德，年龄差距要更大吧！」
「瑞杰尔德是魔族啊，只是看起来不会老而已。」
「那么，瑞杰尔德就是跟比自己的老化还要快得多的人结婚了是吧？」
「嘛……是没错啦。」
「那就跟年龄无关啦！我喜欢爱莎姐唷。」
感觉得出来这即非说笑也非过分的夸赞。
也并不是小孩子天真的语言。
至少爱莎是这么觉得的。
爱莎倒也并非没受过告白。
只要在佣兵团工作，收到告白是常有的事。
现在的阿尔斯，有着跟他们一样的眼神。
「……那个」
认真的看着爱莎的阿尔斯。
年纪还小的他，样貌跟卢迪乌斯相像极了。
不是现在的卢迪乌斯。
而是像跟爱莎初次碰面那时的卢迪乌斯。
回想起来，爱莎初次见到卢迪乌斯时，他跟现在的阿尔斯一样年纪。
当时的卢迪乌斯，在自己陷入困境之时闪现帮了她。
发觉我一直都讨厌他的时候，慌忙地隐藏真身。
帮助她的时候好酷，隐藏真身的时候却又是那么地滑稽。看着这样的他，想着一生侍奉他也未为不可。
事实上自己也打算这么做。
可是，阿尔斯的容貌，跟当时的卢迪乌斯真的很像。
「……」
爱莎感到自己的心跳加快了。
跟卢迪乌斯的感情有所不同，心脏悸动着。
从来没有感受过的，心房一紧的感觉。
就此放任自己照着感觉走的话，会让人多么地愉快呢？（译：愉☆悦）
「嗯呵呵~谢啦。可是不行的哦。」
但爱莎还是自制了。
「为什么？难道，你讨厌我吗？」
「不不，不对哦。只是我俩就像是姐弟一样对吧？结婚的话爸爸跟妈妈还有婆婆都会反对的。」
爱莎一边说一边抱着阿尔斯。
跟一直以来做的事一样。
可是比起往常，心跳得更快，也用了更大的气力抱着阿尔斯。
「只是，我也非常非常非~常喜欢阿尔斯哦，很高兴哦~」
爱莎抚摸着阿尔斯的头，这么说道。
阿尔斯也只是默默地让她摸。
每次有事爱莎就有抱着阿尔斯，而阿尔斯也很喜欢被她抱着。
两人做着跟以往一样互动。
「别担心。当你长大了，绝对可以找到更~加好的女子的。」
「嗯。」
只是，阿尔斯对于被拥抱这件事，有了不同以往的感觉。
到底是什么不同，他也说不出来。
只是，确实感到有什么改变了。
「……」
在爱莎体香的环绕下，阿尔斯直觉地感到，从今以后，肯定无法回到像之前那样的拥抱了吧。
「……嗯」
从那天开始，阿尔斯跟爱莎的关系发生了剧烈的变化。
俩人关系再也不同以往。