台版 转自 轻之国度
图源：有容奶大
扫图：撸管娘
录入：kid
修图：撸管娘
想要在后宫里增加新人。
我向大家这么说之后──
「那是一定的。为什么之前都没有拉人进来？」
「就依翔流大人希望的做吧。」
「因为主人很鬼畜。」
「也让我加入后宫──咦？已经加入了！？」
虽然她们各有各的意见，却没有一个表示反对。居然叫我拉更多人进来。德菲娜甚至说『没有个一百人，根本就不够』。
于是，我决定出发去寻找加入后宫的人选。
☆
中午，结束狩猎和采集的工作后，我带著伊欧来到布洛斯亭。
「欢迎光临──翔流先生！」
看板娘费欧娜笑容满面地迎接我们的到来。
「好久不见，翔流先生！」
「嗯，好久不见。玛莉恢复健康了吗？」
「是的，托您的福。啊，请这边坐。」
她领著我和伊欧落坐。
「玛莉说想去翔流先生家亲自登门道谢，会不会打扰到您？」
「打扰？为什么？」
来道谢怎么算是打扰？
「这样啊。那下次请让我们去拜访。」
「好。」
「话说回来，您最近的表现非常活跃呢。谣言传得十分厉害。」
「谣言？」
「是的。听说您不仅单枪匹马击败了整支军队，还一击打倒比房子大的怪物，甚至能够无视那个有名的奥立克特的弱点，用剑砍成碎片。人们都在谈论这些夸张的谣言。夸张到光是听内容，就令人忍不住想问『那是哪来的怪物啊！』呢。」
其实那些都不是夸大其辞，是真实发生过的事。军队指的是基里尔的千人部队，比房子还大的怪物则是地狱帝王。至于奥立克特──
我瞥了一眼伊欧，她略微别开视线。
「对不起，我向朋友炫耀了一下。」
「炫耀啊。」
不晓得她是怎样加油添醋的，反正我不排斥。
「是说……您真的自然而然地带著魔剑呢。」
费欧娜看向艾蕾诺亚。
由于玛莉曾经被艾蕾诺亚附身，想必更是感慨良多。
「我会盯紧这家伙。不会再发生玛莉那样的情况，你放心。」
「好！」
不过，倒是有可能会发生德菲娜那样的情况。根据用途不同，有时候也挺方便的。
（别把吾当成方便的工具！）
好像听见有人抗议。无视好了，无视。
我和费欧娜闲聊了几句后点餐。
费欧娜回去工作，我开口对伊欧问道：
「谣言传得那么厉害了吗？」
「据我所知，好像还传到邻国。内容是有关守护公主的黑刀骑士。一开始还不晓得他们在说什么。」
「因为我救了赫蕾娜啊。」
感觉在我不知道的时候，谣言愈传愈广。
但我还是不排斥。
「喂，听说了吗？讨伐蛮族的作战，我方好像又败退了。」
「什么？结果赫蕾娜殿下做的事只是白费工夫吗？」
「唔？」
耳朵听见一个熟悉的名字。
两个男人坐在店里另一头闲聊，声音就是来自那里。
因为提到赫蕾娜的名字，我于是专注在对话的内容上。
「赫蕾娜殿下亲自率军并大获全胜，接下来不就是扫荡作战吗？」
「听说啊，蛮族公主直接到前线后，敌军又重振了士气。她所到之处连战皆捷，势如破竹。现在好像被称为什么胜利女神、白亚圣女。」
「哦？蛮族公主还是武人啊，八成是个壮得像猩猩一样的女人。」
「这个嘛……」
其中一个男人别有深意地笑了一下，语气转为猥琐。
「听说是个标致的大美人哦。」
「那是谣言吧。」
「不，听我们的士兵……那些逃回来的家伙们说，蛮族公主是个美到不行的大美女。」
「真的假的？」
「说不定是真的。如果乘势──」
他们谈起预测王国败北，还有今后该如何安身的话题，我就不再听下去。
……还真是让我听到了一件好事。
美丽又强大的公主。
我得亲眼确认这是否属实才行。
☆
当晚，问了来到宅邸的赫蕾娜后，她简单地告诉我：
「那是在说娜娜•卡诺。」
「这名字念起来真顺口。」
至少对我这日本人来说是如此。
「我正为了她的事情伤透脑筋呢。」
「传闻说她很强，而且在战场上百战百胜？」
「的确是事实。她第一次──恐怕是初次上阵，就凭区区三十人打败我方两千人的兵力。当时存活下来的士兵们，至今依然吓得浑身发抖，连话也说不清楚。」
「真的假的？」
「那一仗后，对方的军力逐渐增强、集中。随著人数增加，气势更加高涨。为避免让敌军阵容进一步扩大，目前已有人主张从中央派遣正规镇压军，而不是当地的部队。」
「状况变得挺严重了啊。」
这可不得了。
我想了想后说：
「可以加入那个镇压军吗？」
「您要加入？」
「对。我很在意那个公主。」
赫蕾娜恍然大悟地点头。
因为我刚提过要增加后宫人数，她才会马上理解我的用意吧。
「要加入很容易，混进去当小兵就行了。不过，那样无法达成您的目的。」
「为什么？」
「王国的方针是活捉之后公开处刑。若贸然留下活口，只怕对方势力又会死灰复燃；让人不明不白地死了，又会使谣言不胫而走，很难处理善后。」
