今天来到许久不曾造访的布洛斯亭。
「欢迎光临！啊，翔流先生！」
穿戴著头巾与围裙的少女，也就是这家店的看板娘──费欧娜走了过来。
「好久不见。真是的，最近都没看到您过来，还以为您已经对我们产生厌倦了呢。」
费欧娜半开玩笑地说。她很懂得适度开开玩笑，用以缓和现场气氛。很像看板娘会有的应对。
所以我也开玩笑地回答：
「有了小孩子以后，就没什么机会外出吃饭啊。」
（别怪到小光身上！）
虽然是玩笑，却在脑中被艾蕾诺亚骂了。她总是叫我蠢爸爸，但我认为这家伙也是不惶多让的蠢妈妈。
只不过因为在这个世界里不能从魔剑化为人身，所以蠢的特质并不显眼而已。
「哈哈，这么说小光就太可怜了。今天小光没有一起来吗？」
「她去玩了。说是好像有可以实现愿望的花？所以去森林里找了。」
「哎呀，您让她一个人去呢。」
「没有喔。派了好几个人跟著。」
「呵呵，我想也是。毕竟小光很可爱，万一出什么事的话就糟糕了。」
「是啊。」
（什么『是啊』，派出娜娜•卡诺和一共两百名奴隶兵去护卫还敢说。）
那种事是理所当然的吧。
「抱歉，就这么让你站著说话。请这边坐。」
费欧娜带著明朗的笑容带领我就座。
我点了这家店的招牌菜──山牛炒饭和其他几道推荐的料理。
等候片刻后，料理一道道送了上来。
我夹起一口的份量放入口中。
「嗯？」
「怎么了？」
「好像跟之前的味道不太一样？」
「呵呵，您注意到了吗？」
「听你的口气，果然是做了什么改变吗？」
「是的。虽说有改变，但也只有改翔流先生您点的餐而已。」
「只有我的？」
怎么一回事？
心里正觉得奇怪，就看到费欧娜偷偷指著厨房的方向。
我朝那边看去，然后跟探出头来的玛莉对上了视线。
玛莉一下子红了双颊，立刻退回厨房里。
「那是怎么回事？」
「只有翔流先生的料理是玛莉做的喔。」
「哦。」
我又接著夹起料理放进口中，再用汤匙舀起招牌炒饭吃了一口。
「很好吃啊。」
「稍后请您告诉那孩子吧。她一定会很高兴的。」
「好，我会去说。」
「拜托您啰。」
说完，费欧娜便被其他客人叫过去了。
这段时间，我独自享用著玛莉做的料理。
「喂！客人上门了！」
突然，从店门口传来粗野的呼喝声。
我朝声音的方向看去，只见一个理著粗犷平头的男人，脸上带著贼笑站在那里。
不知为何，这家伙明明穿著斗篷，还不时刻意亮出佩带在腰间的东西，像是在炫耀什么。
（那是……）
「是你啊。」
（才不是！那并不是吾！是吾的假货！）
艾蕾诺亚有点生气地说。没错，男人配带在腰间的是乍看之下与艾蕾诺亚一模一样的、最近很流行的魔剑赝品。
不晓得那是旧版本，还是可以散发气息的新产品，因为从外观上根本无从分辨。
费欧娜慌忙地上前迎接那个男人。
「欢迎光临，请问是一个人吗？」
「对。」
「抱歉，现在正好客满……可以接受并桌吗？」
「啊啊？你开玩笑的吧，没看到这个吗？」
男人亮出魔剑复制品。
「那是……魔剑──」
「对，就是那把魔剑艾蕾诺亚。可不是什么假货。」
男人伸手握住剑柄，下一秒，黑色的气息便从剑上冒了出来。
（是新型。）
「好像是。」
「呃……」
费欧娜看向我。
我耸了耸肩，两人一起苦笑著。
「没有必要隐瞒，本大爷就是那个魔剑剑士、五爵翔流。」
「喔喔。」
我不禁喊出声，男人立刻瞪了过来。
「怎样？你有意见吗？」
「不、不，没有没有。」
面对出乎意料的展开，我不小心用稍微带点敬语的口吻敷衍著。
（这家伙好样的，终于连你的假货都出现了。）
「太让人惊讶了。」
因为太过惊吓，反而觉得有趣起来。
我以手托腮，决定观望事态发展。
「本大爷特地光顾这种小店，好歹把桌位尽快准备好吧。」
「那个……」
费欧娜看起来十分困扰。
那不像是受到恫吓而害怕的表情，而是不知该如何应对的为难表情。
「喂，费欧娜，我这边吃完了，帮我结帐。」
其中一位客人帮忙解围。
费欧娜连忙道谢并结帐之后，迅速清理好桌位。
男人马上一屁股坐了上去。
「让您久等了。请问需要点些什么？」
「好吃的菜，先把好吃的菜都给我端上来。」
「好的。」
费欧娜应了一声后，走回厨房。
途中经过我旁边。
「好厉害呢。翔流先生，是冒牌货喔。」
她这么低声跟我说。
费欧娜好像也很乐在其中。
话说回来……我的冒牌货啊。
我再次仔细地观察他。
除了腰上携带的魔剑复制品外，与我没有任何相似之处。
有点好奇，不知道他凭什么宣称是我。
于是我起身接近他。
「你好。」
「嗄？你这小子有什么事？」
「不好意思，其实我是翔流先生您的忠实粉丝。」
「哦。」
男人显得心情很好。
「我有听过很多关于您的传闻，可惜一直没机会遇到。没想到会在这里一睹尊容。」
「呵，感谢那份幸运吧。」
「顺便问一下，您真的是翔流先生吗？」
