台版 转自 轻之国度
图源：chaosfighter
录入：Naztar（LKID：wdr550）
街道在燃烧。
熟悉的一切，都逐渐遭到火舌围绕吞没。
那里直到片刻前，曾是上流住宅区【Higher Town】。仅有在丰饶的艾尔毕斯集商国之中格外富裕的人才能居住、拥有的园地一望无际。而现在则眼见其逐步焚灭。
原本漆成白、红、蓝的一栋栋宅邸正陆续染上相同的焦黑，连形体都逐渐崩毁。原本的常绿树林道，如今已成了点亮整排巨大火把的光之大道。
「──骗人……」
在火星飘落的广场一隅，有个戴著兜帽的娇小人影，无力地瘫坐在地。
「这不是……真的吧？」
那人笔直地凝视著那彷佛凭火光就能灼伤眼睛的烈焰。
眼睛眨都不眨，茫然自失地望著逐渐丧失的事物。
于此同时，火势仍以惊人之势，逐步拓展其势力范围。
有一头〈兽〉，在这座悬浮岛上被放了出来。
其名为〈广覆的第五兽【Materno】〉。它是高黏性的液体集合体，没有脚却能缓缓地到处移动。还像强酸或某种莫名物质一般，能将接触到的生物悉数溶解。
不过，那发生在离这里颇远的地方。而且〈第五兽〉的侵略速度绝不算快。尽管这座城镇迟早也会被吞没，但那是稍晚一点的事。还有时间。
「少挡路！」
捧著大件行李的兽人男子，将方才的娇小人影猛力撞飞。
娇小人影惨叫出声，摔倒在石版道上。作工精美的外套随即被煤灰与泥土弄脏。
群众四处奔跑著。
他们几乎无一例外地因恐惧而红了眼，口里各自发出莫名其妙的惨叫，喊著别人名字或祷告的话语。有人背著大行李，也有人空著手。他们推挤其他人，只求抢先一步逃到港湾区块，逃进飞空艇，逃出这座悬浮岛。〈十七兽〉不会飞，这是在天上生活之人都知晓的常识。只要逃到空中，〈广覆的第五兽〉就无法追来。
在混乱与恐慌驱使下，他们看不见脚边。
那道娇小人影就像颗球似的，一再被人踢来踢去。
连惨叫声都完全被脚步声及怒骂声掩盖。
不久后，好似被蔓延的烈火驱逐，群众的身影从周围消失了。
像破布一样饱受摧残地趴在石版道上的那道人影，打了个哆嗦后撑起上半身。
外套兜帽被扯破而不见了踪影，原本隐藏著的真面目便显露出来。
是个孩子。
在她的头上长著三角形的黑耳朵。脸颊上有三对细长的胡须。在混有兽人血统的家族中，虽然还算罕见，但偶尔就会像这样生出略微显露物种特徵的孩子。
那孩子再次茫然仰望著著烈火的彼端，望著前些时候还是日常生活一部分的地方。
「──喂，你没事吧！」
有个披著防火布的绿鬼族【Borgre】冲了过来，抱起像破布的她。
痛楚令脸孔紧绷，她微微发出悲鸣。
「我得摸你喔。」
绿鬼族神情严肃地伸出手掌，隔著原是件外套的破布摸索那孩子的身躯。软趴趴的触感，看来她身上有多处骨折了，是不赶紧治疗肯定会没命的严重伤势。
「请你……放开……我……」
她用提不起力气的手，硬是将绿鬼族的手臂推回去。
「欸，你……」
「我一定得去……才行……因为……」
「喂，你别逞强！那边已经没救了，去不得啊！」
「就算不能去，我也一定得去……」
她在石版道上站起。
身子一边摇晃，一边朝著火焰迈开脚步。
「因为……今天原本是……能见面的日子……」
她立刻面临极限。双腿屈膝跪倒，身子从左肩垮下。
「我要见他……我得见他，并向他道歉……」
「啊，够啦，都跟你说行不通了！」
绿鬼族再次抱起那孩子。
也许是因为痛楚、疲倦或其他原因，或者以上皆是。令这孩子昏厥了。
绿鬼族咂了嘴，然后用披在自己身上的防火布裹住那孩子。
他当然察觉到了。〈兽〉的威胁和这座城镇仍有距离。因此，目前熊熊燃烧的烈火，自然就与〈兽〉的来袭并无直接关联。话虽如此，从火势蔓延的速度来看，这想必不是单纯意外。
首先，肯定有人刻意纵火。
有某个心怀恶意之人引发了这桩惨剧。
这里是上流住宅区，是富翁的城镇。对此处居民不太有好感的人应该绝非少数。而当中有人心想「反正所有东西很快都会被〈兽〉吞没消失」、「只是早或晚的差别」就随手扔了火把──恐怕是这么一回事吧。
「真令人反感，受不了。」
绿鬼族呻吟似的吐露以后，就把遍体鳞伤的孩子扛到背上。
「费……多……」
仍未恢复意识的那个孩子发出呓语，唤著某个人的名字。
「对不……起……是我……太任性……我会……道歉……所以……」
绿鬼族低下头，装作没听见讲给不在场之人的那些话语。
他重新将孩子背稳，然后走向港湾区块。