「啊──我懂我懂。」
那种事还满常见的。
譬如大阪之役后，让秀赖存活下来之类的见解。
站在王国的立场来看，那样的确相当令人头疼。
可是，公开处刑啊……这样头痛的人就变成我了。
「所以，翔流大人必须和军队分开行动，亲自发动攻势把人掳来。或者由翔流大人亲自率军掳人。」
「原来如此。」
我看著赫蕾娜询问：
「你没关系吗？由我去抓她。」
我这问题当然是对身为「公主」的赫蕾娜问的。
因为要顾及王国的方针。
她却自然而然地回道：
「就依翔流大人所希望的做吧。」
☆
艾波伊。
之前也曾到访过的城镇，如今已成为对抗蛮族的最前线。我带著德菲娜瞬间移动到这里。
城里的警备比上次来时还森严许多。
「艾波伊的现存兵力有五百，对方则有三千。虽然有听过他们的人数增加不少，不过倒是超乎我的预料。」
「附近的望族好像都一口气归到她麾下。应该是打算借用她的名望吧。趁现在出力卖她人情，等到战胜王国，就可以在论功行赏方面进行强势谈判。」
「这样啊。」
「我想，置之不理的话，人只会愈来愈多。这次加入的就不只是望族，而是一般民众。毕竟传闻将她塑造成了无所不能的存在。」
「我懂了。」
「您打算怎么做呢？」
「唔。」
我开始思考。
对方有三千人。
从正面进攻太费工夫。
我们这边算上我，战力只有后宫的四个人，再加上召唤过来的女仆幽灵达妮亚。
就算把能力借给所有人，形势也不利。
「最好让他们两边去打，我们再坐收渔翁之利。」
「我同意。话说回来，还有另一项情报。」
「情报？」
「是的。听说娜娜•卡诺暂时退到后方。好像是去调解望族之间发生的争执。」
「这大概是杂牌军的宿命吧。」
听起来，娜娜的辛劳真是让人肃然起敬。
「此外，当时的随行军约有五百人。我也彻底掌握了他们行经的路线。」
「真亏你能弄到那种情报。」
「情报等同于商人的性命嘛。」
德菲娜若无其事地说。
原来如此，这我同意。
「那项情报……不便宜吧？」
「等你出人头地以后再付就好了。」
「成交。」
☆
根据从德菲娜那买来的情报，我来到那条路径上等待敌人到来。
就我一个人在马路正中央昂然而立。
顺带一提，我没把后宫的女人们一起带来。
虽然也可以出借能力让她们一起战斗，但万一用了只限一次类型的道具，不能在五分钟内打倒所有人，就会十分危险，所以这次先
放弃。
等了一会儿后，目标从对面走了过来。
如情报所示，是支约五百人左右的部队。
「什么人？停下──」
我二话不说劈头砍向前列的士兵。
目标只有娜娜•卡诺一个人。不需要无谓的应答。
我继续挥舞艾蕾诺亚。
被攻得措手不及的士兵，起初还不晓得如何反应，但很快的──
「别慌，维持阵形，冷静对付敌人。」
一道声音传入耳中。听起来坚定且悦耳。
我望向声音传来的方向，在士兵中看到一名身穿白色铠甲的女性。
跟传闻中一样，是个大美人。
就在我差点看入迷时，很快便察觉异状。
压力──变强了。
本想一口气冲到娜娜所在的位置，结果却不得不停下脚步。
彷佛有一堵厚实的墙挡在面前。
比起基里尔率领的千人部队还强大。
「是她的指挥能力吗？」
（而且训练有素。）
「就拿出真本事吧。」
我退后一步，重新握紧艾蕾诺亚。
将艾蕾诺亚平平举起，刀身上渗出黑色气场。
「魔剑。」
「魔剑……传说中的艾蕾诺亚吗？」
「黑剑骑士……」
士兵间产生一股动摇的情绪。
我看准其中的破绽，一一砍倒挡在眼前的士兵。
就在解决差不多一百人左右的时候，我终于抵达娜娜身边。
「艾蕾诺亚的看门狗！」
「你是那样看我的啊。我是来抓你的。」
「怎么可能让你得逞，看我干掉你！」
娜娜拔剑出鞘。
「接招！」
她将长剑高举过顶，然后挥下。
我以艾蕾诺亚格挡，金属碰撞声与火花迸散。
好强。至少算是我过去交手过的对手中最强的。
美丽且强大，还很有自我本色。
原来如此，的确如同谣言所说的有魅力。
我与娜娜举剑交锋。不知不觉中，士兵们都围在远处观战，变成我和娜娜一对一厮杀的局面。
士兵们的神色都显得游刃有余，脸上好似写著『我们的娜娜公主不可能打输』。持续互砍的战况助长了他们的信心。
跟娜娜这样交手挺有趣的，不过我本来的目的是抓住她。
「喝啊啊啊啊！」
「哼！」
我认真起来，在不伤到娜娜的前提下打飞长剑。长剑在空中转了好几圈，刺进地面。
艾蕾诺亚抵在娜娜的咽喉上。
「呜！杀了我！」
「放心，我不会杀你。」
我捡起娜娜的剑，带著她移动到我的宅邸中。
她被突如其来的移动吓了一跳。
好了，这样人就抓住了。
接下来好戏才要开场。