各位读者好，我是友麻碧。
《妖怪旅馆营业中》本篇总算来到最后一集。
所有一路支持到现在的读者朋友们，真的真的非常感谢大家。
完成最终集的撰稿时，「一切到此结束了」的寂寞感自然不用多说。葵顺利出嫁的结局呼应了第一集的副标，而我的心境也像是送这部作品出嫁。
我真心为本作的成长感到欣慰。
「妖怪旅馆营业中」系列受到广大爱戴，得到许多眷顾而日益壮大。经历漫画化、动画化、海外版发行、改编为2·5次元舞台剧等，茁壮成一个大型作品，并广受各读者群喜爱。
正因为如此，「必须好好画下完美句点」这个想法也在我心中变得更重要。
老实说，这部作品现在极受欢迎，选在此刻完结，对于作者来说也是需要相当的觉悟。
即便如此，我还是决定画下了句点。
我原本在心中就预设了一个终点，既然现在已经抵达了，到此结束是唯一的选择。
而这同时也是我对自己的作品所抱持的理想。
以《妖怪旅馆营业中》来说，在动画开始前我就已准备进行收尾。顺利写完最后一集令我替自己感到骄傲，也替葵跟大老板可以抵达活得自由自在的最后归宿感到欣慰。
前面虽然娓娓道来了「完结」的心路历程，但来到隐世的葵才正要开始全新的挑战，还有与大老板的新婚生活……
虽然说过我送这部作品出嫁了，但也希望偶尔能请他们回老家一趟。简单来说就是期望在后来的某个时间点能够以外传形式推出后日谭。
天神屋今后的日常大小事与去现世员工旅行的状况，这些虽然没放入本篇中，有机会的话也想加以着墨。或许不会是近期的事，不过我有打算把这些内容好好集结成书，敬请期待！
接下来，有几项宣传事项。
宣传一，衣丘わこ老师绘制的漫画版《妖怪旅馆营业中 用料理收服鬼神的胃6》预计将与本作同时在八月出版。漫画版剧情正好对应到原作小说第二集结尾，令人怀念之余又充满许多美味的料理，希望各位能搭配原作小说一起享受！
宣传二，大消息大消息，担纲《妖怪旅馆营业中》插画设计的Laruha老师所推出的画册《Laruha作品集 山茶花与雪花莲》将与本书同日发行，里面还收录了《妖怪旅馆营业中》的新绘插图！我本人也有幸在书中撰稿关于本篇剧情后续发展的后日谭，希望各位能搭配美丽的图片一同享用。
宣传三，我将在富士见L文库展开新连载系列。
第一集的标题是《梅蒂亚转生物语1 这世上最邪恶的魔女（暂译）》（预计十月十五日发售）。或许有些朋友会心想：「嗯，奇怪？怎么好像曾听过类似的书名？」梅蒂亚系列原本是我在网路上连载的作品，经过大幅度的改写之后再次进行了实体出版。
剧情大纲是，身为男爵家千金的玛琪雅是邪恶魔女的后裔，某天与一位魔力爆棚的奴隶少年托尔相遇，两人建立起千金小姐与专属骑士的关系，培养对彼此的信赖与忠诚共同成长。然而就在某日，一位来自异世界的传说少女在两人面前降临，托尔意外背负守护这位少女的宿命，成为她的骑士。被迫与托尔分开的玛琪雅为了再一次见到他，决定进入王都的魔法学校就读……
是的，这次的新作是在富士见L文库相当罕见的题材，充满剑与魔法的异世界奇幻冒险。喜欢骑士与千金这种主仆关系的读者请绝对别错过。十月十五日上市……（再次强调）。
另外，《梅蒂亚（略）》的第一集预定搭配友麻碧新书三连发的特别活动，随书附赠特典QR码，扫码即可阅读《妖怪旅馆营业中》短篇后日谭，有兴趣的朋友也请多加关注（※此活动为期间限定，请留意时间）。
关于故事内容，我想应该会是葵与大老板（难得）的甜蜜剧情（注2）。
注2：以上为日本的出版状况。
最后是感谢名单。感谢责任编辑，在本系列《妖怪旅馆营业中》是从第六集开始受您的照顾，当时正值动画准备播出之际，在最辛苦的时期扛下重责大任，一路承蒙您的照顾直到完结。《妖怪旅馆营业中》可以成为如此大型的作品，并且顺利推出最终集，我认为一切都是您的功劳。在此献上衷心感谢。
再来是插画家Laruha老师。我可以拍胸脯说──《妖怪旅馆营业中》这部作品若少了老师的封面插图，应该不会如此成功吧。您绘制出受到喜爱的众角色与洋溢透明感的封面图，成为我一路努力至今的助力。画册内的新绘插图也十分动人，还满足了我指定的要求，真的非常感谢您。这是我永远珍藏的宝物。最后要跟您说声辛苦了。
最后要感谢的是喜爱《妖怪旅馆营业中》这部作品的所有读者朋友。
或许有些人会觉得舍不得迎接完结的到来。
本系列是一部幸福的作品，能从中感受到众多读者的爱。
透过这部作品，我从各位身上获得许多救赎、指教，以及珍贵的收获。我今后将继续把这些宝物收藏在心底，期许将这些维系到未来的新系列。
一路守护《妖怪旅馆营业中》至最后一刻的读者朋友，在卷末再次献上诚挚的感谢。
衷心期待，有朝一日能与天神屋的大家以及各位读者朋友再次相见。
友麻碧