「没看到这个吗？」
假翔流秀出魔剑复制品。
「哎，其实那个我也有带著。」
语毕，我拿出了真正的艾蕾诺亚。
随后我将力量灌输进去，展现黑色气息。
稍微碰到气息的假翔流身体抖了一下。
「您看，最近这个不是很流行吗？我也是翔流先生的粉丝，所以马上就去买了。很多人都有这把剑喔。」
「唔。」
「还有其他证据吗？」
「当然有。」
男人恢复了得意的表情说。
「你看。」
他向我展示披风。
披风背后的位置上描绘著模仿五芒星的标记。
「知道本大爷的事迹吧？我可是从五大国都拿到爵位的五爵大人。这个纹章就是证据。」
「哦──」
有点好笑。
（你有纹章吗？）
我听见艾蕾诺亚愉快地这么问道。
我当然没有什么纹章。虽然有好几次说要做，结果都因为各种原因推迟了。
顺带一提，说要做纹章的主要是娜娜。
率领奴隶兵的她，好像很想要可以当作旗帜的东西。
「好厉害，真不愧是五爵大人。」
「呵！你很有出息啊。」
「是吗？」
「好，你在那边坐下。机会难得，本大爷就亲自讲讲本大爷的事迹给你听。」
「太棒了。请务必说给我听！」
「很好很好。说起本大爷为什么会从五大国拿到爵位啊──」
假翔流兴致高昂地开始自夸。
这家伙讲的全是些我听都没听过的事情。
简单来说，就是虚构的，其完成度之高甚至令我感到钦佩。
我一边随口附和，一边听著他胡诌。
「啊！翔流先生，终于找到你了。」
这时，伊欧突然出现在我面前。
「翔流先生？」
伊欧无视惊讶的假翔流，只看著我说：
「我找了你好久。那个，卡兰帕的女王陛下与科摩多里亚的公主殿下传来了讯息。」
「丽加和奥拉？她们怎么说？」
「都是同一件事情。说因为今晚有时间，如果能过来相见，她们会很高兴。」
「这样啊。帮我回覆她们，我要把人带到宅邸那边，叫她们先做好准备。」
「好的。」
伊欧点头应下后便转过身。
途中瞄了假翔流一眼，但她只是不解地偏著头，很快就离开了。
等伊欧离去后，假翔流对我说：
「呵、呵！真有意思，不对，是很不错的表演。」
「嗯？」
「说什么卡兰帕的女王和科摩多里亚的公主，你以为那种假话能骗到人吗？很不巧──」
假翔流的声音有些颤抖。
这时忽然响起了欢呼声。
声音是从店外传来的。
我正感到纳闷，然后就看到赫蕾娜推开店门走进来。
身穿公主正装的赫蕾娜，姿态优雅地往这边走过来。
「翔流大人。」
「嗯，赫蕾娜，怎么了？」
「有些事情想跟您商量一下……不过，我有打扰到您吗？」
赫蕾娜瞄了假翔流一眼。
她不知道事情经过，大概以为我认识假翔流吧。
一向以我为尊的赫蕾娜，对待我的熟人也习惯表现出尊敬的态度。
见状，假翔流则是──
「呵、呵！这次是假赫蕾娜大人啊。很不巧，我是不会被这种假货欺骗的。」
假翔流还在虚张声势。看得我都有点替他感到可怜了。
我伸出手，对著赫蕾娜配戴的头冠施展魔法。
这是用来判明王家所有物品的魔法。不管是谁都能使用，而我自然也学会了。
只见赫蕾娜的头冠上立即浮现出王家的纹章。
「什……？」
假翔流顿时说不出话来，因为他这才知道赫蕾娜是真正的公主。
「翔流大人？这是怎么回事？」
「翔、翔流大人？」
「是的。您不是翔流大人的熟人吗？」
赫蕾娜露出诧异的表情。
假翔流的脸色转眼间变得苍白。
如果知道眼前人物就是自己冒名顶替的正牌货-不管是谁都会变成这样。
「这家伙好像也是翔流。」
「哎呀。」
「而且也带著艾蕾诺亚。」
「哎呀哎呀。」
「披风上的那个好像是五爵大人的纹章。」
「？原来有那样的东西啊。」
赫蕾娜思考片刻后，终于反应过来。
「该不会是翔流大人您的冒牌货……？」
见我点头，赫蕾娜的表情为之一变。
脸上浮现出平静的怒意。
「根据王国法，以贵族名义进行诈骗是确实的犯罪。盗取梅尔克利王国侯爵的名号可是重罪哦？」
「咿、咿咿咿咿咿。」
假翔流跌下椅子，一屁股摔到地上。
「来人，把他抓起来！」
「救、救命啊──」
假翔流眨眼间拔腿就逃。
从外面进来的赫蕾娜的部下正想追过去。
「别管他，赫蕾娜。」
我叫住她。
「可是，那人竟敢假冒翔流大人的名字──」
「没关系，他也没有造成实际损害，而且我还挺期待的。」
「期待？」
赫蕾娜吃了一惊。
「艾蕾诺亚的赝品也是啊。跟一开始的商品相比，后来才出现的商品不是进化了吗？」
（不要拿吾当例子！）
「所以我同样很期待假冒我的人今后会怎么进化。」
「呃……」
赫蕾娜看起来像是不能理解的样子。
「我们一起看著吧。期待好戏上场。」
「我还不是很明白……但既然翔流大人这么说的话。」
赫蕾娜姑且同意了。
那么，下次登场假冒我的人会变成怎样？我真的有点期待。
（说不定小光的赝品也会很快出现。）
那种情况就立刻将那个人处死吧。